Go West
Ich wär so gern en Cowboy
in Texas odder so
vielleicht in Arizona odder in Idaho
ich sitz‘ am Lagerfeuer un einer ruft leis‘ Komm
ich sing dir jetz des scheene Lied vom
Green Green Grass of Home
Ich sitz‘ do in meim Büro
in dicker Arbeitsluft
ich rieche ihn schon sowieso
den wilden Rinderduft
möcht steigen auf den Braunen
mein beschter liebschter Freund
ach ihr Wildwesterlaunen
wie gut ihr’s mit mir meint
Ich möchte dir begegnen
Häuptling Geronimo
du solltest mich mal segnen
mit Weisheit odder so
du würdest mir wohl sagen
mein lieber Freund kehr um
ich möcht es aber wagen
und frage nicht warum
Vor vielen hundert Jahren
hab ich es schon gesagt
nun habt ihr es erfahren
was ich damals gewagt
ihr habt Naturgesetze
aus ihrem Gleichgewicht gebracht
es waren wenig Sätze
was habt ihr draus gemacht
Ich hör dir zu du Weiser
gerade umsomehr
wird auch die Stimme leiser
die Sehnsucht brennt so sehr
Ich wär so gern en Cowboy
in Texas odder so
vielleicht in Arizona odder in Idaho
ich sitz am Lagerfeuer
un einer ruft leis‘ Komm
ich sing dir jetz‘ des scheene Lied
vom Green Green Grass of Home….
(Aus dem Buch „Goldlack und Tipota“ 1999 von
Jürgen Friese und Judith Rimmelspacher )
Meinem Mann und allen Freunden der Geschichte
des Wilden Westens und seiner Musik gewidmet
Yeeeeeeeeeeeeeeeeee Haw!
Hallo Buddy,
das musst Du uns übersetzen ! Hört sich wie eine positive Zustimmung an …
u. noch was anderes: kannst Du demnächst mal das Lied von der Zinkbadewanne hier reinstellen
oder zumindest den Text ? Wäre schön !