Stìmmefàng

Wie durch das nationale Wahlprogramm des RN für das Schulwesen ein Regionalwahl-Versprechen eines ehemaligen RN-Kandidaten als opportunistischer Stimmenfang gnadenlos entlarvt wird

Erìnnere sich d Elsasser noch àn s Versprache vom Jacobelli (RN), d Regionàlsproch stäriker ze färdere, wenn ar d Regionàlwàhle vom „Grand-Est“ gwìnne dat? (20.6. un 27.6.) Nìt nùmme „Unser Land“ hät dàs Wàhlversprache àls „imposture“(Betrug) denunziert. Viel han begrìffe, àss do einer plùmp ùff Stìmmefàng vo Regionàlìschte geht, wo sini Pàrtèi ìmmer bekampft hät. Ich hà fer mich gedankt, hoffentlig losse sich d Elsasser, wo d regionàl Sproch un Kültür verteidige, vo some „Ràttefanger“ nìt ifànge!
Küm drèi Monet druff, ìsch dia RN-Ràttefàngerèi entlàrvt worre. Ùn zwàr dùrich d RN-Cheffin heechscht perseenlig. Ìn der „L’Alsace“ vom 2. Septamber hät mer s ùffgwärmte RN-Programm vone 2017 fer d Schüel känne nohlase. Dàs seht « la suppression des langues et cultures d’origine » vor. Jetz weiss jeder, àss es Marine Le Pen der Unterrìcht vo de Regionàlsproche, ùmgetaift ìn „langues d’origine“ (?), àbschàffe wìll. Klàrtext ìm Verglich zùm „Conseil constitutionnel“, wo jo „nùmme“ der Immersionsunterrìcht verbotte hät.
E ànderi Froj stellt sich: Gìtt’s noch gnüe Elsasser, wo ùff sich ùn ìhri Kültür ebbis hàlte? Der Àrtikel ìm „Rheinblick“ vom 31.8. ìwer d „Ùfferstehùng“ vome Elsasserhüss ìn Allschwil (CH), wo ìn Morschwìller hatt sotte àbgrìsse ware, wìrft dia Froj nèi ùff. Bsonderscht, wenn mer weiss, àss es jetz schon s drìtte ìsch, noh dam vo Blotze un Stette, wo ùff Allschwil gwàndert ìsch, wil sich nieme ìm Elsàss derfìr igsetzt hät!!!
Gwìssi behauipte, àss der elsassisch Dialekt ìm Owerlànd scho làng üssgstorwe war ohne d Schwitz dernawe, e Lànd, wo sini Mùndàrte hochhàlte düet wie kè zweits ìn der Regio. Wer weiss? Ich weiss nùmme, àss es ìme Schwitzer z’verdànke ìsch, àss es gsàmte poetische Warik vom André Weckmann veräffentligt worre ìsch.
Der Àppell vo dam schwitzer Architekt àn d Elsasser, ìhri Identität, ìhr Erwe ùn ìhri Fàchwarikhiser ze pflaje, wùrd sowìso bi àll dane ùff tauiwi Ohre stoße, wo RN wähle. Ùn aui bi dane, wo ìn de sognànnte Souveränìschte ìhri Stìmm àbga ware.
Ich hà s Gfühl, àss ìn der grall Sùnn vo Glichmàcherèi ùn Ültra-Nàtionàlismus „Rot ùn Wiss“ verblicht ùn mìt der Zitt wìdder ùnsìchtbàr wùrd.

E. Zeidler

färdere, fördern, développer
ifànge, einfangen, attraper
Glichmàcherèi, Gleichmacherei, égalitarisme
verbliche, verblassen, déteindre