Gschwätzt hemmer lang gnug

Ich seh’s scho komme, vor de Wahl isch nach de Wahl odder gschwätzt hemmer lang gut, jetz‘ geht’s ums mache! Was hat mol einer gsagt, ich glaub‘ ’s war de Adenauer, wer’s weiß ob’s der war,  Bscheid sage: „Was...

Rapsrap Rapraps

Als Lyriker und Literaturkritiker belauscht und bespricht Andreas Kohm (*1966) die Sprachen und Wortschätze mit ihren unzähligen Stimmen, die einem durch den Kopf gehen und in scheinbar alltäglichen Bildern aufgehen darüberhinaus – in neue, manchmal visionäre...

Rund un verschlupft

D Muetter isch putzmunter un bacht ei Kueche am ander. Wenn si emol nimmi isch, kriegt si ufs Grab statts e eckiger Stein e gmeißelter Hefekranz. E runder muess es sin, unni Anfang un End, will sich der Kreis vun de Bäckeri, Bieri un Schnaigeri drno gschlosse het. E...

Wer die Wahl hat …

Wahlplakate überall, un me macht sich sei Gedanke. Was mach ma’n jetz? ’s isch net egal, weil ’s geht um was!!!   E Meinung, jo, die hab i scho, un trotzdem fallt ma’s schwer. Wenn i was mach, dann mach i’s richtig. (!) Aber do??? Himmelherschaft noch emol! Was...

Die Wahl

Middem Reflex, um sei Lebe kämpfe zu müsse, ischer uf´gwacht. Was ihm so dermaße im G’sicht rumgedriggt hätt, wared die Füß von de Sabrina. Sein Schädel platzt glei, grad so, wie de Urknall, vor Schmerze. Er versucht ä Bein wegzuschiebe, do zucke se und – Zack –...
Edgar Zeidler’s Sprachstub: Geh, goh, gàng

Edgar Zeidler’s Sprachstub: Geh, goh, gàng

Geh, goh, gàng Über kuriose Verwendungen des Verbs gehen Das Verb gehen geht im Dreyland mitunter seltsame Wege. Im Norden des Elsass sagt man: „Ich geh!“ Im Süden: „Ìch gàng!“ Im Sundgau: „Ìch goh!“ Das südelsässische gàng offenbart seine Nähe zum Althochdeutschen...