Die Wahl

Middem Reflex, um sei Lebe kämpfe zu müsse, ischer uf´gwacht. Was ihm so dermaße im G’sicht rumgedriggt hätt, wared die Füß von de Sabrina. Sein Schädel platzt glei, grad so, wie de Urknall, vor Schmerze. Er versucht ä Bein wegzuschiebe, do zucke se und – Zack –...
Edgar Zeidler’s Sprachstub: Geh, goh, gàng

Edgar Zeidler’s Sprachstub: Geh, goh, gàng

Geh, goh, gàng Über kuriose Verwendungen des Verbs gehen Das Verb gehen geht im Dreyland mitunter seltsame Wege. Im Norden des Elsass sagt man: „Ich geh!“ Im Süden: „Ìch gàng!“ Im Sundgau: „Ìch goh!“ Das südelsässische gàng offenbart seine Nähe zum Althochdeutschen...

Des Ding do!

Des Ding do! Wo isch des Ding do? Wo isch des Ding do? Wo isch des Ding do? Des Ding do isch nehme do!   Wer hat des Ding do fort tue? Wer hat des Ding do fort tue? Wer hat des Ding do fort tue? Des Ding do isch nehme do!   Hasch Du des Ding do fort tue?...

e Liebesgschichtle

von Judith Rimmelspacher. Die Karlsruher Mundartautorin und Dichterin Judith Rimmelspacher und Luis Selter am Klavier, beim Literarischen Abend am 15. 10. 24 im Bücherland Karlsruhe. Judith Rimmelspacher gewann 1991 den ersten Preis im Mundartwettbewerb Arbeitskreis...