Pfànneklopfer

Der Eddy un der Nicky unterhàlte si ìwwer e nèji olymischi Disziplin

Eddy
Salut Nicky. Weisch s Nèischte?
Nicky
Nei. Wàs hesch wìdder entdeckt?

S olympische Komitee fiert fìr Pàris doch noch e nèji Disziplin i.
Aha! Vo dam hàwi nix gheert. Wàs ìsch dàs fìr e Sportàrt?
S Pfànneklopfe*!
Haha! Un wie soll dàs geh?
Jeder Pfànneklopfer* mües drèi unterschìdligi Pfànneklopf-Technike beherrsche: s Presidante-Pfànneklopfe mües bsonderscht lütt un tief teene. S Premier-Minischter Klopfe soll rythmischer sì un schrìller* klìnge, bsonders wenn’s e Fraui ìsch. S Ìnneminischter-Klopfe soll Trommle imitiere un àfrikànischi Rythme hà.
Worum àfrikànisch?
Ä, wil d Ìnneminischter fìr d Immigràtionspolitik züestandig sìn.
Logisch! Un wer selektioniert die Sportler fìr Olympia?
D Syndikàter. Bi jeder Demonschtràtion ware d Beschte erüsgsüecht.
Ja, un welli Lander màche do mìt? Bis jetz gìtt’s die Disziplin jo nur ìm Frànkrich!
Ä, àlli wo ìn der naagscht Zitt aui Pfànnekopfer uf d Stros brìnge.
Wie’s üsseht het Frànkrich e d beschti Chance uf e Goldmedaille…
Ja, mìr sìn klàr Fàvorit! ’s gìtt jetz so Sponsore, wo die nèi Sportàrt kräftig unterstìtze.
Aha! Wer?
Ä d Pfànne-Fàbrikànte un d Stàhlìndüschtri, sogàr d Kochläffel-Harsteller* sìn bereit, tief ìns porte-monnaie ze griffe…
Wàhnsìnn…
Un derzüe gìtt’s noch e Innovàtion!
Wàs dü nìt saisch un wìdder àlles weisch!
’s gìtt kè Manner- un kè Frauiemànnschaft!
Aha. Ja wàs denn dernoh?
D Mànnschàfte heise nìmm „Mànn“-schàfte, sondern Team, denn sa sìn gmìscht, sogàr Transgenre derfe mìt klopfe.
Sehr fortschrìttlig…
Ja, doch leider gìtt’s jetz scho e klein Problem.
Jetz scho?
Ja, viel trainiere dheim, wàs àndri steert un die proteschtiere…
Wie?
Ä, ìndam àss sa gejje s Pfànneklopfe-Training uf ìhri Pfànne klopfe.
O je! Bi some Kràch kàt jo boll nieme meh rüeje, verschwige schlofe.
Dàs erklärt sìcher, worum gràd e nèier Sponsor derzüe komme ìsch: d Pharma-ìndüschtri.
D Pharma-Ìndüschtri?
Ä jo, àls Lobby vo de Schlofmìttel-Fàbrikànte*!

Wortschàtz ìn drèi Sproche

Pfànneklopfe, casserolade, Pfannenklopfen
Pfànneklopfer, casseroleur, Pfannenklopfer
schrìller, plus strident, schriller
Kochläffel-Harsteller, fabricants de cuillère en bois, Kochlöffel-Hersteller
Schlofmìttel-Fàbrikànte, les fabricants de somnifères, Schlafmittel-Fabrikanten

Edgar Zeidler
1.5.2023