18. November 2024

„Suddlwedder“ und „suddle“

Angelika Futterer

Kommentare

’s Wedder heit hot mi nochemol dezu gebrocht, Eich zu frooge: isch net heit e Suddlwedder ? E nasses Wedder uff jeden Fall…mi’me u’erwinschde  Rege egal zu wellere Johreszeit (?). „E ugsunds Wedder “ hot mei Mudder immer gmoant, wu’ma schnell krank wärre gekennd hot debai, grad in de keldere Johreszeit odder in Iwwergangszaide un wa’ma in de wärmere Johreszeit krank worre isch, dann war’s dodroa glege, dass ma als Kind sicher widder zuviel gsuddlt ghat hot…Awwer wer hot schun  als Kind net gärn  gsuddlt , drauß im Freie mit Wasser gschbielt ? „Suddle“, dess isch net  i m   Wasser (beim Bade im Freie)   , dess macht ma mit bei’gholtem Wasser irgendwu   in’eme Hof, uff’m Schbielplatz odder sunschtwu im Freie.

Awwer weh,du hosch im Haus drin gsuddlt , mit Wasser im Waschbecke odder in de Badwann rumgschbritzt un  iwwermäßich geplanscht  , dass’s  halwe Bad unner Wasser war odder wu annerscht  d’Meewl odder de Bodde versaut…dess war dann a gsuddlt…  Gwollt odder ugwollt , dess war egal, meischdens hosch frieher fa  so ebbes de A….voll odder e paar uff’s Hinnerdail griegt …

Wer vun Eich net ?

 

2 Kommentare

  1. Judith Rimmelspacher

    Liebe Angelika, dei Gutsele wecke in mir immer Erinnerunge an mei Kindheit, so au des
    mitem Suddle. Ich war so e Suddelmädle un hab nie gschimpft kriegt, do ware mei Eldern
    eifach toll! Mir hen im Spülstei Milchmann gspielt, Wasser verlebbert, widder uffgebutzt.
    Mir dun alle Kinner leid, die Schläg‘ kriegt hen, des isch für mich furchtbar bis heut.
    Mir Kinner hen uns gfreut, wenn Suddlwedder war, im Hof in de Pfütze rumghopft,
    dreckich bis obbehi, gmatschelt un mir sin bei jedem Wedder naus. Mein Babba hat immer gsagt,
    ’s gibt kei schlechtes Wedder, s‘ gibt nur schlechte Kleidung. Also naus ins Freie, des härtet ab.
    Vielleicht kriege wege dem Suddle un matschle bis heut kei Erkältunge. Dreck gibt Speck, des isch
    a so e Wort.

  2. Petra RieBüh

    Also, suddle kenn ich net. Bei mir heißt des läbbere.