17. Januar 2023

Wortschöpfunge

Jürgen Friese

Kommentare

Wortschöpfunge


Letschte Freitag habbe im Sportteil von unserer Zeitung
en Artikel übber de KSC vor seim Abflug nach Malaga ins
Trainingslager glese. Do drin isch gschtanne: “Die ersten
Trainingseinheiten auf dem für die Spieler fußläufig in fünf
Minuten von ihrer Unterkunft aus erreichbaren Sportge-
lände sind ….”

“fußläufig”, was für e saubleeds Wort ! Kann der Verfasser
net aifach nur “zu Fuß” schreibe ?

Do isch mer doch ganz schpontan die Fraa Schtockl von
de Roseheim-Cops eigfalle, die immer sagt, wenn se nach
jemand gfrogt worre isch: “der ist aushäusig”.

Des isch emol was zum schmunzle, während mer sich bei
“fußläufig” aigentlich nur an de Kopf lange kann.

2 Kommentare

  1. Judith Rimmelspacher

    Ja so isch’s lieber Jürgen, was sich manche für Wortschöpfunge eifalle lasse,manche a
    eifach zum Agebbe. Zum Schmunzle isch’s, wennse Fremdwörter im Gschpräch verwende
    un wisse net, wasse bedeute. Z.B. hat mol ein Kolleg gsagt (der hat sogar studiert!), als
    mer Dienschtbeschprechung hatte un ihn des net intressiert hat, gsagt: „Das tangiert
    mich nicht mal peripher“. Selbscht ich, wo e eigentlich e bissle bewandert bin, was
    Fremdwörter abelange, hab noochgucke müsse, was des heißt. Des weiße scho gar nimmeh,
    Do sieht mer, wie mer uff alles mögliche kommt, wenn so Beiträg jetz wie von Dir komme.
    Danke!

  2. Petra RieBüh

    Fußläufig – des isch jo wirklich e Lachplatt! Aber ’s gib aa komische Worte, wo scho älder sin wie z.b. „verluschdich gange“. Do denkt ma doch eher an luschdich als an verlore.