8. Juni 2025

Dsumm leddschde Mohl?

Hartmut Fillhardt

Kommentare

Was dänn?

De Badische Dialeggd-Schriebweddbewerb „Lahrer Murre“ soll’s 2025 dsumm leddschde Mohl gänn? Also so ebbs …

Wassisch? Schdimmd des wirglich?

Grad hann ich ä Ziddungsardiggl gfunge, doh schdehds drinne. Also so ebbs …

Also, ich fing des ziemlich druurich!!!

Kumm kommd doh ä Minischderbrässidänd un wirfd in Schduegerd midd Schdiergälder um sich, gänn se am Owwerrhinn uff. Druurich. Ächd druurich.

Dann hawwich genöuer anne guggd:
Die Bries derde, bih dem nöue Lidderaduhrweddbewerb doh in Schduegert, also sinn die wirglich ebbs fer unserähner? Odder isch des ä gans anderi Lihgah?

Der Cossu dsumm Bejschbiel midd sinne 61.638 Uffruehf un 1.320 Follöuwer – ferre Ehdegga-Regglahm, dess muesch dir blohß emohl fohrschdelle …

Was solle mer dohdefohn blohs halde?

Also blohß kenn Nied! Wer hedd, der hedd – awwer bruchd der dann wirglich noch e Bries fomm Land?
Also wann’s die in de Reggjohn nidd gähb, die wo zuehorche, un midlähse dähde, un sich – wie hähsd des nochemohl? – inschbiriere lohn … Un‘ funn denne im Eggsiehl, so wie ich ähner bin, will ich jedds gar niddemohl ahnfange – also wann’s uns nidd gähb, dann dähde die ganse Innfluh-Enser doch gans scheen bleed rummschdehn – un forr allem ellähn!

Also ich fing, Weddbewerb – un Bries – wann fillichd ö blohß glähneri – sinn inn de Reggjohn alles Meegliche, awwer nidd iwwerflissich. Blohß will so ä Schwohweseggl dohääre kummd un midd unnseri Schdiergälder um sich wirfd …

Wass? Joh, genöu: „Unnseri“ !!!. ’s hääsd nämmlich „BADEN-württembergischer Dialekt-Preis“. Dess sodde mer nidd fergässe.

Un wann blohß so wennich bi de Lahrer Murre middmache, fillichd lejd des joh öh noch an ebbs anderem, hä?

Dähd’s dänn öh andersch geh’n?

Wieso mache doh zum Bejschbiel kenn gansi Schuelklasse midd, hä?

Ähn ähnzichi Schuelglass im ganse Ordenöugrähs, unn’s wäre dobbld so fill Middmacher:inne bih de Lahrer Murre wie im Fohrjohr.
Also soddese denne Weddbewerb nidd innschdelle, sondern widderschmache! Un 2026 fillichd sogar noch ä Juhchendbriehs dedsue pagge, hm?

’s hähsd dswahr offd, dass die Schwohweseggl gizzich sinn, awer blehd sinnse deswähje joh nidd glich öudomahdisch öh noch.

Also ä Juhchendbries. So wie bie dem nöue Ding vom Minischderbrässidänd? Obwohl, die Sordiererej … unn ich hab‘ schon Däxd von Behinderde uss Inglussiohnschriebwergschädde g’sähn, die hädde manchem Lahrer Murre Gewinner uss de Fohrjohr gans ähnfach ussem Schdand lugger de Rang abgeloffe, so greadief-lidderahrisch g’sähn. Un des hedd indswische joh sogahr ä ejjener Namme: „Ahr brütt“ soll des hähse bih de „Lidd midd Innschrängunge“, odder so ähnlich. Minner Uhrgrohßfadder isch zwar ussem Elsass, awwer des Frandseesisch, ojeh, …

Un‘ fillichd isch die Lahrer Murre midde Johr joh öh ähnfach e bissl mieed worre, hm? Fillichd bruchd die Lahrer Murre joh öh ähnfach so äh greadiefs „Riddrihd“ hähsd des joh hidd. So wie die Mennetscher ussm Schwohweland, die woh uff Syld nuff flieeje midd ihre Lihrdschett, dsum Ussspanne … unn dohdebih dann nöui Ideee ussm Waddsand buddle midd ihre Blaschdigg-Schiefele … so inder-reggjohnahl …

Awwer mihr sinn joh inn de Reggjohn, un schdaddeme Lihrdschett hammer fillicht blohß ä Fahrrad, awwer wer wähs? Ä greadiefs Piggnigg amm Rhinnschdrand, odder inn de Rhinn-Öue fillichd? Awwer witt genue wägg vom Eurohbabarg, dass der Grach funn de Wildwasserbahne nidd so schdehrd bimm Dänkge. Un wammer Gligg hedd, kummd joh fillichd ä nöui Idee de Rhinn naa gschwumme dsumm uffschriewe, wer wääß …

Un was mach’sch Duh jedds?

Also wann Du’s g’schaffd hesch, jedds bis doh dse lähse:
Gugg doch nochemohl uff denne Lingk doh. Odder glich uff denne, doh schdehd’s noch genöuer!

Waas? Gäld gibbds öh deferr?

Ja Wahnsinn. Doh machd am Äng joh sogahr noch de Cossu midd … also pschscht, hm?

Isch dänn noch Dsitt?

Also ich wääß joh nidd, wie lang Duh bruch’sch, biss du dinner Schdiffd g’schbiddsd hesch, awwer bis am Äng fomm Juli Desjohr kann’sch noch, unn des sinn joh noche paar Woche.

Also mach midd!!!

Unn werr wääß: Wann d’Lähser un d’Audohr-dobblbungkt-inne fomm Badische Gudsele denne in Lohr d’Buhd innränne midd ihre Innreichunge, un wannses fillichd sogahr noch widdersch ferzähle, am Äng iwwerlejje se sich des dann joh nochemohl middem Uffheere, die arme, mieede Lohrer Murreseggl doh …

Nidd ummesunschd hääsd ’s joh öu: Nohchfröuh belähbd ’s G’schäffd. Odder?

 

 

 

 

 

0 Kommentare