Dr Badische Blog

Mundart aus der Region

Blog

Aus dem Blog

Alle Beiträge aus dem Blog

Hinweis: die Beiträge eines Autors erhalten Sie mit einem Klick auf seinen Namen

E habbige Sach!

das badische Duo "Spitz uff Knopf". Die 10. und (vorerst) letzte Folge der Reihe um den Griffelspitzer Hans-Hermann Spitz und Mostbuur Oskar Knopf. Hier zeigt sich wieder mal, dass Träume nicht immer Schäume sind. Spitz und Knopf: Heinz Rosié und Bernhard Asal. Wirt: David Schwab

mehr lesen

Edgar Zeidler’s Sprachstub: Ane, àne, ànekäie

Ane, àne, ànekäie Die semantische Unterscheidung zwischen ane und àne beruht allein auf dem hellen oder dunklen < a > Zwei Wörter, die sich im Elsass sehr nahestehen und sich lediglich durch das helle < a > und das dunkle < å > unterscheiden1: ane heißt ’jenseits, drüben’: Ane àm Rhi, jenseits des Rheins, oder auch ’gegenüber’: S Hüss anedrà, das Haus gegenüber. Aufgepasst! S...

mehr lesen

Sonne’brille

Sonne'brille Wer als Mann kann schon die Frau verstehe? Männer un Fraue sind anderscht. Völlig verschiede. Völlig anderscht. Jetzt achte Sie mal druff. wieviel Fraue mit ä'rer Sonne'brille in der Gegend rumlaufe. Ja net uff der Nase. Uff äm Kopf. Wie än Haarring uff'g'stellt, die Gläser uff äm Kopf! Blonde, Braune, Brünette, Schwarzhaarige! Alle hen die Sonne'brill uff äm Kopf! Ob die Sonn...

mehr lesen

Denglisch

von Eberhard Bärthel, Sprecher: Franz Dürr. Ein Gedicht in tauber-fränkischer Mundart von Eberhard Bärthel, aus seinem Buch: "Wasst no? -Von früher un haüt-".

mehr lesen

Gegewartserinnerunge

'S isch alt worre des Karlsruher Mädle trauert abber immer noch nach fuffzich Johr ihrm Kinnerkarlsruh' hinnerher wo se so viel platt gmacht hen nei sie isch kei ewig geschtrige e moderne Frau miteme wache Geischt jung gebliebe im Herz mit de Kinner un Enkel smartphonewillige WhatsApp-Oma nur laufe kannse nimmeh gut un des isch gut so dann brauchtse nimmeh in d'Stadt zu gehe ha do gibt's doch...

mehr lesen

De Grilleblues

De Grille- Blues Zehn kloine Grille wolle sich am Sommer freun, sie saufe zuviel Glyphosat, da ware’s nur noch neun.   Neun kloine Grille, die hawwe zu früh g’lacht, en Flächebrand schnell um sich greift, do ware’s nur noch acht.   Acht kloine Grille hen beim Zirpse üwwertriwwe, die oine, die macht schlapp debei, do ware’s nur noch siewwe.   Siewwe kloine Grille, die vergnüge sich...

mehr lesen

de Rheingold

eine Kindheitserinnerung, von und mit dem alemannischen Mundartautor Rudolf Vallendor (1918 - 2014). Der Offenburger Rudolf Vallendor war ein alemannischer Mundartdichter und Schriftsteller, der seine Werke in niederalemannischer (oberrheinalemannischer) Mundart schrieb. Er war Träger der Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg.

mehr lesen

Grenzstoi

Grenzstoi En verwidderte Quader aus Buntsandstoi steht trotzig Wache uff sellere alde Grenzlinie zwische’m Badnerland un em Nahe Oschte S’liebevoll rausgmaißelte badische Wappe uff de Sonneseit losst sich grad noch erahne un mit em Finger nochfahre Selle wirttebergische Hirschstange un d‘Johreszahl 1830 uff de Schatteseit kannsch – als däd ma jeds Friehjohr mit ere Birscht driwwer geh (?) –...

mehr lesen

Ankündigung: Die Sprachstub

Nach langer Zeit der Vorbereitung beginnt nun im Juli die Sprachstub von Edgar Zeidler. Edgar hat mehr als 100 Betrachtungen aus dem Dreyeckland gesammelt. Dort wo die Sprachräume des Schwitzerditsch, des Alemannischen und des Elsässischen zusammentreffen, hat er unter Beteiligung von Autoren aus dem Gebiet über die Redewendungen zu besonderen Ausdrücken gebündelt und in dem "Rheinblick", einem ...

mehr lesen

An’eme schmoodiche Gwidderwedderdag

's hot mol oaner gewwe wu'me in bange Zaide schdundelang am schdigg zum Dräne-Lache gebrocht hot mit sei'm erschde Buch...   Seit geschdern isch sei Leewensbuch jetzt zu 's dud mer weh iwweraal un net grad dief drinn un drauß' jagt d' oi Gwidderfront  die anner   In memoriam Harald Hurst  

mehr lesen

schmaggsch dr Schdaab? (Visione glasglar)

schmaggsch dr Schdaab? (Visione glasglar)d'Sunn owweraa Summerhimmlhoch dowwe s'Fiirbrennd Lecher dreinei gliihn d'Sunnegeblend un kei Schädde närjedsdard in dr greeschd Hitzmi'dr greeschd Ruhgônz in Schwarz awwers'wiß Kobfdiichl uffhaggd'Omma ôm Haa endlôngendlose Dää waggsd s'Grassin d'Heh als widdersschu widder dirr dô lu nu nôôwi's schdôabd'aß wiegnabb iwwer'm Boddeschweewed Seele...

mehr lesen

Kurt knurrt -TEIL 2-

Wer den kürzlich de Textbeitrag „Kurt knurrt“ g’lese hat, findet hier die Fortsetzung, als Kurt knurrt - Teil 2 - . D‘ Veronika isch mit ihr’m Göttergatte, dem Kurt-Jürgen Zander, unnerwegs uf Urlaubsreise g’wese. Ihr Mann war druff g'wese, wie's Messer. Wie de Kurt dann au noch Rüggeschmerze g’hätt hätt, warer komplett unerträglich. Und so isch sei Fraa, d'Veronika, äufach, uf der Urlaubsreise...

mehr lesen

Uf em Rauch geht’s zruck

Bi demm Gschmack lupfts mi. Zruck. Wenn ebber e Stumpe raichert, trait mich der herbe, grundige Duwackdampf in d Wirtschaft, wu de Vatter als z viil im Newel ghockt isch, zämme mit andere Bure, wu am Sunntigmittag an ihre dicke, stumpfe Zigarre gsuugt hän wie e Kälbli am Kueh-Utter. Bim Kartespiele hän si der glumsige Bolle zwische de vordere Zähn stecke ghan. Zuem e nejs Glas bstelle, hän...

mehr lesen

Kurt knurrt

De Herr Zander hat von seine Eltere als Vorname de Name Kurt- Jürgen uffgedrüggt gekriegt. Des isch doher gekomme, dass seinere Mudda ihr Mudda uhbedingt de Name Kurt von ihr’m geliebte Babba so gern weiter in de Familie g’hat hätt. Un annerschtrum: Sei’m Vadda sei Mudda wollt de Name Jürgen weiterpflege, wegge ihr’m geliebte Bruder, de scho so früh verstorbe isch. S’End vom Lied: alle zwäu...

mehr lesen

Go West

Go West Ich wär so gern en Cowboy in Texas odder so vielleicht in Arizona odder in Idaho ich sitz' am Lagerfeuer un einer ruft leis' Komm ich sing dir jetz des scheene Lied vom Green Green Grass of Home Ich sitz' do in meim Büro in dicker Arbeitsluft ich rieche ihn schon sowieso den wilden Rinderduft möcht steigen auf den Braunen mein beschter liebschter Freund ach ihr Wildwesterlaunen wie gut...

mehr lesen

Aifach kei g’scheit’s Wetter meh!

Rauf un runner, hie un her, middags warm, morgens kalt, un obends wersch net alt.   Morgens Winter un nachts Herbscht, middags Frühling, obends Sommer - ja, was z'erscht?!   Do stehsch ratlos vor em Schrank: Ärmel korz, Ärmel lang, ja, was zieh i denn heit an, wenn i geh?   Vorhin friersch un jetzt schwitzsch, fahrsch jetzt Auto oder Rad, wenn D' druff sitzsch bei erscht sibbe un...

mehr lesen

Frühling

Frühling Kaum komme schon die erschte Sonne'strahle Fange die Blume an zu blühe. die Bäume auszuschlage Entfaltet der Frühling bei der Leit, bei Alt un Jung ungeahnte hormonelle Wirkung Sagt sie: Oh wie schön des isch. Stellt a Vase mit Tulpe uff der Tisch. Sagt er: Himmel noi! Wie konnt ich's nur verpasse! Es isch natürlich höchschte Zeit die Winterreife runner z'mache!   aus Stutze'bock...

mehr lesen

s alt Bänkli

Wolfgang Miessmer mit einem alemannischen Lied, nach einem Gedicht von Karl Kurrus. Gitarrenbegleitung: Bodo Schaffrath. Wolfgang Miessmer, Jahrgang 1936, Mundartbarde (Gesang-Handorgel) und gebürtiger Kaiserstühler aus Endingen zählt zum alemannischen Urgestein, war Vorstandsmitglied der Muettersproch-Gsellschaft und Gründungsmitglied der "Gälfiäßler". Bodo Schaffrath wohnt in Schuttertal und...

mehr lesen

Quartett

Quartett Sie wisse noch nix für die Tante Berta zum Geburtstag zum Schenke? Da hätt ich ä gute Idee für Sie. Ä persönliches G'schenk! Was einmaliges. Mit dem falle Sie ganz sicher uff. Sie hen doch als Kind sicher auch gern Quartett mit Karte g'spielt. Do gab's welche mit Autos, mit Schiff mit Flugzeug, mit Bulldög oder Motorräder. Un die hatte alle tolle Eige'schafte. Die Autos hatte Zylinder...

mehr lesen

De Meininger in de Muckibude

Hänna scho die neueschte Story vom Meininger g’hört.? Sie isch rumgange, wie ä Lauffeuer!  Jeder, deren z’letscht irgendwo g’sehe hat, konnt feschtschtelle, er hätt er bissle zug’legt. Also de Ranze, dener vor sich herg’schobe hat, war scho än Hinguggger g’worde. Sei Bagge hän sich ebbefalls verbreitert. Die Klamodde hän g’spannt, so dass mer Angscht hat habbe müsse, dass die Hemdsknöpf weg...

mehr lesen

Bio odder Vegan von Else Gorenflo

D' Großmudder isch voll uff Bio gstanne Wasser vum Brunne mit volle Kanne Millich warme direkt vun de Küh' Malzkaffee doppelter morgeds früh Vegetarische Küche hod völlig genügt Floisch höchstens sundags de Vadder hod's kriegt un war die Nadur mol ganz außer Plan hen d'Hühner ned glegt ware mir a vegan mit Kraut un Rüwe mit Bohne em Ständle die Sippe ernährt for alles e Händle sie war stetig em...

mehr lesen

Wenns emol rabbelt, dann richtig

Dort vorne, so uhg’fähr dreißig Meter weg, da laufter. Er isch än junge Mann, äuner von viele, in derre Stadt. Ich wäuß, dasser in de Augusta Stroß wohnt, mehr sag ich ned. Es isch än uhmeglich heiße Sommerdag. Net nur heiß, sondern au schwül, wie mer's so kennt, we'ma im Badische beheimaded isch. Er hat awwer feschte Sportschuh‘ ah un so ä kurze Hos‘ bis fascht an d‘ Knie. Un er trägt ä...

mehr lesen

Zwiegespräch mit meim Rollator

Jetz'  spinnt se, sagt die geneigte Leserin und de Leser wie kammer mit emme dote Gegestand so rede ich scho weiler seit viele Johr mein beschter Freund isch ohne den däte gar nimmeh an d'frische Luft komme zum Eikaufe zum Dokter zu meine Kinner zammeklappbar basster in jedes Auto in jedes Taxi sogar mitem Niederflurwage komme gut vorwärts wenn einer so freundlich isch un lasst me hisitze für...

mehr lesen

Wenn’s äun‘ selwer ned betrefft

D‘ Vannessa, isch ä junge Referendarin an de Realschul. Die Herausfordrung: ä durch un‘ durch Badisches Mädle mit absolut Dialekt Zungeschlag, will Deutschlehrerin wärre! Vor zwanzig Minudde isch’se noch im Nachmiddagsunnerricht vor de Klass g’stanne. Jetzat, im Audo, äufach kurzentschlosse abgebogge, und nochemol uf de REWE-Parkplatz nei, wegge Katzefudder kaufe. Weil d’Vorrät wared babbela! Do...

mehr lesen

Mannheimer Mundart ABC

"Monnemerisch" ist der im Stadtgebiet Mannheim gesprochene Dialekt. Er gehört zu den kurpfälzischen (rheinfränkischen) Dialekten, unterscheidet sich aber deutlich von den Mundarten der näheren Umgebung. Sogar in Mannheims Vororten werden unterschiedliche Wendungen benutzt. Hier eine kleine Auswahl an Ausdrücken und Redewendungen in "Monnemerisch", von A bis Z.

mehr lesen

Eisheilig oder net?

Schnee un Hagel im April, 's Wedder macht grad, was es will. (!) Die Knoschpe ziehe d' Köpflen ei, paar Sommerblume sind debei, wo werre jetzt aa scho verkaaft. Aber Leit, wie's grad so laaft, do frog i mi ganz heimlich: Jo, sin d' Eisheilige vielleicht scho do? Mamertus un Pankratius, Servatius, Bonifatius, geht widder hoim, ihr seid zu frieh un nemmt se mit, die kalt Sophie! Oder vielleicht...

mehr lesen

Dauerduft

Dauerduft Ich bin e treue Seel. Treu zu de Mensche, die mer wichtig sen – awwer au treu zu de Sache. Bloß bisch mit deinere Produkttreue heutzudaag scheints e Auslaufmodell! Do basch dene nimmee ins Marketingkonzept nei. Die wolle de allfort mit neuem un besserem Zeugs beglücke un sich selwer mit eme wachsende Umsatz. Geschtern steh ich im Drogeriemarkt vorem Deo- Regal un kenn me nimmee aus....

mehr lesen

Gedees in de Schublaad‘ ?

In meinere Siesichkaide-Schublad ligge si ganz friedlich newwerenanner en  gloane Schoklaad-Niggolaus rotweiß mit'eme goldfarwenne Sack un e  handdellergroßes Schoklaad-Häsl e goldichs mi'm Gleckl um de Hals noch iwwerich gebliwwe  vun de ledschde Feschdlen...   Do fallt mer grad  ei, dass manche Leit behaupde, dass die aus desselwe Schoklaad wäre un die Niggolaiis nix annerschts wäre wie...

mehr lesen

Taxi

Taxi Wo ich herkomm, will der Taxifahrer wisse, wie ich vom Flughafe JFK nach Manhatten fahr. Was sag’sch jetzt? Blanke’loch kennt mer im Ausland net. Stute’see isch in Amerika net bekannt! Was sag’sch jetzt. Des isch net oi’fach! Soll ich von mir ernschthaft behaupte, dass ich aus Stuttgart komm? Des tut oim als Badner richtig in der Zunge weh! Heidelberg könnt er kenne. Aber wenn ich...

mehr lesen

’s Neuschte vom Wildpark

"Zum Geborzdag viel Glück“ singt d’ Familie Lehmann eiträchtig im oberschte Stock von dem Eckhaus in de Reinhold Frank Straß. D' Silvie blost 9 Minikerzlen aus, uff sellem runde Apfelkuche. Den hat d' Oma gebacke, aus Brusl. Die macht des immer grad so, ohne Rezept, laßt d' Schale draa un duht viel Nüß un Zimt nei, alles ganz fein g'mahle. Uff jede Fall, so en Traum von eme Kuche gebt's in ganz...

mehr lesen

Zit isch do!

ein Frühlingsgedicht von dem alemannischen Mundartautor Philipp Brucker (* 2. 9. 1924 in Lahr/Schwarzwald; † 23. 7. 2013) und ehemaligen Oberbürgermeister von Lahr.

mehr lesen

Volle Absicht

Volle Absicht Wie er als Pensionär seine Rente'bescheinigung zum erschte Mal g'sehe hat. Hat er sich totg'lacht! So hen doch äm End alle was davo g'hat!   aus Dunnerlattich (c) 2013-2024 für Manne wg. geschtern 🙂

mehr lesen

Elsàss-Haïku

S Friejohr tribt d Katzler ì d Näscht vo de Widebaim – un d Pollen ì d Luft. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

Zu Blanke’loch

Zu Blanke'loch Zu Blanke'loch am Bahnhof do brüte zwei Störch uff einem Mascht. Ob des so schlau war. Wird sich zeige. Weil es isch da ganz schön zugig. B'sonder's in der Nacht!   Aus Stutze'bock (c) 2024. Auch in 2024 kann man die Störch sehn. Dank noch an den Hinweis von Angelika, das es sich ja um Zugvögel handelt. Dann isch alles klar 🙂

mehr lesen

Hasezähn un Zahnarzthase

Hasezähn un Zahnarzt- Hase   (e nachöschderliche Betrachtung) Manche Sessel verspreche koine Gmütlichkeit. Der beim Zahndokter zum Beispiel kann noch so bequem gepolschtert sei: e Vergnüge erlebsch uff dem Möbel selte. Um so wichtiger isch’s Ambiente drum rum. Heut hen se dort sogar en Fernseh an die Deck getackert – zur Ablenkung. Weller Film dort laaft, kriegt awwer selte oiner mit, weil se...

mehr lesen

Sommerfrühling

Jetz' abber naus in d'Sonn nägscht Woch' isch's vielleicht scho widder vorbei no net d'Winderjack' weghänge abber jetz hole doch mei kurzärmliges raus barfuß odder Sandale Fußnägel lackiere eicreme Sonnebad nemme en Campari Orange genieße odder en Eisbecher net schimpfe uffs Wedder ja des macht scho dormelig des hoch un runner Klimawandel den stelle mer jetz mol ins Eck' er soll sich ruhig...

mehr lesen

Fuffzich worre

Fuffzich worre - eifach so. Wie ma's geht? Froog mi net.   Wie ich mich fühl un was i will, was weiß ich - froog mi net! - Fuffzich Johr - wie ma des werd - kei Ahnung - geschtern war i's ja no net. Un vor allem: Froog mi net!   Weiser, schlauer, ruiger un vernünfdich - lass ma doch mei Ruh mit dem ganze bleede Schmuh! En Hippie war un bin i heut, e Rockerlady - sieht ma's net?! - Was?...

mehr lesen

Linzertort

Linzertort Ich weiß nehme warum, aber irgendwie sin mir uff des Thema Backe komme, des isch jo ungewöhnlich, wenn sich Männer unterhalte. Ich hab also äm Manne verzählt, dass ich nur oimal im Jahr back, un zwar zu Oschtern. Dann aber gleich richtig. Un wenn ich back, dann back ich 7 Linzertorte uff oimol. Der Manne hat mein Rezept wisse welle.. Aber des isch net schwer. Oi Viertel Walnüss, des...

mehr lesen

Haseparade

Haseparade Noi, net alles war früher scheener – awwer Oschdere halt doch! Vor allem wege de öschderliche Schoklaadhohlfigure (so nenne se d’Oschderhase im Handel). Un bei mir war des jeds Johr e ganzes Regiment. Also ehrlich: de Oschdersunndag war für mich hart an de Grenz zur Kinnererwet! Des isch scho beim Uffsteh losgange, nämlich in aller Herrgottsfrüh kurz nachem Sonneuffgang! Mir wärs noch...

mehr lesen

Frühling

Frühling Kaum komme schon die erschte Sonne'strahle Fange die Blume an zu blühe. die Bäume auszuschlage Entfaltet der Frühling bei der Leit, bei Alt un Jung ungeahnte hormonelle Wirkung Sagt sie: Oh wie schön des isch. Stellt a Vase mit Tulpe uff der Tisch. Sagt er: Himmel noi! Wie konnt ich des nur verpasse! Es isch natürlich höchschte Zeit die Winterreife runner zu mache....

mehr lesen

Elsàss-Haïku

D Àbwehrkräfte gehn ìm Àlter spàziere ùn d Gsundheit säckelt àb c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7 un 5...

mehr lesen

Kennsch dän schu?

das badische Duo "Spitz uff Knopf", diesmal in ungewohnter Harmonie. Folge 8, der Reihe um den Griffelspitzer Hans-Hermann Spitz und Mostbuur Oskar Knopf. Spitz und Knopf: Heinz Rosié und Bernhard Asal, Wirt: David Schwab.

mehr lesen

D’Schränk ausraume en de Rage von Else Gorenflo

D'Schränk ausraume en de Rage de Klädersack naus en d'Garage d'Abholung kommt nach Termin so manches gude Stück isch drin drei vier Däg laafe dro vorbei un denk was sei muss des muss sei bisse dann doch noch reuig werr den Sack uffmach un riwwer zerr mensch her die Hos des gude Stück die grüne Blus wär a noch schick den helle Bläser der war deuer der geht doch noch ih brauch koi neier so mache...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

„Wenn’s züe spot ìsch, nutzt‘s nit meh, friejer ufzesteh“, behauipt mi Dokter.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

De gud Druff Song!

von und mit dem nordbadischen Musiker und Liedermacher Buddy Hills, alias Berthold Friedrich Kracke aus Malsch bei Karlsruhe. Der Mundartautor, Liedermacher, Country Musiker, Sänger und Gitarrist, der im Elsaß lebt, stand und steht mit vielen Musikern links- und rechtsrheinisch auf der Bühne.

mehr lesen

s’Telefon klingelt

s'Telefon klingelt. Hallo, wer isch än do, will ich wisse. Aber es isch nur meine Schwiegermutter, die nach äm Rezept für meine Gulaschsupp frage will. Un während sie schwätzt, sag ich. Moment! Än koiner Auge'blick, bleib in der Leitung. Do klopft's. Do ruft oiner o! Un ich drück uff än Knopf am Telefon un sag: Hallo, wer isch än do? Aber es isch nur der Bo'Froscht Mann, der än Termin ausmache...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Vo der Gwìssheit, küm ebbis ze wìsse, ernährt sich di Poesie.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7...

mehr lesen

Wu ’d KI noch iwwerfordert isch…un ob ma „Lausische (Mundart-) Zeide entgegegehe (?) …

Wu ’d KI noch iwwerfordert isch…un ob ma „Lausische (Mundart-) Zeide entgegegehe (?) … Alles schwätzt vun de KI: lobt si in de heegschde Teen odder verdammt’si . Un sie wärd a getescht‘… dodruff noa, ob ihre „Kreativität“ in Sache Tegschde mache Grenze hot un wu si iwwerfordert wär. Am KIT hot ma versucht, dess rauszufinne , hosch neilich in’eme Zeidungsardiggl lese kenne un a die Froog, wie...

mehr lesen

S’Jäckle

S’Jäckle „Kann mer ihne helfe?“ – Ich verschregg dermaße, dass e fascht de Kloiderbüggel falle lass. Ich steh im Karlsruher Eikaufstempel in de Dameabdoilung un bloog me mit Brachialgwalt durch de üwwervolle Bluseständer. Ob mer mir helfe kann, bin e in de letschte zehn Johr dohin noch net oft gfrogt worre! Mich hat als eher de Verdacht bschliche, dass sich d’Verkäuferinne in de Umkloidekabine...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Verhäiti Spiejl brücht der Dìchter fìr ìn Splìtter d Wohret z eràhne. Verhäiti: zerbrochene   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische...

mehr lesen

’s Brigandeherzblutgedicht

In de Himmel g'loffe von de Hirschbrück aus schnurstracks -. E klein's Träumerle noch g'wese, e Wolkeguckerle, e Elfekind aus em Weihnachtsmärcheland vom Karstadt.   D‘ Milchkann g’schlenkert vor em „Krämer“ - weiße Pfützlen uff de Klauprechtstroß. - G’rennt wie de Deufel in d‘ Südendschul morgens. - Erschtgribbele - stolz. Die einzigscht mit eme knallrote Ranze.   Heiße Diskussione...

mehr lesen

Oberstüble Party

Jetzat muss ich Eich ebbes voll Hirniges verzähle: Vom Florian nämlich. Ich fang äufach an derre Stell an, wo de Florian aus ihrer Haustür naus gedabbt isch. Noch im Hausflur hodder se leideschaftlich uf ihre verlockende, fruchtige, freigiebige Lippe geküsst. Sie hat gekichert un ihn ufmerksam g’macht: „Du musch los!“ Un` leichtfüßig, b’schwingt, ischer die drei Stufe nunner, während sie –...

mehr lesen

Layla

Layla Ich sitz also im Flughafe auf Malle am frühe Morge, do hör ich uff oimol, wie oiner laute Schrei lässt, wie wenn er grad abg'stoche werde würd. Die paar Spanier zittere vor Schreck. Man denkt glei an ä schlimmes U'glück, an Terroranschlag oder ähnliches. Die Schrei höre net uff, sie werde sogar immer lauter, dazwische hört mer leichtere Rufe, wie bei ä'mer Gockel wo krähe will, aber es...

mehr lesen

Sache gibt’s !?

Sache gibt’s !? Geschtern hat me mein alter Jugendfreund Hannes widder mol bsucht. Un wie immer hemmer ausgiebig von de scheene alte Zeite gschwärmt. Un dann hatter verzählt, dassem beim Pinkle en Dausender ins Klo neigfalle wär. Ich habb jo scho die merkwürdigschte Sache ghört, abber dass jemand beim Pinkle en Dausender ins Klo nei- gfalle sei soll, des habbe mer beim beschte Wille net...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Sàckpipser1, Tablett, mìt jeder Funktion gànz nèi, màcht d Mansche so frèi… 1 Handy, Smartphone   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s...

mehr lesen

Unser scheeni Weld

Der nordbadische Sänger und Liedermacher Kevin Vogel alias Sean O'Leary, aus Wiesental im Landkreis Karlsruhe. Er fand mit diesem Lied beim "Gnitzen Griffel 2023" in Karlsruhe große Beachtung. Er schreibt über sich: "Aufgewachsen in "Wissädaal", mit der ganzen Familie, Freunden, Erzieherinnen und allen, mit denen ich zu tun hatte, "Wissädelerisch geschwetzt", entdeckte ich erst nach vielen...

mehr lesen

Der Hund

Der Hund! Früher hat sie immer än Riese'viech von Hund Gassi g'führt. Grad kommt sie vorbei. Do isch es nur noch ein halb so großer! Sag ich zu ihr! Oh, isch er eingegange? Vielleicht beim Wasche, was? Also manche Leit, die verstehe überhaupt koin Spaß!   aus Dunnerlattich (c) 2013-2024

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Bequamligkeit het ìhre Pris. D Cyber-Raiwer triwe ne ìn d Heh…   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7...

mehr lesen

Grad so paar Fasnachtsgedanke …

Helau, Alaaf, Narri-Narro - d‘ Faschingszeit isch widder do! Un g’feiert werd fascht überall de „sogenannte Karneval“. Sogar in Rio gebt’s paar G’scheite, die fei‘re des zu andre Zeite, nämlich, wenn’s warm isch un aa schee, bei uns, do bibbern se – oh je - beim Fasnachtsumzug je nach Wetter, aber sie fühle sich als Retter in Maske un Kostüm als Hexe, do wolle die scho vor de 6e grad wie früher...

mehr lesen

Vegedarische Sproch

Vegedarische Sproch Im Goldene Ochse hogge se am Stammdisch un poliddisiere, dass d’Köpf rauche. „Alderle, do kumme lausige Zeite uff uns zu…“ will de Siggi grad loslege, werd awwer sofort hefdich ausgebremst. „Stopp, so derfsch des net sage! So e Laus isch au e Lebewese un will net schlechtgmacht werre. Au so e Krabbelviechle hat en reschpektvolle Umgang verdient! Haschen noch nix von...

mehr lesen

„Sagmol, geht’s noch?!“

Zum "Schmutzige Dunnschdig" gibt es das badische Duo "Spitz uff Knopf". Die Beide rassle mol wieder zämme. Folge 7 der Reihe um den Griffelspitzer Hans-Hermann Spitz und den Mostbuur Oskar Knopf. Die Folgen 1 bis 6 sind natürlich auch im badenkanal zu sehen.

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Dìchtung gìtt uns d Chance ìn Wärter witterscht z lawe, wenn mìr gstorwe sìn. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

Winterfeier vom FC

Winterfeier vom FC Für die aktive Fußballspieler gibt’s jedes Jahr an der Winterfeier ä b'sondere Überraschung. T-Shirts. Trainingsanzüg. Stutze. Socke. Schienbeinschützer. Jacke. Sporttasche! Aber des Jahr hat sich der Trainer was ganz besonderes schönes ausgedenkt. Des Jahr kriegt jeder Spieler. Quasi als Invescht in die Zukunft. Ä paar Krücke g'schenkt. aus Dunnerlattich (c)...

mehr lesen

Badische Gutsele, Januar 2024, Rückblicke – Ausblicke

Badische Gutsele, Januar 2024, Rückblicke - Ausblicke Ein Essay von Thomas Heitlinger © 2024 Im Rückblick auf 2023 ergibt sich die Entscheidung, die „Badische Gutsele“ als eigenständiges Projekt weiterzuführen. Denn die „Badische Gutsele“ bleiben, das zeigt die Bilanz, außerordentlich erfolgreich. Mit den seit Beginn annähernd 1.000 veröffentlichten Mundartbeiträgen aus Nordbaden, im...

mehr lesen

Wenns em schönschte isch …von Else Gorenflo

Wenns em schönschte isch dann soll mer bleiwe un wer glicklich isch derf üwertreibe schöne stunde die sin abgezehlt 's gebt e minus wenn der oine fehlt Wenns em schönschte isch dann bleib noch sitze kannsch e zipfele vom glick stibitze dann hebs fescht du musch noch devo zehre 's lebe werd de scho noch mores lehre Wenns em schönschte isch dann du net kneife un wenn glicklich bisch du ruhig a...

mehr lesen

Neereder Influenceritis

Neereder Influenceritis, so hoißt des neie Theaderschdück vom Martin un mir, un ich kann eich verschbreche, mir hen uns extra widder Müh gewwe, ebbes Orndlichs uf die schdaawiche Bühne-Bredder zu bringe. Die Ufführunge von de Theatergrupp vom Evang. Kirchenchor Neureut Nord (de Martin un ich mache nadierlich a widder mit) finne wie gwohnt im Evang. Gemeindehaus Neureut Nord, Kirchfeldstr. 149 an...

mehr lesen

Winterzauber

Schneeflöckle, schwebend, einzeln nur, zart un sacht, uff d‘ Häuslen runner, überdacht, Wunder der Natur. - Winterzauber - Schleier über Nacht uff Wald un Feld bis weiß die Pracht verdeckt hat alles ohne Spur.   Dei Atemhauch noch warm als Fahn wie d‘ Eisblum uff de Fenschterscheib. Schneekrischtall, still, uuberührt, glitzrig in de Sonn. - Winterzauber – leis, wie aus em All. Schneemann,...

mehr lesen

Todesanzeige

Todesanzeige Ob Mann ob Frau Ob Jung ob Alt. Ob noch viel vor hasch oder große Plän. Es hilft es nix. Alles isch tragisch. Koiner kann bleibe. Alle müsse gehen. Wir finde sie im Rückteil von der Zeitung. Danebe ä weißes Feld. Vorausschauend, freudig, schön! Hier könnt Ihre Anzeig stehn! aus Stutze'bock (c) 2024

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Kìnder itauiche ìn d elsassisch Sproch geht nìt. Sa kamte nìmm hoch.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo...

mehr lesen

Schlüsselerlebnis

Wenn des sei Dande wisse däd, dass ihr Neffe, de Herbert Huck, bei`rer Psychotherpeidin im Kabineddle hockt! O Jesses-Gott! Alle nenne ihn eigentlich Hörbie . Außer de Dande! Die immer: Herbert. „Ihr Dande, also“, wiederholt die Psychotherpeidin, „ isch in Bad Herrealb verstorbe, nachdemm se sogar s`Corona üwwerläbt hod.“ Sie schwätzt Dialekt. Dess macht`se em Hörbi scho au symbadisch. Sie trägt...

mehr lesen

Moderne Zeite

Moderne Zeite Ich geh zum Psychiater, du gehsch zum Psychiater, er geht zum Psychiater, sie geht zum Psychiater, es geht zum Psychiater. Nur unser Nachbar, der geht net. Sie, ich glaub, der isch net ganz normal.   aus Gnitz (c) 2006

mehr lesen

Elsàss-Haïku

„Wenn’s züe spot ìsch, nutzt‘s nit meh, friejer ufzesteh“, behauipt mi Dokter.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Hampelmann

ein Lied von der von der elsässischen Musikgruppe Geranium (Text: Daniel Muringer), mit Marc DIETERICH (Gesang), Denis FORGET (Akkordeon), Daniel MURINGER (Gesang, Gitarre), Catherine NACHBAUER (Gesang), Patrick OSOWIECKI (Gesang). Ein Lied von der CD "Fresch uff" (2003)

mehr lesen

Dro erinnert

Dro erinnert Er hat der Hochzeitstag vergesse, gar kei Frag. S'Lebe isch jetzt so ungerecht! Jetzt wird er von seiner Frau zusätzlich mit dro erinnert. An jedes Jahr un dort jeden Tag an dem er der Hochzeitstag vergesse hat.   aus Stutze'bock (c) 2024

mehr lesen

Zum Neuen Jahr

Ich lauf' jeden Dag, Kälte macht mer nix aus, wenn ich mol Handschuh un lange Unnerhose azieh, dann isch's wirklich kalt. Ich frier net, brauch wenig Heizung, wenigschtens des, mei Knoche, die spüre, die mage die Kälte net. Abber trotzdem, ich sag immer, lieber Sonn im Herze als gar kei Wedder. Un die hab ich un die wünsch ich euch alle. Wenn do die Mensche a noch dra rumdrehe könne, des wär jo...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Sàckpipser, Tablett, mìt jeder Funktion gànz nèi, màcht d Mansche so frèi… Sàckpipser: Handy, Smartphone (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s...

mehr lesen

Wünsche derf mer

Wünsche derf mer  Neijohr an de Uferpromenade vom Tegernsee. D’Sonn noch e bissle blässlich, awwer d’Luft wunnerbar frisch un klar. Von de viel dischbudierte Silveschderfeuerwerksfeinstaubbelaschdung isch nix üwwerich gebliebe. Viel Lärm um nix odder de Lärm ums Gebatsch war mee wies Gebatsch selwer. Un die viele Hundlen uff de Promenade (in dere illuschtre Gegend naddierlich koine...

mehr lesen

Net alles sage

Net alles sage.   Kommt in der Sauna än unnersetzter Mann an mir vorbei. Sei Handtuch isch recht schmal un kloi. Sagt er. Ja, Isch net arg groß. Sag ich. Net nur's Handtuch!   Heidenei! Man sollt oi'fach net alles sage, was mer weiß.   aus Stutze'bock (c) 2024

mehr lesen

Versicherung

Versicherung Jeder kennt’s. Än U’fall mit äm Auto. Aber die Versicherung zahlt net. S’Fahrrad geklaut. Aber die Versicherung zahlt net. Än Schade dahoim. Aber die Versicherung zahlt net. Du wirsch vom Hund gebisse. Aber die Versicherung zahlt net. Die Zeite sin vorbei, hat unser Versicherungsvertrete prahlt: Jetzt gibt’s ä Versicherung, wenn die Versicherung net zahl aus Dunnerlattich (c)...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Einfàchi Form mìt Gheimnisvollem verbìnde: Kunscht vome Haiku.       (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Böller

Mei Kumpel hod en Hund, den hodder „Böller“ genenntDer isch – Leine Los! – in de Stadt rum gerenntEr hat ohne Pause: „ Böller! Böller!“ gekrischeD‘ Leit sin vor Schreck schnell ausgewicheDo sin se ummenanner rumme g’hupftUn hän sich in Panik in de Stroße weg g’schubstAwwer de Böller isch in ä Wertschaft nei g’schlupft!!Mei Kumpel, ned gepennt,Isch hinnerher gerenntIch glaab, dass es grad...

mehr lesen

Sylvester

Sylvester Je älter dass mer wird, desto blöder wird der Sylveschter. Wieder ä Jahr älter. Wieder ä Jahr weniger. Un des soll mer noch feiere. Un dann jedes Jahr des selbe Theater. Sein Junger plagt ihn schon seit Weihnachte, dass mer dringend zum Ei'kaufe gehe müsst. Dort holt der Jung zum erschte Mal in dem Jahr sogar selber der Ei'kaufswage un rennt vorne naus. Man schlappt träge und müd...

mehr lesen

En gschenkte Gaul

En gschenkte Gaul Silveschter fünf Minudde vor de Zwölfe. D’Sektgläser sen scho gfüllt, de Manne hat grad e Abschussramp für sei Rakete gebaut – vielleicht die letscht, wenn des dann au noch verbodde werd. D’Inge fangt a de Countdown runner zu zähle, do ruft d’Annegret: “Halt, send doch emol still! Ich glaub, s’hat an de Dür geklingelt!“ „Ach was, des was du hörsch, des sen doch d’Kircheglocke!“...

mehr lesen

Therapie

Therapie Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Jetzt hat er sich behandele lasse. Jetzt isch er nehme zu dick. Sein Geldbeutel!   aus Dunnerlattich (c) 2013

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Üsser uf Pischte voller Bramsspüre ìsch wìld ràse verbotte…   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7 un...

mehr lesen

Schöne Weihnachte!

Schöne Weihnachte!   Do geh ich in der Adventszeit durch die Fussgängerzone. Es isch früh am Morge un saukalt, fascht siebe Grad unter null un wenn mer aushaucht, sieht es aus wie bei ä’rer Dampfeise’bahn. Am Krone’platz steht ä Traub von Leut an ä’rer Hauswand und sie geschtikuliere un diskutiere wie wild, un des kann am frühe morge nix rechtes sei, wenn Du mich frag’sch. Ich geh also...

mehr lesen

Weihnachte 2023

Un widder mol isch Weihnachtszeit, un widder emol hat’s net gschneit. De Himmel zoigt sich grau in grau, de Winder macht scheint’s des Johr blau. Ganz ohne Froscht un Schnee un Eis: Weihnachde in trüb schdatts weiß. Die Kinner finne’s gar net schee. Die hen sich gfroit ghat uf de Schnee, ufs Schliddefahre, Schneebäll schmeiße; ha, uf den Winder könntsch grad sch … elde! Koin Schneemann sieht mer...

mehr lesen

Vom dro Glaube

Vom dro Glaube Sagt der Pfarrer zum Apotheker: Die Tabletten hen g'holfe! Die Medizin war richtig gut! Sagt der Apotheker: Oh wie schön isch es doch Wenn mer än Beruf hat. Wo alloi s'dro Glaube Wunder tut.   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

Elsàss-Haïku

„Energiewende“, fordre d Griene ìm Ditschlànd. Gìtt’s boll E-Pànzer ? (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7...

mehr lesen

S Àlter ehre

S Àlter ehre Wo Eddy feststellt, dass er nun zum alten Eisen gehört, aber im wunderbaren Weihnachtsfest seiner Gemeinde, genannt „Repas de Noël des anciens“, ein bisschen Trost gefunden hat. Nicky Wo kommsch denn dü har ? Ich wàrt schon fàscht e Stund uf di ! Eddy Ä, vom Wihnàchtsasse fìr d Àlte vo minner Gmein, enfin „repas de Noël des anciens“, wie’s hìtt elegànt uf Frànzeesch heist. Bìsch...

mehr lesen

Weihnachtsgedicht von Else Gorenflo

De Joseph brennt Kinnerjubel en de Stubb en Schaukelgaul e Schildkrötpupp e Korbchaise un e Dampfmaschin en Märklin un en Zeppelin Stearinlicht glänzt vum Chrischtbaam vor Lametta Kugle Engelshoor un unnerm Baam des Transparent dehinner 's Kerzle flackert brennt D'Maria macht e ernschtes Gsicht die Hirte kniee dicht en dicht devor die Kinner sprachlos hocke ob all dem Scheene von de Socke Sie...

mehr lesen

Adventskalender oder Dankschee im Advent

Adventskalender sin was Schön's, mit Türlen un dem ganz Gedöns, was Süßes kommt do meisch'ns raus, un druff g'malt isch e Krippehaus. Doch spreche duht der net un klinge, des kannsch dann ganz woannerscht finne, wo's Pferdle gibt mit Kütschlen dran, do draa erfreut sich jedermann. Sei net schinant un geh halt nei, uff "Youtube" bisch glei debei. Des Ding do drin isch sogar badisch un jährlich...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

CO2-Zitte hèig’s ohne der Mansch scho ga. Hìlft dàs uns witterscht? (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7 un...

mehr lesen

Mei Lebe isch e Liebesgschicht

Die Karlsruher Autorin und Dichterin Judith Rimmelspacher und Luis Selter am Klavier, beim Literarischen Abend der am 18. 10. 23 im Bücherland in Karlsruhe stattfand. Judith Rimmelspacher gewann 1991 den ersten Preis im Mundartwettbewerb Arbeitskreis Heimatpflege. Ihr darauffolgender erster Band namens "Mei Lebe isch e Liebesgschicht "war weit über das badische Umland hinaus erfolgreich. Ihre...

mehr lesen

Vor Weihnachte

 Vor Weihnachte  Wenn vorem Haus im Winterdunkle die bunte Lichterkette funkle un wenn’s am End vom Himmel schneit, dann isch se do, die Weihnachtszeit. Dann geht se los, die Rennerei un mancher wünscht, s’wär scho vorbei.   Wer jetzt noch koine Gschenklen hat, der macht sich uff de Weg in d’Stadt. Un hasch im Kaufhaus ebbes gsehe, derfsch an de Kass e Stund lang stehe. Bisch endlich drauße...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

„Blos m’r ì d Holzschüe!“ schrèit der Bür zum Wìrwelsturm, wo d àlt Schir àbdeckt.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Schlummergedanke im Advent

Wenn’s drauße isch uug’mütlich kalt un’s manchmol schneit, net bloß im Wald, dann bricht's aus bis hinnewedder: des berühmte Müd-mach-Wedder.   Morgens noch recht fit un fleißig sucht ma nach e bissel Reisig, was ma um d‘ Kerzlen mache könnt, wo ma aamacht im Advent.   Aber uff eimol, uubestimmt, am Nachmiddag, wenn D‘ sehsch, de Wind bringt graue Wolkefelder mit, do bassiert‘s, des...

mehr lesen

B’scherung

S’war Neischnee g’falle un s’häd sich än kalde Newwel drüwwer g’setzt. Dämmerung häd alles in ä düüschtres Licht gedunkt. Ihr Händ' hän g’frore, un sie häd  versucht, die Fingerlen mit ihr’m heiße Atem uffzuwärme. Ihr Näsle war scho ganz rood. Sie hod garned viel Kleidung a’ghätt. Neddemol än Mandel odder ä Jack odder ebbes. Käu Kapp, käun Schal, bloß ä dünns Hemmel. Heilig Owed un ä Mädle ganz...

mehr lesen

Adventskalender

Adventskalender. Dreissigschert November : Bub, sagt die Oma zu mir. Bub, lauf geschwind. Es wird Dezember un ich hätt gern än Adventskalender. Koi Problem, sag ich zur Oma. Aber oiner mit was drin! Sagt die Oma. Do fällt mir ei, dass es letzsches Jahr großes Theater mit dem Kalender war, weil die Oma ä bissle Zucker hat. Aber lieber Gott. Oin Tod musch sterbe, ich besorg also noch am selbe Tag...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Ìm stìlle Schatte vo de Tànne schrèit der Hähr, àss i neecher komm.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo...

mehr lesen

MEMENTO MORI

Entschuldigt bitte, dass ich grad stör‘, abber es hod en kläune Uhfall gegäbbe. De Meininger isch middem Rädle g’stürzt. Es war in de Beethove Stroß. Do, wo des dabbige Loch im Asphalt isch, vis-a-vis vom Cafe Hennig. Er isch na‘geplotzt un wahrscheinlich glei uf de Kopp g’falle. Er hod käun Helm uffg’hätt, weil seller, den’er emol g’schenkt ‘kriegt hädd, war’em immer zu kläu , wie’er als...

mehr lesen

Die Rochlitzbuche verzejlt

Viel gesehen und gehört hat die 240 Jahre alte Rochlitzbuche, die im Stammbergwald bei Tauberbischofsheim steht. Sie erzählt uns in der "Büschemer" (Tauberbischofsheimer) Mundart ihrer tauberfränkischen Heimat Anekdoten aus der bewegten Geschichte der Region. Text + Sprecherin: Irmgard Wernher-Lippert.

mehr lesen

Feschtalarm

Feschtalarm S’geht mit Rieseschritte uff Weihnachte zu. Bis geschtern ware noch ganz entspannt. Bis in de Bäckerei oine lamendiert hat, dass mer in dem Johr en viel zu kurze Advent hätte – sie wüsst gar net, wie se des alles schaffe sodd, wo se doch bisher nur drei Sorte Breedlen gebacke hätt! Ich heb me leicht beschämt gfühlt, weil mit drei Sorte Breedlen wär bei mir die ganz Backerei scho...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Di Tànnezàpfe kràche unterm Herbschtschrìtt. Boll sin d Läriche blutt. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7...

mehr lesen

Novemberblues

Was isch denn des für e komischs Wort. Blues isch was zum Höre, zum Dohischmelze, sinnlich, abber doch net im Zusammehang mitem November. Kann mir einer sage, wer die Wortschöpfung erfunne hat? November - des hat was. Lauf' mol durch en Blätterwald, spüre die kommende Weihnachtszeit, geheimnisvoll. Blätterrausche, Rege, dunkler Himmel. ' S hat mol einer gsagt, lieber Sonn' im Herze als gar kei...

mehr lesen

Novemberrege

Hä? Was isch los? Was war en des? Mei Wecker macht: „Brumm-brumm!“ - Sonndagmorge hemma jetzt – i dreh mi no mol rum. (!) Gott sei Dank mol koi Termin! Un drauße isch’s gar kalt. Mir müsse heut gar nirgends hin, un net mol in de Wald. Seller November isch zur Zeit ganz typisch nass un öd, un bleibsch allei un treffsch kei Leit, do werrsch so langsam blöd. Es dribbel-drabbelt, klopft uff’s Dach,...

mehr lesen

s’Telefon klingelt

s'Telefon klingelt Hallo, wer isch än do, will ich wisse. Aber es isch nur meine Schwiegermutter, die nach äm Rezept für meine Gulaschsupp frage will. Un während sie schwätzt, sag ich. Moment! Än koiner Auge'blick, bleib in der Leitung. Do klopft's. Do ruft oiner o! Un ich drück uff än Knopf am Telefon un sag: Hallo, wer isch än do? Aber es isch nur der Bo'Froscht Mann, der än Termin ausmache...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Der Mond ìsch verwàcht. D Nàcht klàrt uf. E Schleieriil verschreckt e Faldmüs. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

17. Mundart-Owed von de Alt-Neereder Schul am 25.11.2023

Liewe Leit, endlich ischs widder so weit. De negschde Mundart-Owed schdeht scho in de Schtartlöcher, de siebzehnde übrigens inzwische scho, un die Idee‘ sin uns immer noch net ausgange un ‘s gebt Schtoff gnung for en ganzer langer Owed. Mir viere (un nadierlich a die Nutznießende vom Diakonie-Veroi) froie uns scho saumäßich uf e volles Haus mit lauder begoischderde Zuheerende (dir sehet, mir...

mehr lesen

s‘isch eerschd dr Nofember

s‘isch eerschd dr Nofember zwä Hiffe Laab gônz gääl zômmegrechld zômmegfalle gônz brau isch wu endbleesd endblädderd in gônz in griiner Summer wu war >>>>>> duss ôndemm kahl dr Nußbôôm s‘rääd durch‘n durch werr i naß >>>>>> luu als nuff schdeh unger‘m vrzwiigde Himml uss allene Wolge gfloo widd...

mehr lesen

Die alde Hex‘

Die Hex isch häum gekomme un had sich erschtemol in ihr’n Sessel neig’pflaggt. Die schwazz Katz had sofort ihr’n g’schmeidige Tanz um die Füüs rumg’macht. Ohne sichbares Zudue isch’s Feuer ahgange un die Flamm had g’spensdisch g’flaggert. "S'isch kald wie Sau." Sagt die Hex . Awwer käuner beschtätigt's. Es kommt en Ahflug von aisamer Stimmung uf. Die schwazz Katz macht Ahstalde, de Hex uf de...

mehr lesen

gege alles

gege alles Gege alles isch modern, awwer es basst hegschdens fer denkgschädichde Zeitgenosse, die koin Funke Logik meh in ihrene Herner hen. Drum widerschbreche dene allene aa un versuchs mied de Demokratie. Awwer die isch weder fer degege noch fer defier bassend, halt ewe Demokratie. Die laafd so gud oder so schlecht, wie die des hald kenne, wo dranne sin. Un die sin ewe laider aa, des muss mer...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Di Sonn ziejt Wàsser un spìnnt sìlwrigi Fade. Hoffentlig rajt’s boll... (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5,...

mehr lesen

Hutzelbrot vom Bäcker

Hutzelbrot vom Bäcker Sei Hutzelbrot isch prima! Sei Hutzelbrot isch ausgezeichnet Sei Hutzelbrot isch gut! Mit Birne, Pflaume, Feige, Aprikose, Äpfel drin. Dafür kaum Eier. Manchmal werd än Kern vergesse. Dann wird's beim Zahnarzt teuer aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

Elsàss-Haïku

D Nàcht ziejt e Schleier ìwwers Liecht, wo di Starne mìtnànder vereint. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5,...

mehr lesen

November

November Wie Giraffe gucke d’Forle ausm Newwel raus, de Feigenbaum drapiert sei Eck jetzt unnerum. Der orangene Monn kummt zum Blättlinuflese, am Spielplatz muss er zum Glick fege. Weil sei blosende Höllenmaschin ozeigt: de Sprit isch aus. An de Eisdiel hängt en Zeddel, en neier, an de Glasdier, des Blatt sagt Tschüss bis Februar. Dir flattere zwei weiße omtliche Blätter zu. Sie nemme koin...

mehr lesen

Erinnerung an e Lebedam‘

Straßecafé Imme Straßecafè hat se sich verabredet, sie isch scho siebzig, will's nochemol probiere ob se noch e Chanc' hat. Do kommter - e  Ros' in de Hand, küss' die Hand Madam. Sie wird rot wie e Schulmädle. Schee siehter aus in seim weiße Azügle. Formvollendet ziehder de Hut. "Na dann wollen wir mal sehen, was es schönes gibt". Er pfeift leise durch d'Zähn: "  3 Mark für einen Kaffee!". Sie...

mehr lesen

De Dengler

Wenn unser Rockbänd als geprobt hät, sin mir zum Schluss als gern noch uf ä Bier in unser Kneipe gegange. De kirzeschte Weg war ibber de Friedhof. Und so sin mir an äm sommerliche, noch helle, Mittwochowed, gegge halber zehne, ibber de Friedhof gedabbt. Do hän mir pletzlich än merkwirdige Ton g’heert! Als wie, wenn ebber mid dem Hammer uf Metall klopft. Un do hän mir ihn dann g’sähne. Er hat so...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Der Mond betràcht si ìm See. Bim erschte Wìndstos bekommt der Spiejl Sprìng. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

Kommunikation

Kommunikation   Alexa, sagt er. Kauf mir selles! Alex, kauf mir jenes! Siri, bring mir Bier! Sei Frau sagt, Eigentlich isch es mir jo egal. Aber an manche Täg. Schwätzt er mit dene Weiber. Mehr, wie mit mir.   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

De traurige Witzbold

Frieher hännt Leit als herzhaft g’lacht. Er war scho in de Schul än Komiker. Er häd fier alles und jeden än kläune Witz nausg’haue. Und so isch’s gekomme, dasser sich sogar ä zwäuts Standbein hat schaffe kenne, in de Fasent, mid de luschtige Rede, un au bei so manche annere Veranstaldunge. Jetzat hockter grod do, und neddemol sei Erdbeer G’schlecks schmeggtem. Er fiehlt sich nimmer ah’g’sagt. Er...

mehr lesen

Was heißt schu Wald

Zwei Vollblutmusiker: Jürgen Seitz + Bodo Schaffrath​ mit einem alemannischen Lied im badenkanal. Jürgen Seitz singt seine Vertonung eines Textes von Eugen Falk Breitenbach. Er wird begleitet von dem Musiker Bodo Schaffrath. Jürgen Seitz, feierte als Sänger und Musiker international Erfolge und begeistert nach wie vor mit seinem Trio Musikfreunde weit über die Region hinaus.

mehr lesen

Vom Abnehme.

Vom Abnehme. Er war beim Doktor zum Blut abnehme. Ob des was nützt? Hätt er nämlich vorher recht abg'nomme. Hätt er net zum Doktor g'müsst.   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

S Wort

S Wort Ein Gespräch, in dem das Johannesevangelium und die Szene Studierzimmer aus Faust I eine nicht unerhebliche Rolle spielen. Eddy begrüßt Nicky wie folgt : Eddy Àm Àfàng ìsch s Wort gstànde… Nicky ist erstaunt und denkt für sich: „Jetzt hat er sie nicht mehr alle.“ Ìsch dàs jetz dinni nèi Àrt, d Litt ze begriese? Eddy lässt sich nicht beirren und fügt hinzu: Un nìt di Tàt.1 Hello! Ich...

mehr lesen

Freddie und die unliebsame Nachbarschaft

S’gebbt welle, die gehe schaffe und welle die ned welle. Un annere die’s ned müsse. Von letschtere isch de Freddie äuner. Heit isch Mondag un‘ er dabbt zu de Dier naus, guggt sich um und …logisch: Käuner zu sehe, weilse alle schaffe. Mondag isch fier ihn wie Feierdag! Weil, am Wochenend hocke se alle in de Gegend rum un mache Kravall. De Freddie geht uf Spaziergang un dreht sei kläune Runde. Es...

mehr lesen

Des Ding do!

Des Ding do!   Wo isch des Ding do? Wo isch des Ding do? Wo isch des Ding do? Des Ding do isch nehme do!   Wer hat des Ding do fort du? Wer hat des Ding do fort du? Wer hat des Ding do fort du? Des Ding do isch nehme do!   Hasch Du des Ding do fort du? Hasch Du des Ding do fort du? Hasch Du des Ding do fort du? Des Ding do isch nehme do!   Wo isch des Ding do? Wo isch des...

mehr lesen

Aldherresummer

Aldherresummer Doodgsagte lewe länger – so geht’s diesjohr em Summer! Drauße vor de Düür drebbelt scho de Herbscht, awwer d’Sunn gebt noch emol alles, was se druff hat. Aldweiwersummer! Do könne se ihre morsche Knoche in d’Wärm hebe, die alde Weiblen. Von de Bääm blotze d’Rosskaschtanie. Die stachliche Dinger erinnere me an ebbes – hats do net emol e Virus gewwe, des grad so ausgsehe hat? Am End...

mehr lesen

Sudoku

Sudoku Seit Stunde sitzt sie angestrengt uff äm Canapee. Schreibt Zahle in ä Heft un lässt die Zeit vergeh. Do fragt er, ob jetzt net Zeit wär än Tee? Sie reagiert net. guckt hochkonzentiert weiter uff ihre Rätselseite. Schliesslich fragt er. Isch es denn wirklich gar so schwer? Do erwacht sie aus der Starre. Un wiegt des Heft sanft in der Hand. Noi sagt sie Eher leicht.   aus Stutze'bock...

mehr lesen

IM FALSCHE FILM

D’Lena-Marlen‘ ! Sie guggt ihn ah wie ä Honigkuche Pferd. Ach, isch’m des peinlich! De Großteil von seinere Persönlichkeit fahrt mit em Fahrstuhl bis zu de wagglige Knie nunna. Wie er jetzat so do steht, guggt se weg. Weil se sich jetzt vielleicht au schämt? Und do! Jetzat guggtse widder. Er hat hier üwwerhaupt nix zum Suche. Er isch voll falsch platziert. D‘Lena-Marlen‘, die basst do her, awwer...

mehr lesen

Beim Goisern gwest

Beim Goisern gwest „Bei was bisch do gwest ?“ froogt unsern alde Vadder , wu i’m gsagt hab, wu mer am Himmelfahrtsdag gwest sin. „Wasch’n dess ? Wärre do vielleicht „Goiße“ odder „Gaiße“ beowacht‘ odder verschdaigerd ? Hot’s mit so ebbes zu duh ?“ „Noi, hot’s net !“, moant do glei unsern Wander-Unkl Karl, wu grad uff Bsuch do isch „…also i glaab eender, dass dess ebbes mi‘me Schuh zu duh hot, wu...

mehr lesen

De Lauterbach als Werbeträger ?

De Lauterbach als Werbeträger ?Uff de Titelseit von unserer Tageszeitung war in derre Woch emol eFoto vom Gsundheitsminischter Lauterbach abgebildet, wo er sichgrad impfe lasst.E scheens dunkelblaues Trikot hatter aghabt, miteme weiße Krageun denne drei Schtraife uffem Ärmel, die wo jeder Schportler kennt.Am ufffälligschte abber war des net zu übbersehende knallweißeadidas-Logo. Do isch mer doch...

mehr lesen

D‘ Hauptsach dagege!

„Ich bin dafür, dass ma dagege sin!“ Gege Krieg überhaupt un überall; gege Waffe an sich in jed’m Fall; gege Mobbing am Arbeitsplatz oder im Netz, weil Menschewürde isch jo G’setz (!!); gege Mietwucher un Preissteigerung; gege d‘ Aldersarmut, Frauediskriminierung; gege religiöse Scheiheilichkeit un Sexismus; gege Fremdefeindlichkeit, Rassismus; gege ’s Ardesterbe, Massedierhaldung; gege...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Näscht kràche vom Bauim. Sonderbàrs Erumblìtze uf offener Stros. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7 un 5...

mehr lesen

Marathon!

Marathon Training Er hat trainiert. Tag für Tag Woch für Woch Monat für Monat. Än ganzer Haufe. Un hat er der Marathon in 3:30 g’rennt. Dumm nur. Man sagt. Sei Frau. Wär ihm. Davon g’laufe aus Dunnerlattich (c) 2013  

mehr lesen

Klassetreffe

Klassetreffe De Hannes, der sieht doch mindeschtens fünf Johr älter aus wie ich. Jesses, was hot der Hoor gloßt! Ausgrechlt der, wu immer ausgsehe hot wie en Hippie. Recht gschiehts em. So en Lebenswandel rächt sich irgendwann. Dass ich mol für die Gabi gschwärmt heb, ich konns selwer net glawe Jesses, die isch jo ausenoner gonge wie en Hefekuche Isch die dick worre! Ausgrechlt die, wu immer e...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Uffem Erleblätt zìttert e Träpfla. Boll kèit’s ìm Wèiher uf d Schos (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7 un...

mehr lesen

Rush-hour

Rush-hour Sie fahre d’ Kinner mit äm Auto in d’ Schul, Weil so viel Verkehr isch. Fahre sie d’ Kinner mit äm Auto in d’ Schul aus "Gnitz" (c) 2006

mehr lesen

Grüßauguschtine

Grüßauguschtine Sie grüße nimmee! Was isch los mit de Leut? Do kommsch nach fünf Woche widder hoim un nix isch mee wie’s war! S’neue Scharnierle will bewegt werre, un so mache me frohgemut mit meine Krügge uff de Weg - un dann des: koin Mensch grüßt mee! Leicht bedröppelt humple de Weg widder zrück un frog me, was in fünf Woche so Schlimms bassiert sei kann, dass alle nur vor sich na muffle?...

mehr lesen

Koin Metzger meh!

Koin Metzger meh! Bei uns hat es koin Metzger mehr! Seit April! Hat oifach zug'macht. Koin Metzger meh, aber dafür hat es im Ort drei Apotheke. Un die jammere un klage, wie schlecht, dass es ihne gehe tät. Da hab ich mir denkt. Do könnt mer doch des oine mit äm andere verbinde. Mal ehrlich! Ob mer ä Dose Bixewurscht verkauft oder a Dos Asprin. Wo isch do der Unterschied. Ob mer Blutwurscht im...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Ìm Morjedunscht gràst e Küej. Kè Mansch witt un breit. Gràs wàchst ìwwers Gleis. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Mouson Lavendel/d Schiffschaukle/Angscht

drei Texte der alemannischen Autorin Carola Horstmann, aus ihrer CD "unter mine Füeß". In ihren Texten kehrt sie häufig in ihre Zeller Kindheit zurück; für die Autorin sind die Freuden und Schrecken dieser Zeit untrennbar mit dem alemannischen Dialekt verbunden.

mehr lesen

Die vier Jahreszeite!

Die vier Jahreszeite! Also ä Wetter hen mir. Der Juli war Auguscht. Heit isch Wetter wie im April. Un im April war des Wetter vom Juni. Un der März, des hät än guter November sei könne. Man könnt a sage. Der letzschte Winter war praktisch än Herbscht. Der Herbscht hätt dagege als Frühjahr durchgehe könne. Un der Sommer letschtes Jahr, der war net normal! Der Sommer isch koin Sommer, der Herbscht...

mehr lesen

Maria

D’Maria isch gebore. Er hätt’s jo liwwer Ricky g’nennt, isch awwer mit so em Name garned durch’komme. Uf d’Welt in Rüppurr gekomme, wär se urspringlich en Bue g’wäse. Awwer sie hänt sich hald ä Mädle g’winscht, un heit kann ma sei, was mer will. Späder kennt se sich immer noch umentscheide, awwer nach derre Erziehung werds ned soweit komme. Eigentlich wär ihm en Ricky scho recht g’wäse. Er häd...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Der Wìnd blost. D Blätter flieje. D Flugbàhn vo eim Blätt ìsch eigeàrtig...   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Glasfahser-Üssböu

Glasfahser-Üssböu (gans kongrehd:jedds)   brrrrrmmmmm, brrrrrmmmmmmmm RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Njäääääärrrrrr njäääääärrrrrr njäääääärrrrrr Rtt-tt-tt Rtt-tt-tt Rtt-tt-tt-tt Rtt-tt-tt-tt RRRRRRRR RRRRR RRRRRRRRRRRRRRRRR RRRRRRRRRRRRRRRRR Rattattattattattattattattattattatt Rattattattl Rattattattattl Rattattattattl Rattatta Rattattattattl Rattattattattl Rattatta...

mehr lesen

Zu de „Kinner vun de Hardt“ vun de Else – was heidiche junge Leit vun dort fairerweis‘ dodruff sage missde…

Mir sin die Youngschders vun de Hardt un wisse kaum noch, was dess isch mir schlage ganz so aus de Art unser Alde henn domols lang uff uns gschbart un wie'ma uff de Welt gwest isch hot ma vawehnt uns noch Fade un Schdrich Sin weit weit weg vun unsere Worzzl un "Häh...was sin dann Duwwagg-Schdorzzl ???" Mir  sin mit verzich fa unser Erzeiger noch immer d'gloi Borzzelen...leider, leider...

mehr lesen

Kinner vun de Haardt von Else Gorenflo

Mir sin die Kinner vun de Hardt e bissel sandig grad un ewe an uns hod mer scho immer gschbart koin hoher Berg gebts zu erschdrewe des Schaffe frieh scho oerzoge zum Glick war d' Residenz net weit die hot uns mächtig ogezoge do sin mer noh von Zeit zu Zeit Mir sin die Kinner vun de Haardt so eigebettet wie de Rhei(n) den mir uff mancher Wanderfahrt zum Schwimme überquert hen frei mir hen die...

mehr lesen

Gedanke beim Gieße

Heit Owed ware bei uns uf'em Friedhof, weil ich die Woch dra bin mit de Erfüllung unserer familiäre Gießpflichde. Un wie ich do zum Friedhofsdörle nei marschier un Richdung Gräberfeld geh, gugge me so rum un erleb e Mords-Üwerraschung am Kerwe-Mondag. Un was des war, kanne eich gern mid'eme Gedicht näherbringe. un des geht so: `s gröschde Glück Drei Freind diskudiere oweds beim Bier was wohl des...

mehr lesen

„De“……………

„De“…………… De (manchmol) No(c)hvakehr mol widder Es gebd Leit, die mechde gern verraise, un zwar mid de Waggons uff de Glaise. Des klabbd awwer rechd oft ned mehr wege dem Schiene-Ersatzverkehr. Beim Plahne hasch do koi guds Gfiehl, kummsch aa werklich heit ans Ziel? Do musch dei Resilienz verwende, weil sunschd de Ärger kumme kennte. Laider derf mer net vergesse, a frieher wars net immer besser:...

mehr lesen

Jetz gehds los

Jetz gehds los Jetz gehds los, henn se uns in Berlin die ganz Zeit schun verschbroche. Un domid moine se, dass die viele Faxe in de Emder uffhere solle, es miesd alles oifacher werre un des miesd dann alles digidal werre. Was die Leit ned so rechd verschdehn, glaabe se hald oifach emol. Mer mechd sich jo aa ned dauernd uffrege. Awwer wann mer schun e Bissle ebbes midgriegt had, dann waiss mer...

mehr lesen

Heit Morge

G’regent hat’s, ’s hat grad 10 Grad, de Wind haut d’Sonneblume um. Feucht isch d’Luft, im Zimmer zieht’s, um d‘ Stuhllehn hängt e Jack parat. Schön’s Dekoltee, un koiner sieht’s, zu kalt zum zum … Zu dumm, dass d‘ nachher d’ Mütz brauchsch widder zum Eikaufe do uff em Rad! E Dür batscht zu. - De Wind, der Schuft! E Fraa drauß nach ihr’m Hundle ruft. Ich mach en Tee, für Saft isch’s z’kühl, un...

mehr lesen

Urban Gardening

„Urban Gardening“ – hatse g’sagt- „mäunt soviel wie: Urbaner, also, städtische‘ Gaardebau“. Sie, des isch die Soffie. Un‘ die isch die Fraa vom Stolle. De Stolle isch en alde Kumbel von mir. Richtig häußter Simon, abber Stolle werdder von uns, seine Kumbels,  immer noch g’nennt. Mir hän uns quasi zufällig vor seinere Hausdier getroffe. Letschte‘ Samschdig. Mir hännd uns mindeschdens zwäu Joahr...

mehr lesen

Vom Ausdrücke!

Vom Ausdrücke! Du guck her sagt, die Mutter, zum Vater beim Veschper. Der Bub hat der Aufsatz mit hoimbrocht. Un fragt der Vater erwartungsvoll. Was isch dabei rauskomme. Än Vierer, sagt die Mutter. Du musch noch unnerschreibe. Do guck selber, was der Lehrer alles o'striche hat. Himmel noi, sagt der Vater, do isch jo alles rot. Wart mol! Des Thema war. Was mach ich in meiner Freizeit. Also: der...

mehr lesen

Am falsche End

Er isch uffg’wacht, wie aus äunere schwarze Untiefe uffgetaucht, middem Reflex, um sei Lebe kämpfe zu müsse. Was ihm so dermasse im G’sicht rumgedriggt hätt, wared die Füß. Die von de Sabrina. Sei Schädel platzt glei. Ned vor Scham sondern vor Schmerze. Er versucht die Füß leicht wegzuschiebe, ganz vorsichtig, fascht zärtlich, do zugge se und – Zack! - ballert ihm de Fuß uf d’Nas druff. Des...

mehr lesen

Fer en Sechsenainzicher

Hallo Otto,   ... " In neiere Quelle schdeht a noch drin, dass Gebortsdäg gut ferd Gsundhait sin, un dass der, wo meh Gebortsdäg hot , a länger lewe duht vorm Tod.   Alles Gude noch uf die Schnelle"  (OA1216) ...wärrsch fer's Feiere jo  noch ebbes richte welle (?) ...Un ganz viel Grüß  vun de Angelika

mehr lesen

Ich bin’s net

Ich weiß net, ob i komm un aa net, was i morge mach, un was i uff em Konto hab, macht mi aa net schwach. Hab de Fade verlore, de Blick für d‘ Ordnung. De Tee, scho kalt in de halbe Tass, en brauner Kern uff em Teller vom Pfirsich vorhin, noch nass. –   Wieviel Uhr? Ich will’s gar net wisse, häng zeitvergesse in meine Kisse. - Alltagsfruscht! - Kei Luscht zu nix un niemand net,...

mehr lesen

Regionàlsproch?

Regionàlsproch? Eddy und Nicky haben einen regen Austausch über das heikle Thema „Regionalsprache“. Der eine redet Klartext… Nicky Dü, Eddy, wàs ìsch fìr dich e Regionàlsproch? Eddy Wie’s ìm Wort steht: e Sproch, wo ìn ere Region greddt wurd…un gschrìwwe. Welli ward dàs ìm Elsàss? Bleedi Froj! Elsassisch, nàtirlig! Gwìssi behauipte d elsassisch Regionàlsproch sèig Hochditsch un d elsassischi...

mehr lesen

Skizzen aus einem alemannischen Schwarzwaldstädtchen

Zeichnungen des Künstler Armin Göhringer entstanden während seiner Studienzeit in den Jahren 1980 bis 1982. Mit Stift und Papier hielt er den Alltag in seiner Heimatstadt Zell am Hamersbach fest, einfühlsam und heiter. Heute ist er ein weithin bekannter und gefragter Künstler, Maler und Bildhauer. Seine Holzskulpturen werden regelmäßig auf den Kunstmessen in Köln, Zürich, Karlsruhe, Amsterdam,...

mehr lesen

Arme Yankees

Arme Yankees Die Yankees hen zwar e flottere Hymne als mir, aber der Text isch aa schun oft geännert worre, so, wies de Zeitgaischt verlangt hod. Trotzdem misse sich die Arme noch heit mit de alte Maße, de meile, dem fuht und dem intsch, der gälllen, dem quart und der paint rumschlage. Un des jetzt aa noch bei vielleicht siwenesibzich Grad, wenn mir doh ohgnehme fimfezwanzich Grad hen. So geht’s...

mehr lesen

De Pensionär – Rentner von Else Gorenflo

Du hosch doch Erfahrung Du kennsch de doch aus ab morge häbe   a en Pensionär em Haus do geht mers dann gut mir den d'Ärwed verdähle e Verdele drinke un viel verzehle mir fahre Rad gucke nimmih uff d' Uhr de Wecker bleibt steh morgeds do bin e stur Ja ja sagt d' Nochbere wart erscht emol ab Pensionär sin em Ofang ganz schee newer de Kapp Du kannsch nimmih in Ruh Dei Zeitung lese wenn sauwer...

mehr lesen

Studente sin’s

Studente sin's Sagt des alte Ehepaar nebe'dran: Studente sin's? Die feiere un lärme! Die mache Dreck! Un den den dann net weg! Die Rauche Die Saufe Die nehme Rauschgift, Droge, Alkohol! Sag ich. Ja sage Sie, so höre Sie! Ware Sie net a mol jung! Do ereifern sich die Alte. Ja sicher! G'nau! Grad desweg, deswege drum!   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

Frìsch uss’m Gehnlabohr

Also de erschde Endwurf ìsch ìmmer noch ìn Diähdkuhr - fill dsufill Friddierglugohse uss Dschibbsgùgge ùn ìmmer noch dsufill Schbageddi mìdd Mählsohs ... ich glööb, des duurd noch e Will, bìs derr wìdder bih de EHSAH ìn Darmschdadd dsum Fluhgdüff derf. Awwer was ä ordendlich's Drachedsähchnlabohr ìsch - mihr beherrsche jedds ö Glohn- ùn Gehndechnigg, jawoll! Ùn will unseri Margedding-Eggsberrde...

mehr lesen

Icchh ggllaaaabb’’ss wwiiddddeerr mmooll nneett

Ich glaab’s widder mol net Wenn was in de Zeitung schteht, wo mer net gfallt, denke z’erschtemol drübber nooch, bevor eme uffreg. Oft lohnt sich dann dieUffregung net, abber wasse do am letschte Donnerschdag habblese müsse, hat mer doch glatt mei Schproch verschlage:“Rentenerhöhung zum Juli fällt deutlich aus”Um ganze 4,39% ! Aigentlich isch des e Zumutung. Wenn mei Fraavom Eikaafe kommt,...

mehr lesen

So isches…

So isches… Jetz hemmer Juli im Kalender. Die Sunn wird brenne bis September. Seit Generatione wars bekannd: Bletzlich hosch en Sunnebrand. Do wersch ganz rod, kannsch Blohse griege un trausch de kaum ins Bett zu liege. Des schmerzd oin, un dann häut mer sich, grad so wies bei de Schlange isch. Feschde wird, aa wenns nix nidzd, Crem un Louschen driwwergschbritzd. Nooch zwai drei Woche isch die...

mehr lesen

Seegl-Wedder

Hosch de geschdern vollschder herzleer gebabbld un all dess, was di sunscht ausmacht mit voller Wucht iwwer Bord gschmisse um dann leichder devu seegle zu kenne . Dei Fahn' dann noch in de Wind ghängt wu grad heffdich weht mi'm Blick uff's Siegerpodeschdl in'eme Hafe wu net dein Heimathafe isch...

mehr lesen

Brigande Bralinee

eine kleine Einführung in Karlsruher Redensarten von Bernd Siemers. "In jedere Mundard dud’s Schbezialidäde gebbe, bsonnere Ausdrigg odder sogar Sädz, die, wo nur von de Eihaaimische verschdanne werre dun. Haaimadschbrooch ebe! Ned do Geborene dun se nur heere. E paar von denne Bsonnerhaaide sin do zammedrage un solle beim Verschdeh helfe."

mehr lesen

Naduhr pur

Naduhr pur Losse mer de Mensch mol außer acht, un gucke, was die Nadur so machd, dann kann mer mol de Schiller frage, der hod dezu sowas zu age: „Einstweilen, bis den Bau der Welt Philosophie zusammenhält, erhält sie das Getriebe durch Hunger und durch Liebe.“ Des hod mer a Mol modern betrachd un do dezu e Filmle gmachd , de Titel war „Das große Fressen“. Der handeld unner annerem aa vum Essen....

mehr lesen

Wurmofix!

Wurmofix! Warum hasch än Du im Juni Deine Kirsche g'spritzt? Des isch Wurmofix. Des macht nix. Ja wie. Die Frühkirsche hen doch gar koi Würm! Des isch Wurmofix. Des isch ökologisch unbedenklich und.. Des kann doch net g'sund sei, kurz vor der Ernte die Kirsche zu spritze? Des isch Wurmofix. Des isch praktisch g'sund Un warum hängt am Baum än Schild? Gespritzt mit Wurmofix! Gege was isch des...

mehr lesen

Wollüschtig

Wollüschtig Um die siewwe Todsünde ischs gange: um de Zorn, de Neid un was sonscht noch alles dezu ghört. Un naddierlich um d’Wolluscht! Von allene siewwe Todsünde tu ich me mit dere am schwerschte! Vielleicht weil e oifach net versteh, was do dra so sündig sei soll? Gut, des Wort hat e Gschmäckle. S’haftet em so was floischlich Verrruchtes an. Sexuelle Begierde – ja, pfui Deifel! Ja, awwer...

mehr lesen

Menschen

Menschen En Mensch isch, ganz genau betracht, aus viele Oinzeltaile gmacht. Blos in eneme Overal seht mern faschd schun ganz total. Manchmol muss mer unnerschaide, wer isch was vun dene Baide. Des wird mer sich dann merge misse, de Unnerschied , den siesch beim Pisse. Um do en Iwwerblick zu gwinne, mussd mer fer die Daile Name finne. Frieher, wo anerschder als heit, blos die hechdere foine Leit...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Kìnder ìn d elsassisch Sproch itauiche geht nìt. Sa kamte nìmm hoch. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler vo 5, 7...

mehr lesen

Mundart ìwwerseddse? Gehd’s noch?

's gibbd joh dahdsächlich Litt, wann die Mundart-Gedicht schrïèwe, die ìwwerseddse die dann glich gans odder dählwies öh noch uff hohchdittsch. Also ich fìng des nìdd guèd. Ich fìng, des sinn rìchdichi Schbahßbrämse. De Örneschd Hemmingwäij fingd des ö nìdd guèd. Obwohl, genöu g'nùmme  hedders nìdd guèd gfunge, also, beforrer sich mìdd sinnere Schrohdflìnd sinni Debbressiohne wägg gschosse hedd....

mehr lesen

Sonne’brille

Sonne'brille Wer als Mann kann schon die Frau verstehe ? Männer un Fraue sind anderscht. Völlig verschiede. Völlig anderscht. Jetzt achte Sie mal druff. wieviel Fraue mit ä'rer Sonne'brille in der Gegend rumlaufe. Ja net uff der Nase. Uff äm Kopf. Wie än Haarring uff'g'stellt, die Gläser uff äm Kopf! Blonde, Braune, Brünette, Schwarzhaarige! Alle hen die Sonne'brill uff äm Kopf! Ob die Sonn...

mehr lesen

Kei Wunner!

Mensch, schalt doch de Föhn emol runner! Net so stark, net so warm! Geht's net? - Wieso?! Mei Haar sin fascht drogge, wie ma do hogge mit em naggiche Arm uff de Fenschterdür do vom Cabrio.

mehr lesen

Casanova-Karle

Ich zeig der e romantischs Fleckle, hadder gsagt, des hat noch keine vor Dir gsehe, do ware noch mit keiner annere Fraa. Mir, ausgrechnet mir, zeigters. Am Altrhein wars. De scheenschte Mann von Karlsruh'. Jung ware mer, hab annem hochgeguckt, mit mir geht der dohi, zeigt mer des romantische Fleckle. Stei lasse mer übbers Wasser hopfe, seiner hopft drei-, vier- fünfmol, meiner versinkt glei, so...

mehr lesen

Vom Abnehme

Vom Abnehme. Er war beim Doktor zum Blut abnehme. Ob des was nützt? Hätt er nämlich vorher recht abgenomme. Hätt er net zum Doktor g'müsst.   aus Stutze'bock (c) 2020-2023

mehr lesen

Elsàss-Haïku

E Schwalmala màcht kè Friejohr fìr unsri Sproch, wenn se sa nìt sìngt.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

Fill dsu fill

Ojeh. Dess wahr jedds inndittich dsu fill Graffdfueda ... Der wurd richdich fädd, wanni nidd uffbass. Unnd' Flejjel sinn nidd g'waggse, die sinn gschrumbld. Also wirglich ...

mehr lesen

Lieb Heimatland von Else Gorenflo

Lieb Heimatland Lieb Heimatland ade es dud mer gar ned weh wenn ih for kurze Zeit dich urlaubshalwer meid Ih werr ned hoimwehkrank sag endlich Gott sei dank sieh ih mol annere Gsichter sie Palme Meer un Lichter Vergess Stress un Lappalie bin kess uff bell Italie schnauf uff fang o zu lebe zahl druff fang o zu schwebe les Lenz un Stefan Zweig vorm Fenschter spielt e Geig' Ich seelig middeldrin...

mehr lesen

Vom Abnehme.

Vom Abnehme. Er war beim Doktor zum Blut abnehme. Ob des was nützt? Hätt er nämlich vorher recht abgenomme. Hätt er net zum Doktor g'müsst.   aus Stutze'bock (c) 2020-2023

mehr lesen

Heit isch Sunntag

Heit isch Sunntag Heit isch Sunntag: Des isch jo aigetlich nix Naies, weil des hewi geschdern schun gwissd. Awwer do kann mer sehe, dass die Mensche zfriede sin, wenn bei ene e Brofezeihung eitrete isch. Maischdens machd jo die Fjudsche net grad des, was mer sich vorgschdelld had. De Sundag wär jo koin bsunnererr Dag, wenn ma en net dezu gmacht hed. Wie domols de Herr alles gmachd hod, hod er...

mehr lesen

Magirus Deutz

Ich häb mich tief dugge müsse. Hinner em Kotflügl von em fedde Benz! Fascht hädder mich g’sähne g’hätt. Abber ich war doch ä bissle flinker. Wenn ich hinner die näkschte Deckung renne könnt, wär ich scho ä gudes Stückle näher. Er rennt im fahrende Feierowed Verkehr rum. Do versuchter sich zu verstecke und sich von mir zu entferne. Es bleibt mir käu andere Möglichkeit: ich muss au tiefer in de...

mehr lesen

Waschbadla?

Ìnschbiraddsjohn (ussm ladinnische 'inspiratio' – ùff guèd hahnöuerisch: ìnns Fïïèr blohße, ebbs in Bewehchùng bringe), also dsum Bejschbiel wannde ebbs sïèsch, odda lähsch, ùn ùff ähmohl dsùggds in de Finger ùn du nìmmsch de Bänsl ìn d'Hand ...

mehr lesen

„…wegge dem!“

Uli Führe mit einem Lied in Wiesentäler Alemannisch. "Mit dem richtigen Blick findet man jeden Tag ein Stückchen Glück." Uli Führe, 1957 in Lörrach geboren, lebt als freier Musiker in Buchenbach bei Freiburg.

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

E Waschbadla tropft àn sinnem Wäschklammerla – ìm Rajeboje.   Waschbadla=Waschlappen (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Ferz helfe net………

Ferz helfe net……… „Ferz helfe net, wenn de Kittel brennt“ Des war en weiser Schbruch, wenns arg haiss hergange isch. Un so isches jo laider efder in unsere facking Zeitlaif. Ii glaab als, dass die Regierung schun gwisst hod, dass mit de gschichtliche Endwigglung vun Berlin en Haufe Sache entschdanne sin, die wo blos schdeere un oifach ned zu ennere sinn. Inzwische sin se zu so ere Art schwarzes...

mehr lesen

Er falded d’Flèjjèl uss

Hidd hèddà dsumm èrschdè Mohl versuèchd dsu flïäjè. Mìdde Ährodünnahmigg fùnn dè Flèjjèl ... also ... ich muès dèss èmohl ùff Darmschdadd gänn, bih dè Ehsah hannsè doh bschdìmmd so ä Obbdimierungssoffdwähr ...

mehr lesen

Pfingschtsege

Pfingschtsege Was Weihnachte un Oschtere isch, des wisse alle: mol regents Gschenklen, mol Schokladhase. Bei Pfingschte isch die Sach scho schwieriger. Alle wolle’s ausgedehnt feiere, weil mer debei Urlaubsdääg spare kann. Awwer uff die Frog, was se do oigentlich feiere, werds uff oimol still. Ebbes mit em heilige Goischt kommt vielleicht noch – un wenns hochkommt, dass der in de Biwwel durch e...

mehr lesen

Beim Metzger

Beim Metzger Gebe Sie mir doch Des Stück Griebewurscht. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un des Stück Schwartemage. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un des Stück Bauchspeck. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un ä bissle Leberwurscht Wisse Sie, es isch für mein Mann. So, sagt die Frau, Danke, des wär es dann. Wie sie gange isch. Sagt die Aushilfe. Sag mal. Der kann gut esse, der ihren Mann!...

mehr lesen

Dialeggd schrièwè lehrè – hidd: Abkìrdsungè

Dialeggd schrièwè lehre - hidd: Abkìrdsungè N.B.: Dess ìsch jedds wìddsich, grahd gèmergd: Abkìrdsungè sìnn uff bahdisch genöu d’sälwè wie uff hohchdiddsch, doh jehdèfalls: ‚N.B.‘ = ‚nähwebih bmergd‘  - un ... N.N.B.: ... doh jehdèfalls öh: ‚N.N.B.‘ = ‚nochemohl nähwebih bmergd‘. Ich beohbahchd des jèdds èmohl widdersch ... ... dès machd ächd Schbahß, so Dsèjch dsu entdeggè ...        ... allsoh...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Der Frànzos klopft uf Pfànne liewer àss er kocht. Kochläffel-Syndrom…   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e Drèizeiler...

mehr lesen

Wie endschdehd ä Kommiggfiguhr?

Es ìsch g'schlùbbfd!!! Naja. Er ìsch noch è bìssl - "verzuhsd" ìsch nìdd gans dè rìchdigge Ussdrùgg - also è bìssl ùnnferdich fillichd. Was mähnsch? Ùnn die Dsähn, also wìrglich ...   Des Ej gabudd gemachd hedd jehdefalls de Dohmas. Jaa, derr fún de bahdische guhdsele. De Dohmas hedd minnem Männedschà nàmmlich gsähd, dasser blohß nìdd mìddeme abg'mohlde Drache ussm Ìndernedd kùmme derf. Des...

mehr lesen

Begriffserklärung

Begriffserklärung Er hat mit seiner neuer weiß Hos sei Fahrradkett geölt. Sei Frau hat's g'sehe g'schimpft un g'scholte. In ämer sehr unfreundlicher Ton! So lässt sich an dem Beispiel des Wort erkläre. Kette'reaktion!   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

Neies vom Herr Meininger

Mid mei’m Mann gibt’s oft Ärger, wenner mid de Öffentlichkeit z’samme remple dud. Er isch oft de Verursacher, obber will odder ned. Kannsch middem in äm Reschtaurant am Meer hocke, odder er kommt mid denne uf Friday For Future z’samme. Odder ihm isch mei Küch‘ übberlasse! Ich bin ä Ehefrau, die sich übber nix mehr wundere sollt. Jetzat häb ich mir de rechte Knechel unne am Fuß verstaucht. Es had...

mehr lesen

Vom langsam fahre

Vom langsam fahre Sie fahre langsam fahre 20 wo 30 wär. fahre Schlange fahre Kolonne fahr Schritt Im Straße'verkehr. Un sie hupe schimpfe schelte drohe Alle mache mit! Doch koin Blitzer koi Kontrolle koi Ampel oder Baustell hält sie uff. Weil vorne naus Do fahrt der Klaus Der hat heit Fahrschule So sieht's aus!     aus Stutze'bock (c)...

mehr lesen

Elsàss-Haïku

S Friejohr tribt d Katzler ì d Näscht vo de Widebaim – un Pollen ì d Luft.     (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s jàpànische Haiku ìn e...

mehr lesen

Isch’s Gutselelähse schwähr odder ähnfach?

Isch's Gutselelähse schwähr odder ähnfach? Wanni middm babbl, verschehd minner Babba mich brihma. Un wannich'm ebbs uff Hohchdittsch schrieb, verschdehder's öh. Kenn Wunder, er dued jo öh Dsiddung lähse, unns Ammdsbläddl, alles uff Hohchdittsch hidd, do hedder Ieewung. Awwer wann ich'm ebbs uff Hahnöuerisch schrieb, so wie jedds dess jdoh, dann sähd er, dess isch gahr nidd so ähnfach dse lähse....

mehr lesen

Liebe Gerda (Zum Muttertag)

Liebe Gerda, (zum Muttertag) Immer g’wäscht un g’flickt und gebügelt. Immer gekocht un geputzt un g’sorgt. Hasch Dich nie beklagt un hasch uns bedient. Mir ware immer froh. Dafür hab Dank! Bleib g’sund. Mach na weiter so! (c) „Der Rammler Willi“ von 1996

mehr lesen

Ölige Zeite

Ölige Zeite Mer sodd oifach koi Zeitung lese! Awwer ohne isch am Morge s’Friehstick so drugge – also bläddert mer halt doch widder drin rum. Un dann ischs schlagartig aus mit de Ruh! Jetzt heb ich e Lewe lang gmoint, uff de Insel vun de Glickselige zu wohne – in eme Land, in dem s’giftigschte Tier e falsche Schlang isch! Also so oine, wu ihr Gift verbal ausdoilt. Weil selle mit de richtige...

mehr lesen

Adipositas

Adipositas Sie sagt. Er isch zu dick! Sie sagt. Er isch zu fett! Sie sagt . Er frißt andauert un sich selber kugelrund! Un dass sie sage darf, des hat än Grund. Sie moint damit net ihren Alte Sie moint damit der Hund.   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

Anni Anni

ein Mundartsong von Buddy Hills, alias Berthold Friedrich Kracke aus Malsch bei Karlsruhe. Der Mundartautor, Liedermacher, Country Musiker, Sänger und Gitarrist, der im Elsaß lebt, stand und steht mit vielen Musikern links- und rechtsrheinisch auf der Bühne.

mehr lesen

Elsàss-Haïku

Bìsch e Verbracher, so kommsch bstìmmt ìn der Käfig. Bìsch e Vejjala…     Anmerkung Vejjala: Vogel (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler - Haiku - Elsassisch - Français - Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn ìm Weschte erscht sitter àm And vom 19. Johrhundert bekànnt. D Europäer han meischtens s...

mehr lesen

Vom immer alles habbe wolle

Sie wolle alles habbe, d‘ Leit, sie sehe immer bloß d’ Fassad, un nie die anner Seit. Un wenn se’s habbe, isch’s kurz schee bis se zum Nägschde übergeh, des Allerneuscht un Allerbescht, un niemand interessiert de Rescht. Die Jagd, die isch de große Kick, Konsum un Geld, Erfolg de Tick, un wenn se alt sin dann un satt un habbe immer ‘s Beschde g’hatt, dann werre se blötzlich bescheide, weil d‘...

mehr lesen

Zit isch do

Wolfgang Miessmer mit einem alemannischen Volkslied. Wolfgang Miessmer, Jahrgang 1936, Mundartbarde (Gesang-Handorgel) und gebürtiger Kaiserstühler aus Endingen zählt zum alemannischen Urgestein, war Vorstandsmitglied der Muettersproch-Gsellschaft und Gründungsmitglied der "Gälfiäßler".

mehr lesen

Pfànneklopfer

Pfànneklopfer Der Eddy un der Nicky unterhàlte si ìwwer e nèji olymischi Disziplin Eddy Salut Nicky. Weisch s Nèischte? Nicky Nei. Wàs hesch wìdder entdeckt? S olympische Komitee fiert fìr Pàris doch noch e nèji Disziplin i. Aha! Vo dam hàwi nix gheert. Wàs ìsch dàs fìr e Sportàrt? S Pfànneklopfe*! Haha! Un wie soll dàs geh? Jeder Pfànneklopfer* mües drèi unterschìdligi Pfànneklopf-Technike...

mehr lesen

Leo rennt

Mann, was isch’er g'rennt! Ned fortg’rennt, sondern aus Sport g’rennt. Bei de erschte Strecklen hän noch die Lunge gebrennt. Wie g’stoche! Abber er wurd‘ immer fitter, im Lauf von de Woche‘. Leo gegge de Rescht der Welt! Fühlt sich voll uf sich selbscht g’stellt. Denn s’äunzigschte was dich trägt, des sin‘ die Füß‘. Leide isch süß! Sonscht dääder jo än Gang nunner schalde. Näu! De Leo rennt! Und...

mehr lesen

Frühling

Frühling Kaum komme schon die erschte Sonne'strahle Fange die Blume an zu blühe. die Bäume auszuschlage Entfaltet der Frühling bei der Leit, bei Alt un Jung ungeahnte hormonelle Wirkung Sagt sie: Oh wie schön des isch. Stellt a Vase mit Tulpe uff der Tisch. Sagt er: Himmel noi! Wie konnt ich des nur verpasse! Es isch natürlich höchschte Zeit die Winterreife runner zu...

mehr lesen

Träum scheen, min Kind.

aus "Alemannische Abendlieder", neue Lieder aus dem Schwarzwald, von Veronica Kerber und Andreas Ludwig Tewes, mit Übersetzungen in andere Dialekte aus Baden-Württemberg von Petra Rieger-Bühler (Südfränkisch), S. Hasswani/Siegbert Tröndle (Hochalemannisch), Thomas Huber (Karlsdorfer Mundart). Gesang: Mary Roos Weber, Gitarre: Philipp Marx, Aufnahme: Johannes Göring. Dieses und weitere...

mehr lesen

Vom Klebe

Vom Klebe Sie klebe sich uff die Straße Junge Frau, junge Männer Im Gemeinderat. Klebe sei an ihre Sessel Der Kleber hält auch zeitlich länger   aus Stutze'bock (c) 2023

mehr lesen

D Nadur wacht uf……..

D Nadur wacht uf…….. Jeds Johr um die ähnlich Zeit isches widder mol so weit. Alles waxd un bliehd umd Wedd, wie wenn des Johr uffheere dehd. An de Bledder hen mir Kinner kennd, wie sich die Pflanz mid ihrm Name nennd. Em Dorf henn mir hald meh midgegriegd, als wie die in de Schdadtt, wie die Nadur so tiggd. Midem Winderschlof isches jetz aus, unnern Laab guckd schun de Igel raus, Die...

mehr lesen

Verständigung

Verständigung Hochdeutsch schwätzt er mit seim Hund wenn er net horcht Laut und deutlich Oifache und verständliche Wort. Des isch völlig klar! Und hat än Grund. Vermutlich isch badisch viel zu kompliziert. Für so än Hund!       aus Stutze'bock (c) 2023  

mehr lesen

Dichterbauer Mombl

eine Bildergeschichte von Elfie Theis-Neubauer in nordbadisch-fränkischer Mundart. Als Bilderbuch erschienen, zweisprachig in Mundart und Hochdeutsch, im Verlag Regionalkultur.

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

Tempelreinigung

Schad' Jesus, dass Du nimmeh lebsch 's wär mol widder Zeit für e Tempelreinigung. Du dätsch net zulasse, dassen armer Nichtsesshafter wo im hinnerschte Kirchebänkle sitzt un hofft, dass vom Wort Gottes a e bissle was für ihn abfallt, dass der "Penner" höflich,abber streng uffgfordert wird dei Kirch' zu verlasse. Er dät störe, weiler zwischedrin immer so laut Amen ruft. Er basst net so recht ins...

mehr lesen

OSCHTERHAAS‘

De Oschterhas‘ isch – mid Verlaub – än wilde AnarchistÄ Schlabbohr aus echt alde Zeit un ned e mol än Chrischt.Er hockt des ganze Joahr, wer weiß, in wellem LochEr wardet uf sei Helferle, Ihr Leit‘, er braucht’se doch!Ä paar, die hänt scho ab’gsagt, ä paar wolle ned kommeS’isch zu frisch! Es reiert nur! D’Sonn scheint noch so verschwomme.Ja, soller bis zum Sommer warde? Isch Oschtere ersdcht im...

mehr lesen

Ich bremse auch für Männer

Als er sie g’sähne hat, isch in ihm des G’fiehl hoch’komme, bei dem ma als sage dud: mir geht’s Messer im Sack uff. Mid ihr’m neie Audo, macht’se ä großes Gedeens, abba es isch au nur än Gebrauchte. Wenn au: än Alfa Romeo mid digge Schlabbe. Abber hinne druff hat’se än Uffbebber, do steht druff: 'Ich bremse auch für Männer'. Er hat’se ahgetroffe ,in derre enge Midarbeiter Küch‘, wo ma sich an...

mehr lesen

Gibt’sen a so ebbes ?

Wann i recht noaguck, dann seh i Wärschdlen uff de Bisch wachse ganz viel un ganz dicht uffenanner... Si'mer im Schlaraffeland ? Weil  unnedroa schdenn d'Schdiefmidderlen in ehre scheenschde Friehlingsklaidlen un uff gleicher Heh' un genauso rausgebutzt  dun d'Poosee-Madämmlen ehre Kepflen zu'ne nuffschdregge... Doch droakumme dun se net a wann si noch so arg d'Zeh blegge...   Mir sin...

mehr lesen

Rate, rate, was isch das? Isch kei Fuchs un isch kei Has …

Welle unner freiem Himmel wachsende Pflanz – es isch kei Primel, gebt’s in Klei un aa in Groß, sehsch in Vase aa mol bloß, in de Gärte do drum rum findsch die Dinger. – So e Blum kann von weitem als manchmal, wenn se in de Überzahl isch, aussehn wie Sternle gar, meistens gibt’s davon e paar, wenn se so im Frühling jetzt wachse duht uff b’stimmte Plätz. Worzle hat se koine draa, defür e Zwiebel,...

mehr lesen

Es Babba-Geis

Es Babba-Geis De Babba Gei un die Mama Gei hogge beinanner ufeme Ei. Mama dengd, es wär e Kinner-Ei, wenns erschdmol ausgebriehded sei. De Babba Gei moind vun dem Ei, des wär doch sicher e Guggugs-ei. Mer mache es uf un gugge mol nei. Ii dengk, do miesd schun was Rechdes drin sei. Awwer oh wei: mer sehd es schun glei, es isch blohs e Babbedeggel –Ei! Do duhn mer hald Bralihne dreinei, un hen e...

mehr lesen

Mia san mia

Mia san miaJa, so sin se halt emol die Bayern. De Rausschmiss vomNagelsmannn hat widder mol deutlich gezaigt, warum deFC Bayern München net bsonners beliebt isch. Denn wasdo wirklich passiert isch, werd mer wohl nie erfahre.De Kimmich hat mutig innere Schportsendung was gsagt,des mer bsonners gut gfalle hat, nämlich, dass de Nagels-mann ainer von de drei beschte Trainer isch, die er jemolsghabt...

mehr lesen

Zeitumstellung Sommerzeit

Zeitumstellung Sommerzeit Obwohl's koin Mensch versteht. Wird heut nach die Uhr oins vor gedreht. Dann isch es abends früher dunkel. Später isch es morgens Tag. Morgens isch es früher heller. Der Abend später komme mag. Mach Dir bloss koi Sorge. Abends wird es früher dunkel. Früh isch's hell am Morge. Heit noch es umkehrt. Abend war es früher heller. Am Morgen war es später Tag . Morgen wird es...

mehr lesen

Mordsmäßich

Mordsmäßich Krisezeite sin net schee. Un so krisegschüddelt wie mir im Moment alle sin – do kannsch scho mol d’Nas voll hawwe von schlechte Nachrichte. Do willsch se oifach mol e Weile nimmee höre. Noch simmer in de Faschdezeit – mer könnt jo au mol Nachrichte faschde, üwwerleg ich mir. Ganz so konsequent wie d’Annegret bin ich dann awwer doch widder net. Selle hat de Fernseh fer 6 Woche in de...

mehr lesen

DEI AVATAR

De Avatar Film kennet viele Leit, weil er grad groß rauskomme isch, sogar mit 3 D Brill. Außerdem wär en Avatar en Begriff aus de hinduistische Mythologie, nämlich ä Wiederverkörperung vom Gott Vishnu. Uf alle Fäll isch en Avatar ä Erscheinung, die für dich uftrette kann und aktiv isch. Ich sag nur: Online Spiele. Do kannsch au dein Avatar fier dich agiere lasse. Ich bin en bekannte Informatiker...

mehr lesen

Sonne’brille

Sonne'brille   Wer als Mann kann schon die Frau verstehe ? Männer un Fraue sind anderscht. Völlig verschiede. Völlig anderscht. Jetzt achte Sie mal druff. wieviel Fraue mit ä'rer Sonne'brille in der Gegend rumlaufe. Ja net uff der Nase. Uff äm Kopf. Wie än Haarring uff'g'stellt, die Gläser uff äm Kopf! Blonde, Braune, Brünette, Schwarzhaarige! Alle hen die Sonne'brill uff äm Kopf! Ob die...

mehr lesen

D Moolermuus / Die Maus des Malers

das neue Kinderbuch von Carola Horstmann - zweisprachig, auf Alemannisch und Hochdeutsch. Eine kleine Maus streift durch das Atelier eines alten, erfolglosen Malers und ist ganz berauscht von der neuen Umgebung. Aber als sie eine schöne neue Leinwand verschmiert, wird es plötzlich gefährlich.... Ein Video von Carola Horstmann, Musik: Uli Führe. Das Buch ist im Buchhandel erhältlich oder direkt...

mehr lesen

Tripps Tripps Drill

Jetz mol was ganz anneres - für Kinner, alle Kinnergebliebene, alle Eldere un Großeldere, Dandene und Onkel De Thomas hat me mit seim Stutzebock an des Kinnergedichtle erinnert,vielleicht kenne des noch e paar Omas un Opas. Mei Mama hat des scho mit uns  gmacht un am Schluss von dem Gedichtle hemmer immer "Stutzebock" gmacht. Des  Gedichtle geht so: Tripps tripps drill de Bauer hat e Füll, des...

mehr lesen

Stutze’bock

Stutze'bock. Wie, Sie wisse net, was Stute'bock isch. Bei uns im badische isch Stutze'bock was, wo mer mit kloine Kinner macht. Also mit Baby's und Kloikinner, sage mir mol bis 3 Jahr alt. Stutze'bock geht ganz oi'fach. Man bewegt sei Stirn gege die Stirn vom Kind, ganz zärtlich leicht natürlich. Un sagt dazu. Stutze'bock! Un des Kind lacht dann. Also normalerweis. Un weil es so schön lacht....

mehr lesen

Neue Lieder aus dem Schwarzwald

Drei weitere alemannische Abendlieder von Veronica Kerber und Andreas Ludwig Tewes, mit Übersetzungen in andere Dialekte aus Baden-Württemberg von Dr. W. Wulz (Zentral-Schwäbisch), Manuel Obert/Martin Schmid (Oberrhein-Alemannisch), Charly Weibel/Bernhard Lorenz (Rheinfränkisch), Petra Rieger-Bühler (Südfränkisch), S. Hasswani/Siegbert Tröndle (Hochalemannisch). Gesang: Mary Roos Weber, Gitarre:...

mehr lesen

Des werd scho widder

Des werd scho widder!   Was isch los, du gugg’sch so finschter! Isch dir e Laus üwwer d’Lewwer marschiert? Des kann’sch laut sage! Mir hat’s ordentlich d’Petersilie verhagelt! Jo, s’werd scho net so schlimm sei! S’isch doch gege alles e Kräutle g’wachse! Awwer net in dere miserable Zeit! Wie soll denn des noch weitergehe?… Ah, do derf mer net verzwazzle, des wird au mol widder besser!...

mehr lesen

Alemannische Abendlieder

von Veronica Kerber und Andreas Ludwig Tewes, mit Übersetzungen in andere Dialekte aus Baden-Württemberg von Dr. W. Wulz (Zentral-Schwäbisch), Dr. E. Hall (Baar-Alemannisch), Pius Jauch (West-Schwäbisch) , T. Liebscher und P. Rieger-Bühler (Südfränkisch). Gesang: Mary Roos Weber, Gitarre: Philipp Marx, Aufnahme: Johannes Göring. Diese und weitere Abendlieder sind in dem Buch "Alemannische...

mehr lesen

Was die Leut verliere.

Was die Leut verliere. Alles verliere die Leut Alles fahrt uff der Straße rum. Tasche'tücher verliere se Handschuh verliere se Kappe verliere se Schal verliere se Schlüssel verliere se Geldbeutel verliere se S'Gebiss verliere se In dem Zusammenhang hat was anderes Gewicht. Uff äm Weg hen mir die Frau Hempel troffe. Die hat grad ihren Mann verlore. Aber Leit. des isch ä ganz andere G'schicht....

mehr lesen

Kein Weg z’rück

Sie hätts ned gedacht. Des war ja uhmeeglich hoch. Ä brudale Angschtwell fährt ihr voll durch de Mage. Aber sie had ä Entscheidung getroffe, hatse sich g’sagt. Sie hat die Entscheidung getroffe, un sie wollt kai Zurück. Aber sellen Sprung, sellen verdammte, allerainzigschteSprung! In Gedanke geht’s schnell, aber wenn ma dann da obbe steht? Gäbs noch ä Chance, widder zurückzutrete? Abba wie solls...

mehr lesen

Verständnis

Verständnis Hochdeutsch schwätzt er mit seim Hund wenn er net horcht Laut und deutlich Oifache und verständliche Wort. Isch völlig klar! Und hat än Grund. Vermutlich isch badisch viel zu kompliziert. Für so än Hund! aus Stutze'bock (c) 2023  

mehr lesen

E paar Gedangge zu de „Nordbadische Nixsaglichkeit“…

-  ...wäre als 'Kommentar' zum Buddy sei'm ledschde Blogbeitrag "Zwische A u. B liegt UND..." zu lang u. basse vielleicht a noch zum Thomas seinere 'Pressemitteilung' ?)   -   Erschtmol Dankschee, Buddy, fa Dei Vorlag, wu'me uff noch annere Gedangge gebrocht hot... Hosch's in Dei'm Beitrag hauptsächlich vun de geografische  Gegewwehaide und vum Leewensschdiel in'ere Geegend, wu doch e...

mehr lesen

Gegewartserinnerunge

'S isch alt worre des Karlsruher Mädle trauert abber immer noch nach sechzich Johr ihrm Kinnerkarlsruh hinnerher wo se so viel platt gmacht hen nei sie isch kei ewig geschtrige e moderne Frau miteme wache geischt jung gebliebe im Herz mit de Kinner Smartphonelernwillige WhatsAppOma Nur laufe kannse nimmeh gut un des isch gut so dann brauchtse nimmeh in d'Stadt zu gehe ha do gibt's doch nix meh...

mehr lesen

Vom Valentinsdag un Konsorte (e Pseudo-Büttered)

Egal wie arg ich duh mi mühe, irgendwie Bilanz zu ziehe, un aus irgendwelche Gründe ich sortier mei Jugendsünde, stell i fescht: Huch – ups – heiei – en Valentin war net debei! Net mol en Martin war zugege in mei’m ach so wilde Lebe. Der, wo ich mein, war bissl schräg un, wenn i ma’s recht überleg, hieß der jetzt Kurt oder gar Barrett? Heilig war der jo scho gar net! Der, wo mir die Uuschuld...

mehr lesen

Koschterechnunge

KoschterechnungeNeilich habbe in de Zeitung en Artikel glese, wo’s um dieErhöhung von de Hundeschteuer gange isch. Ain Euromeh’ pro Hund un Monat däte’m Schdadtsäckel noch-emol hunnertdausend Euro im Johr bringe. Ain Euro ischzwar moderat un bschtimmt net zu viel verlangt, abberjetzt emol ehrlich: Viele alte Leut, die allai lebe, nur nochihr Hundle habbe un dezu noch mitere schmale Renteauskomme...

mehr lesen

Zwische A und B liegt UND

Kommscht vom Bodesee her, übber Freiburg, wieder uf de A5, durch d’Ortenau; muscht vielleicht g’schäftlich, via Bade-Bade, uf Kallsruh, dann uhbedingt uff Heidelberg, un übber Monnem dann naus aus’m Badnerland…dann hascht hald noch so ä Streck zum fahre, die hat käun b’sondere Glanz. Au die Sproch do, isch net de Renner. Zwische Allemannischer Mundart , was ebbes anerkannt Originales isch, un...

mehr lesen

Gründung eines Dachverbands für Dialekte in Baden-Württemberg beschlossen

Pressemitteilung vom 9.02.2023 Gründung eines Dachverbands für Dialekte in Baden-Württemberg beschlossenLandtagsgruppe Dialekt als Initiator Rund 50 Vertreterinnen und Vertreter von Dialekt- und Mundartvereinen, derDialektforschung sowie Mundartkünstlerinnen und -künstler haben auf Anregung derDialektinitiative im Landtag von Baden-Württemberg beschlossen, einen gemeinsamenlandesweiten...

mehr lesen

Pavarotti

Pavarotti  De Pavarotti singt widder! Noi, net seller ausem Radio – unser Pavarotti hat schwarze Feddere, e gelbs Schnäwwele un isch e Amselmännle. Ich heb e Verabredung un bin em sechse obends grad uffem Weg zum Auto. S’isch noch hell, un im Weschte hat endlich die Sonn mol widder e Gaschtspiel gewwe – mit eme grandiose Sonneunnergang! Un jetzt au noch de Pavarotti! Do hoggt er, unser Haus- un...

mehr lesen

Niidappt

Die Freiburger Bächle ziehen sich durch die Altstadt. "Bisch au schu mol niidappt?" Ein heiteres alemannisches Mundartgedicht von Eduard Weber. Gelesen von Inge Zipfel.

mehr lesen

Die Kapp

Die Kapp Frag ich sie: Sag mol. Wo hasch än die grauslige Kappe her? Sagt sie beleidigt. Des isch koi Kapp. Ich war beim Friseur aus Dunnerlattich (c) 2013-2023  

mehr lesen

Die Kloschderschmiede

Am Freidag ware ma in de Näh von Bad Herrealb. Des isch do, wo's Albtal in de Schwarzwald mündet. Do gibt’s so viele schöne un gude Lokale, wo zu empfehle sin, dass ma die Qual der Wahl hat. Jedefalls simma in eins von dene viele eig’lade worre. Un weil i kei Schleichwerbung mache will, nenn i des jetzt aifach emol "Kloschderschmiede". Ich kann euch sage, des Lokal, des war de Wahnsinn! Ein...

mehr lesen

Nei’dabt

Nei’dabt Än Hundeschiß an der Eck. Nei’dabt bisch glei! Än Nagel am Bode. Nei’dabt bisch glei! Än Gebrauchtwage aus erschter Hand. Nei’dabt bisch glei! Werbung am Telefon. Nei’dabt bisch glei! Än Kauf an der Haustür. Nei’dabt bisch glei! Ä Sonderangebot aus der Zeitung. Nei’dabt bisch glei! Ä Freikart für der KSC. Nei’dabt bisch glei! Dann oine kenne’g'lernt. Weiße Zähn mit o’geblich viel Geld...

mehr lesen

Zwische Sternedunkel un Teenyg’funkel

Wenn’s zwickt un drückt, un du weisch net, wo, un‚‘s überall kribbelt von de Bei ruff zum Po, wenn d‘ hasch kei Luscht un ‘s zieht in de Bruscht, net arg, nur e bissl, bloß so.   Wenn d‘ müd bisch wie dabbich Un fühlsch dich so labbich, aifach lendelahm, hirnblöd, net froh.   Wenn d‘ uffwachsch wie g’rädert, weil ‘s Kreuz nimmeh federt, un dei Hand hängt wie taub an der draa, wenn de...

mehr lesen

Wortschöpfunge

Wortschöpfunge Letschte Freitag habbe im Sportteil von unserer Zeitungen Artikel übber de KSC vor seim Abflug nach Malaga insTrainingslager glese. Do drin isch gschtanne: “Die erstenTrainingseinheiten auf dem für die Spieler fußläufig in fünfMinuten von ihrer Unterkunft aus erreichbaren Sportge-lände sind ....” “fußläufig”, was für e saubleeds Wort ! Kann der Verfassernet aifach nur “zu Fuß”...

mehr lesen

Housekeeper

De Peter isch sellemols g’scheit abgebrennt g’wäse un had desdewege in die Stelleahzeige von de Kleinanzeige Zeitung „Zypresse“ neigeguggt, ob ebbes fier ihn debei wär. Un? Es war! Wortlaut wie folgt:Mitarbeiter Housekeeping m/w/d in Teilzeit oder als Aushilfe für unser Hotel in Rastatt ab sofort gesucht. Wir bieten: flache Hierarchie, Unterstützung bei Aus- und Weiterbildung. Jobs nach Maß. Bei...

mehr lesen

Beim Metzger

Beim Metzger Gebe Sie mir doch Des Stückle Griebewurscht. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des Stückle Schwartemage. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des Stückle Bauchspeck. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des bissle Leberwurscht Wisse Sie, des isch für mein Mann. So, sagt die Frau, Danke, des war es dann! Wie sie gange isch. Sagt die Aushilfe. Sag mal. Der kann gut esse, der...

mehr lesen

Versicherung

Versicherung Jeder kennt’s. Än U’fall mit äm Auto. Aber die Versicherung zahlt net. S’Fahrrad geklaut. Aber die Versicherung zahlt net. Än Schade dahoim. Aber die Versicherung zahlt net. Du wirsch vom Hund gebisse. Aber die Versicherung zahlt net. Die Zeite sin vorbei, hat unser Versicherungsvertrete prahlt: Jetzt gibt’s ä Versicherung, wenn die Versicherung net zahl aus Dunnerlattich (c)...

mehr lesen

Nach Weihnachte

Nach Weihnachte Gute Wünsch sin längscht verklunge, d’Weihnachtslieder alle gsunge. De Feschtagsbrate isch perdü un drei Chrischbaumkugle hie!   De Lichterglanz scho fascht vergesse, nur noch de Rockbund kneift vom Esse. De Weihnachtsbaum naggich un bloß isch sei Lametta widder los.   Wer von de G’schenke net berauscht, hat se vielleicht scho umgedauscht. Un in de Tonn, draus vor de...

mehr lesen

Sylvester

Sylvester Je älter dass mer wird, desto blöder wird der Sylveschter. Wieder ä Jahr älter. Wieder ä Jahr weniger. Un des soll mer noch feiere. Un dann jedes Jahr des selbe Theater. Sein Junger plagt ihn schon seit Weihnachte, dass mer dringend zum Ei'kaufe gehe müsst. Dort holt der Jung zum erschte Mal in dem Jahr sogar selber der Ei'kaufswage un rennt vorne naus. Man schlappt träge und müd...

mehr lesen

Autobebber babbe.

Autobebber babbe. Des Jahr Abi! Des Jahr Papi! Des Jahr Mammi! Des Jahr Opi! Des Jahr Omi! Des Jahr Meischter. Des Jahr über 40! Des Jahr Groggi! Lauter Bebber babbe uff seim Auto druff. Nur oin Bapper fehlt un des isch der vom TÜV. aus "Dunnerlattich" (c) 2013-2022  

mehr lesen

Invenduur

Invenduur Zwische Weihnachte un Dreikeenig sin d’Rauhnächt, in dene böse Geischter ihr Unwese treibe solle. Früher hat’s in dere Zeit awwer au e paar gute Geischter gewwe! Nämlich solche, die im Tante-Emma-Lade bei de Invenduur g’holfe hen.Immer am 28. Dezember hat sich mei Mudder in aller Herrgottsfrüh in en Kiddelschorz gschmisse, e Kopfdiechl uffgsetzt und isch zur Gerlind marschiert – so hat...

mehr lesen

Schöne Weihnachte!

Schöne Weihnachte!   Do geh ich in der Adventszeit durch die Fussgängerzone. Es isch früh am Morge un saukalt, fascht siebe Grad unter null un wenn mer aushaucht, sieht es aus wie bei ä'rer Dampfeise'bahn. Am Krone'platz steht ä Traub von Leut an ä'rer Hauswand und sie geschtikuliere un diskutiere wie wild, un des kann am frühe morge nix rechtes sei, wenn Du mich frag'sch. Ich geh also...

mehr lesen

Mundart-Ohwed

28. Januar 2022, 19.00 Uhr Reilingen, Wersauer Hof Am 28. Januar stelle ich auf dem Wersauer Hof alte und neue Mundartlieder vor. Ich freu mich iwwa jeden, wu kummt. Vorverkauf: Hairstore Eva, Reilinger Post, Wersauer Hof und nadierlich oh bei mir.  

mehr lesen

Füesbàll-Boykott 3-0

Füesbàll-Boykott 3-0 Nicky Dü Eddy, wàs saisch zù dare WM ìm Qatar ? Eddy 3-0 fìr der Füesbàll ! Haha ! Wieso 3-0 ? 1 Goal gejje àll die Waltverbesserer, wo hìntenoh ghìnkt sìn, un vo Boykott gfàwelt* han, wo d FIFA schon àlles ìm Sàck ghà het. Wer verzìcht schon üs ideologische Grìnd, uf e Verànstàltung, wo numme àlle vier Johr stàttfìndt ùn d Auige vo der gànz Walt uf ein grìchte sìn? Ja,...

mehr lesen

De Windermandel-Blues

Frühmorjeds wenns noch dunkl isch - ligge im Bett, heb d‘ Auge zu. Wenns morjeds draus noch dunkl isch - ligge im Bett, drück d‘ Auge zu. Ich heer de Nochber drauße schibble Un denk: O lass mer doch mei Ruh!   Ich dreh me rum un deck me zu - heer als von drauß' des G‘scherr‘. ich zieg mers Kisse üwer de Kopf - heer trotzdem noch des G‘scherr‘. Ich denk: O leck me doch am Arsch Des G‘scherr‘...

mehr lesen

Die Beschtellung

Die Beschtellung Es isch kurz vor Weihnachte. Es isch Samstag morgen. Es isch bitterkalt. Vor unserem Metzger isch ä lange Schlang. Nur vier Leut dürfe in der Lade. Zehne stehn vor der Tür un warte. Drin hat es zwei Bedienungen un der oine verzählt die Frau Bimberle grad ihre Lebensg'schicht. Ä Auto parkt ein. Hinne drin hat es der Wackelhund und vorne raus kommt oiner von der Weißhaarbrigade...

mehr lesen

nô schnell hell – odder: wahrscheins mei dodaler blackout – – odder: des sinn jô schääne Uussichde

nô schnell hell - odder: wahrscheins mei dodaler blackout - odder: des sin jô schääne Uussichde oh! ‘sin jô schu drii Flämmle ôm Gronz ôô jetz nô ôai Kirzl dônn isch a ôndemm  widder Wihnaachd un s‘Jôhr rum un villichd gehn d‘Liichder alle ball uus alla hobb mach vorwärds hol d‘Schdrichhelzle i sih schu gônz schwarz d‘Naachdgrabbe fladdern lätz vor ludder Ôngschd rum um mi un herrenôô singd‘s...

mehr lesen

Zwäue Zwanzig

Bei’s Reidlingers isch au widder Weihnachte g’wä. De Bu isch zum erschte Weihnachtsfeierdag widder g’komme. Er wohnt in Bruh’sel, wegge sei’m Job. Oschtere un Weihnachte lasster sich als blicke. Er had ahg’fragt, ob er zum feschtliche Ahlass sei neie Freindin vorstelle dürft. Die däd sich sehr interessiere. Alleiweil hats g’schellt un de Bu mit sei’m Mädel sin ahg’stapft komme. Es war ä Blonde....

mehr lesen

Awwer noi

Awwer noi, so, ebbes Verwunnerlichs, do schdaunsch awwer! Henners schun aigentlich gmerkd, heitzudaag wird sich blos noch gwunnerd. Eieiei, isch des heit kalt. Debei isch doch blos Winter worre inzwische. Awwer die Wedderfresch sage doch, dass es nägschde Woch widder wärmer werre däht un dass es ned emol weisse Weihnacht gewe kennd. Warum die sich so wunnere, wenn doch am hailichowend koin...

mehr lesen

s’G’schenk

s'G'schenk Zum Feschttag kriegt er des Jahr statt ä'mer Knobelbuch ä Freikart für d’Sauna g’schenkt. D’Leit sage, do schwitzt mehr, wie mer denkt!     aus "Dunnerlattich" (c) 2013, jetzt auch wieder bei Amazon erhältlich.  

mehr lesen

Weltmoischderschaftskater

Weltmoischderschaftskater Geschtern beim Stammdisch: de Kalle brütet üwwer ere dampfende Teetass un sieht echt keesig aus. „Was isch los? Hasch de Pfipfes?“ frogt sein Nochber bsorgt „Ach was, ich heb WM – Kater!“ grummelt de Kalle. De Nochber schütteld de Kopf: „Ach komm, geh fort! Des isch doch jetzt scho e Woch her – des musch doch inzwische verdaut hawwe?!“ „Hasch du e Ahnung, wie schwer mir...

mehr lesen

’s Schachtelgedicht

Irgendwann letscht Johr im Advent bekam ich so e Schachtel g’schenkt. Sie war recht klei un eckig halt, obbe bedruckt un net bemalt, do siehsch ganz deutlich, heieiei, e Flugzeugaasicht von Shanghai. Am Bode war so e Feuerzeiche, rot umrandet, des soll reiche, um jedem, wo net lese kann, zu sage: Des sich g’fährlich, Mann! Zwei Zahle sin druff, klei un groß, jetzt überlegsch: Für wen denn bloß?...

mehr lesen

Die Zwei Weihnachtsmänner

Die Irmi hat de dicke Wintermantel rausg’holt g’hätt, weil, es isch kälter g’worde mid demm Dezember. Sie isch in de Hauptstroß‘ ibber de Zebrastreife g’schlurft. S’Laufe war als schon ä bissle schwer fier sie, wegge de Vene halt. In ihrem Lebe isch sie viel uf de Füß g’wäse, un hat fier’s G’schäft vom Elektro-Kurt, g’fühlt, dausende von Waschmaschine, Mixer, abber au Glühbirne verkaaft. Un...

mehr lesen

Nati : 1 – Mannschaft : 0

Nati : 1 – Mannschaft : 0 Nicky  Dü, Eddy wàs saisch zù der ditsch Nàtionàlmànnschàft ? Eddy  Ich hà dàs erwàrte, mìt ìhrem làhmàrschige* Sìcherheitsfüesbàll. Ùn zù der Nati? Bìn ìwerzigt gsì, àss d Schwitzer, trotz Bràsilia, witterschtkùmme. Eins zù null fìr d Nati! Jetz ìsch’s schon zweite Mol, àss d Ditschi nìt emol ìns Àchtelfinàl kùmme! Ja, nìt mìt em Löw ùn nìt mìt sim ehmolige...

mehr lesen

Adfend Adfend

Adfend Adfend   was kommd wenn‘s kommd isch dôô dônn dôô   un rennd un brennd un loord mi ôô   so gaff i grad genau so zrigg un schdrahl   es isch in hôaljer Lichdkanal vun owwe raa un diwwe her   wu bii mr hell machd d'Naachd z‘m Daa   wu's Inne glitzrig fluude duud aß iwwerlaafd in alle Weld devu   mi'dausend wunde Englszunge als hängd mr's uss dr Fladdrlunge...

mehr lesen

Zum Dunnerlattich!

Dunnerlattich Ihr isch der Mann fort’g’laufe. Klassisch wie mer’s kennt. Abends nach der Tageschau. Isch er gegange, wollt nur ä'mole noch ä Packung Zigarette hole. Un isch bis uff der heutig Tag nehme komme! Was sie dro b’sonders ärgert. Der raucht gar net (c) aus "Dunnerlattich"  2013

mehr lesen

Das 6. Badische Symposium hat am 26.11.2022 getagt.

Das 6. Badische Symposium hat am 26.11.2022 getagt. Am 26.11.2022 fand in Karlsruhe-Durlach in den (gastlichen) Räumen des Käthe-Kollwitz-Saals das 6. Badische Symposium statt. Gekommen waren ca. 20 Mundartaktive aus Literatur und Theater, die das Forum in zahlreichen Einzelgesprächen und ebenso interessanten wie inspirierenden Diskussionsrunden zu einem Austausch über zahlreiche Themen nutzen –...

mehr lesen

Adventskalender

Adventskalender. Dreissigschert November : Bub, sagt die Oma zu mir. Bub, lauf geschwind. Es wird Dezember un ich hätt gern än Adventskalender. Koi Problem, sag ich zur Oma. Aber oiner mit was drin! Sagt die Oma. Do fällt mir ei, dass es letzsches Jahr großes Theater mit dem Kalender war, weil die Oma ä bissle Zucker hat. Aber lieber Gott. Oin Tod musch sterbe, ich besorg also noch am selbe Tag...

mehr lesen

Àlles gloge?*

Àlles gloge?* Nicky Dü Eddy, hesch aui s Gfühl, àss mer hìtte ìn nieme meh glauiwe kàt ? Eddy Ja, dàs hawi, ùn nìt nùmme sitterem Kriej zwìsche de Rüsse ùn de Ükräiner, wo Propaganda ùn Gejjeprogaganda wiete* wie e Stùrm ìm Sahara. Ich hà vor e pààr Daj ùf em Deutschlandfunk erfàhre, àss es Ditschlànd d Ìmpfpflìcht* fìrs Pflajpersonàl üsser Kràft setzt, wil d Ìmpfstoff* gejje d Ìwwertràjùng* vo...

mehr lesen

Der Messi

Der Messi Der Messi hat schon wieder ä Tor g'schosse. Sie kenne der Messi net. Der Messi isch än Fußballspieler! Net irgendoiner. Der Messi isch der beschte Fußballspieler in der Welt. Er spielt für Argentinie un schießt dort die wichtigschte Tor! So un jetzt die Auge uffg'macht! Nod kannsch an jeder Eck Kinner sehe die ä Sporthem anhabe mit der Nummer 10 un wo Messi druffsteht. Des isch...

mehr lesen

Technisches Verständnis

Technisches Verständnis Ja prima ruft er am Morge. die Waag zeigt LOW. Was für än befreiendes Gefühl. Heut kann ich esse, was ich will! Die Batterie an der Waag sin leer! Sagt sie: Hat net ä mol beim Zeitungslese aufgeschaut. So sieht mer hier. Wie oim mangelnes technisches Verständnis. Der ganze Tag versaut!  

mehr lesen

Dei Zigarett

Hey, Kumbl, lass mi no mol ziehe, geb ma se her, Dei Zigarett! Lass uns ins Nirgendwo entfliehe, die Welt so sei wie ma’s gern hätt.   Grad so en Hauch von Träumerei. – Was isch debei (?), Mensch, zieh Der’s nei, ganz dief un lass Dich gehn im süße Rauch! Hey, Kumbl, guck, Du willsch’s doch auch (?!)   Love un Peace - was macht’s so schwer? Ach, lass uns Blumekinder sei! Kei Yuppies –...

mehr lesen

Fußball & Karriere

D’Arena beebt! Un ich middedrinn. Dreijevierzigdausend Zuschauer un ich häbs g’schafft fier die Nationalelf. Do kommt scho de Balle! Wer had denn den ab g‘schosse? Ah! De Torward. Häb ich garned g’merkt. De Balle kommt flach uff m‘ Rase uf mich zu‘flitzt: Ich heeb de Fuß na. Do springt der bleede Bale ibber mein Fuß weg. Un scho hadden sich de Gegner gekrallt. So ebbes! Ich rennem hinnerher....

mehr lesen

Muul uf

...un schwätz doch dei Mundart und wie dir de Schnabel gwachse isch. Ein Video von und mit Uli Führe. Wir restaurieren Fachwerkhäuser, züchten wieder alte Apfelsorten, rostige Oldtimer werden liebevoll gerettet. Aber was geschieht mit der eigenen Sprache, dem Dialekt? Dort gibt es so viele Worte, Klänge, Bilder und Tonfälle, die ein Erbe der Kultur sind. Dabei ist es egal ob es Alemannisch,...

mehr lesen

Winterfeier vom FC

Winterfeier vom FC Für die aktive Fußballspieler gibt’s jedes Jahr an der Winterfeier ä b'sondere Überraschung. T-Shirts. Trainingsanzüg. Stutze. Socke. Schienbeinschützer. Jacke. Sporttasche! Aber des Jahr hat sich der Trainer was ganz besonderes ausgedenkt. Des Jahr kriegt jeder Spieler . Quasi als Invescht in die Zukunft. Ä paar Krücke g'schenkt aus "Dunnerlattich" (c)...

mehr lesen

Wenn’s Letschte Stündle schlägt

Letschtens hän mir uns uf’m Fescht getroffeHän z’samme ganz schee was weg g’soffeUnd dann hän mir sogar uf’m Disch gedanztHän g’sunge, g’lacht un mit de Füss laut g’stampftPletzlich: Wolfgang weg! Er kommt ned z’rickEr liegt unner de Bank mit gebrochnem G’nickJetzat begleit ich äm‘ Wolfgang sei letschter GangUn bin scho middem Schäufele Erdwerfe dranMei Fraa hat sich wegge mir voll schwer...

mehr lesen

Middagsschläfle

Er war heit irgendwie ä bissle müd. Sei Arbeitsplatz war heit Middag achzig Meder hoch. Uf äm Ausleger vom Strommascht, ischer in äm Hängsitz sicher ahg’harkt g’wäse. Än kläuner Voggel isch dauernd um ihn rum g’fladderd. Geschtern war er ja selber noch im Fliege g’wäse, Rückflug vom Urlaub nämlich. Noch äun Daag dohäum zu bleibe, wär besser g’wäse, dann wär er heid ned so schläfrig. Der Zustand...

mehr lesen

Volkes Trauer

Volkes Trauer "Komm, lass uns mitenanner gehe“, sagt die Oinsamkoit zu ihre Schweschder, de Trauer; „lass uns nagehe zu unserm große Bruder, em Troscht de Welt.“ „Der wart scho uff uns!“ „Un unser scheene Cousine, d‘ Erinnerung, die isch a scho dort!“  

mehr lesen

Nei’dabt

Nei’dabt Än Hundeschiß an der Eck. Nei’dabt bisch glei! Än Nagel am Bode. Nei’dabt bisch glei! Än Gebrauchtwage aus erschter Hand. Nei’dabt bisch glei! Werbung am Telefon. Nei’dabt bisch glei! Än Kauf an der Haustür. Nei’dabt bisch glei! Ä Sonderangebot aus der Zeitung. Nei’dabt bisch glei! Ä Freikart für der KSC. Nei’dabt bisch glei! Dann oine kenne’g'lernt. Weiße Zähn mit o’geblich viel Geld...

mehr lesen

Konjunkdividdis

Konjunkdividdis   Mer hätt un mer tät, mer sodd un mer wodd, mer tät, wenn mer könnt, un mer könnt, wenn mer wodd!   De Konjunktiv hat Hochsaison! „Ha, wenne g’wusst hätt, dass mer dir helfe kann - ha, dann hätt es doch scho lang g’macht! Hättsch doch was g’sagt!“ Hätte, hätte, Fahrradkette! De Konjunktiv als Schwimmring für faule Ausrede – odder glei für d’Faulheit selwer?   Gugg doch...

mehr lesen

De Weckmann

Was isch en des – ich kann’s kaum glaube, was die sich alles do erlaube?! Wie i nämlich ‘s Prospekt hab gecheckt, hab i do drin so en „Weckmann“ entdeckt. (!) Wie, wo, was? Hasch des schon emol g’heert? Was sin des für Ferz, des klingt todal g’steert?! Aus was isch en der, was fallt dene ei? Henn die vielleicht so en Wecker do nei? Oder hat der Kerl vorne, nah am Mann am End sogar noch e...

mehr lesen

Weschdaag

Weschdaag S isch kaum zu glaawe, awwer wohr, dass ii aa emol son kloine Lauser war. Do hot mih alles indressierd, wasses gebd, so hewe immer mid neie Erkenntnisse glebd. Un weils indressand war, so vieles zu wisse, hewe alles im Hern abschbaichere misse. Un um zu sehe, ob de Schbaicher noch duhd, dauche mol ei in die Hischdorieflut. Jetzt hewe grad mol Weschdag ghad. Sowas laafd heit oifach...

mehr lesen

Pfandflasche

Pfandflasche Do stehe ich also beim Ei'kaufe an dem Pfandautomat, wo mer sei Flasche wieder abgebe kann, schieb oi Flasch nach der andere in den Kaschte un jedes Mal wenn so ä Flasch mit G'walt zusamme'gedrückt wird, laufts mir eiskalt der Buckel nunner. Jedenfalls, so wie ich do steh, kommt ä ältere Frau daher. Un fragt, ob mer ihr net ä'mol helfe könnt. Aber gerne! Man will doch gern helfe!...

mehr lesen

Therapie

Therapie Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Jetzt hat er sich behandele lasse. Jetzt isch er nehme zu dick. Sein Geldbeutel aus Dunnerlattich (c) 2013

mehr lesen

Vom Mitnehme

Vom Mitnehme Ein reicher Mann isch g'schtorbe. Was hat der net alles g'hat. Autos, Häuser Aktie, Induschtrieanteile. Firmen, Flugzeig, Schlösser än Fussballclub un natürlich viele Weiber. Wo er jetzt wohl isch weiß wohl so richtig koiner Wichtig isch aber, des macht mich richtig froh. Er hat nix mitgenomme. Es isch alles noch do

mehr lesen

De Dengler

Wenn unser Rockbänd als geprobt hät, sin mir zum Schluss als gern noch uf ä Bier in unser Kneipe gegange. De kirzeschte Weg war ibber de Friedhof. Und so sin mir an äm sommerliche, noch helle, Mittwochowed, gegge halber zehne, ibber de Friedhof gedabbt. Do hän mir pletzlich än merkwirdige Ton g’heert! Als wie, wenn ebber mid dem Hammer uf Metall klopft. Un do hän mir ihn dann g’sähne. Er hat so...

mehr lesen

Zeitumstellung!

Zeitumstellung! Obwohl's koin Mensch versteht. Wird heut nach die Uhr oins zrück gedreht. Dann isch es abends früher dunkel. Später isch es morgens Tag. Morgens isch es früher heller. Der Abend später komme mag. Mach Dir bloss koi Sorge. Abends wird es früher dunkel. Früh isch's hell am Morge. Heit noch es umkehrt. Abend war es früher heller. Am Morgen war es später Tag . Morgen wird es früh am...

mehr lesen

Peter Kraus un Elvis

Peter Kraus un ElvisNeilich im Fernsehe, do war beim Ringlstetter de Peter Kraus zu Gascht.Scho übber achtzig Johr alt, immer noch rank un schlank wie domols,gebbt immer noch Konzerte un hat sogar noch e neue CD uff de Marktgebrocht. Alla Bonnör, des muss mer em lasse, obwohl der jo noch niemein Fall war. Was me abber schockiert hat, de Ringlstetter hat dochtatsächlich de Peter Kraus als de...

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

16. Mundart-Owed von de Alt-Neereder Schul

Liewe Leit, endlich ischs widder so weit. Trotz Corona un dem übliche Herbschtwedder welle mir von de „Alt-Neereder Schul“ mol widder en Mundart-Owed abhalde. ‘s isch inzwische dann scho die sechzehnde Ausgab un es hat sich wegger de letschte ausgfallene Termine so Oiniges an Schtoff a’g’sammelt wo druf wart endlich mol vorgetrage zu werre. Mir viere (un nadierlich a die Nutznießer vom...

mehr lesen

De Babbe un Friday For Future

Ich häb in derre Woch frei g’hätt, wegge Ibberstunde Abbau. So häb ich au mol Zeit fier mei Dochter g’hätt. Sie isch die allerjingschte von meine Kinner, die zwai Söhn sin ja scho groß un hän selber Familie. Mei Dochter isch abber nochmol ä spätes G’schenk g’wäse. Un heit fuffzehn Joahr jung. Ihr großes Thema isch de Klimawannel. Un was hasdse mir ned alles verzähld, wie ma d’Atmosfäär zu gase...

mehr lesen

Einladung zum 6. badischen Symposium am 26.11.2022 von 9.30 – 18 Uhr in Durlach

Ankündigung für das 6. badische Symposium. Triff Mundartdichter, hör Fachvorträge und diskutiert über regionale Kultur mit. Agenda für das 6. badische Symposium: 09.30 - 10:00 Uhr     Ankunft, Begrüßung der Teilnehmer, Agenda und Einleitung 10.00 - 10:30 Uhr    Entwicklung "Badische Gutsele" im Jahr 2022 und Ausblick 11:00 - 12.00 Uhr   Podiumsdiskussion Regionale Kultur in Nordbaden, Status und...

mehr lesen

Navigationssystem

Navigationssystem Fahren Sie bitte links! Seit ich des Navigationssystem hab, sagt er. Isch mir des ä große Hilf. Mir verfahr uns kaum noch. Wisse Sie, mein Frau hat jo koi Orientierung g’hat. Jetzt kann ich uff ihre Hilf verzichte! Fahren Sie bitte rechts! Seit mir des Navigationssystem hen. Sagt sei Frau. kann ich uff mein Mann verzichte. Sie haben Ihr Ziel erreicht aus Dunnerlattich (c)...

mehr lesen

Sammlung von Worten der Söllinger Mundart von Thomas Giesinger

Ein Beitrag von Thomas Giesinger Liebe Mundart-Freunde und andere Freunde, dieser Tage habe ich eine neue Fassung meiner Worte Oktober 2022 fertiggestellt. (Anmerkung: die Datei öffnet sich mit dem Link bzw. befindet sich im Anhang). Sie enthält zusätzlich viele Begriffe und viele Redensarten, die mir seit März 2020 neu eingefallen sind oder die mir andere mitgeteilt haben. Außerdem habe ich auf...

mehr lesen

Die männliche Vernunft

Die männliche Vernunft Än halber Tag wär sie in der Stadt unterwegs Ä Bluse wollt sie kaufe. Aber sie hat nix g’funde! Än halber Tag wär sie in der Stadt unterwegs Än Rock wollt sie kaufe. Aber sie hat nix g’funde! Än halber Tag wär sie in der Stadt unterwegs Ä Kleid wollt sie kaufe. Aber sie hat nix g’funde! Än halber Tag wär sie in der Stadt unterwegs Ä Handtasch wollt sie kaufe. Aber sie hat...

mehr lesen

Bildungsgut „Der Zauberlehrling“ (Goethe) ?

Heit in de Netznoochrichde (nationalgeographic.de) glese: "Warum künstliche Intelligenz gefährlich werden kann. Fortgeschrittene KI könnte sich in den kommenden Jahren verselbständigen und gegen ihre Erfinder wenden, warnt eine Studie der Oxford University. Wird die Technologie der Menschheit zum Verhängnis ? " Ach nee....dess frooge die jetzt un dodefor hot ma umfangreiche Studie mache misse,...

mehr lesen

D‘ Küchefee

Bei derre nun folgende G’schicht fang ich am beschte von vorne ah, indemm ich von hinne durch die kalde Kich komm. Es isch ned selde, dass die Fraa im Haus so guud wie immer kocht un de Mann als „Maischterkoch“ eher so ä Eventkoche macht. Alle saage dann: „Ou, der hats abber druff“. Es kann aber au vorkomme, dass än Mann speziell fier sei Fraa ebbes kocht, wie neilich, ich, als die mainige fier...

mehr lesen

Gude Ratschläg

Ich kann se nimmeh höre, die gude Ratschläg: Du musch immer positiv denke, reiß de zamme, Du musch Geduld habbe, 's gibt Schlimmeres, Du lebsch noch, Du bisch doch immer fröhlich, kannsch noch lache, bei dem, was alles hinnerder hasch. Bleib tapfer, Du machsch des scho unsoweider unsoweider. Nei, mer kann net immer positiv denke, mer muss a zulasse, dasses eim manchmol bschisse geht. Zammereiße?...

mehr lesen

THINK POSITIV!

THINK POSITIV! Posediev denke, des predicht mer uns jetzerd schun Johrzehnde in de Medie, in Biecher un Vordrähg. Ih denk emol, wie mer sehd, hod sich die Sach bewährd, un es isch faschd iwweral vorwärts gange. Mer hed debei bleiwe misse un ruhich weidermache. Bis do so en klitzekloiner Genschnipsel uf oimol Schdunk gmachd hod. Des war schun e werklich oimoliche Sach mid dem Covid, was der do...

mehr lesen

Grieni Nàrre

Grieni Nàrre Der Nicky un der Eddy unterhàlte sich ìwer d Gschìcht vo der Arde un s Klima. Un do derbii stellt sich d Froj, äb d Grieni nìt d Opfer von ere Illüsion sìn. Nicky Dü, Eddy, gehsch aui ge demonschtriere, fìrs Klima? Eddy Wàs fìr Forderunge het s Klima? Welli Gwarkschàft* düet’s vertratte? Ìsch dàs jetz e bleedi Froj! Nìt viel bleeder àss dinni! Sitter àss es d Arde gìtt, het’s 4,5...

mehr lesen

panta rhei

panta rhei Heraklit isch koin neier Bauschdoff, wie mer moine kennt, sondern en berihmder alder Grieche. Dem sein weiser Ausschbruch isch bis heit im Gedächtnis vun de Velger iwerlifferd worre. Panta Rhei haist uff deitsch,“alles fließt“. Weil: “nermerds kann zwaimol in denselwe Fluß schdeige, weil alles fließd un nix bleibd.“ Dass des immer schdimmt, kann jo jeder bei sich un seinere Umgebung...

mehr lesen

Tartufo al cioccolado.

De Vadda Kaschtner aus Malsch hot Geburtstag g’hädd. Es wared ä par Freunde do un weil de Geburtstag uff än Freidag g’falle isch, konnt ma des ausnutze. Jeder had so bissle G’schenkle mitgebrocht. dDe Kinner hän wie immer ä Bild g’malt. Nach demm Geburtstag stand des Wocheend vor de Diier un uff’m Fernsehtdischle im Wohnzimmer :ä Blechdos‘; Aber die war schee vintätsch uf idaliänisch mid de...

mehr lesen

Herbschtgedanke, badisch

‘s Laab werd gehl un d‘ Trauwe rot,schwarz glänze die Kaschdanje.Morjeds duht en Bullohwer not,wer Sonn will muss nach Schbanje.Doch isch bei uns de Herbscht a schee,do brauchsch net ‘s Weide suche.Mer kann uf dausend Feschdle gehmit Wei un Zwiwwlkuche.Do sin die Mensche so gut druffun singe die alde Lieder.O Schbanje, rutsch mer de Buggl nuf,mei Bade‘ isch mer liewer!

mehr lesen

Bolerorocknroll

Heut hopst mei Seel im Dreieck Bolerorocknroll heut steht mei Sonn im Achteck un regent's noch so toll Heut lebe augeblicklich bin morge vielleicht dot un sag zum Kater Toscha bin ich als en Idiot Der guckt me a dut nicke ja Mudder do hasch recht weil's d'Mensche oft net blicke Dir geht's doch gar net schlecht Jetz guck halt mol nach vorne net immer widder zrück 's Lebe hat halt Dorne  leb jetz...

mehr lesen

Oma so lieb.

Oma so lieb. Die Oma hat Dir Fünfhundert Euro überwiese, sagt die Mutter zum Sohn. Der Sohn guckt hinner kloine Auge vor. Geschtern Abend war es entweder arg spät oder heut morge zu früh. Un jetzt, nuschelt der Sohn uff äm Canapee vun seiner Hottie'kaputz vor, wo mer's G'sicht kaum sieht. Un jetzt, fragt der Sohn, was mach ich jetzt? Die Mutter seufzt. O'rufe un Dich bedanke natürlich. Un was...

mehr lesen

Siesses oder Saures. Badische Literatur Gutsele im Rahmen der Literaturtage Karlsruhe am 08. Oktober 2022

SAMSTAG, 8. OKTOBER 2022 UM 18:00 SIESSES ODDER SAURES! BADISCHE LITERATUR-GUTSELE IM OKTOBER 2022 FRISCH SERVIERT  Ort: Lammsaal Neureut Siesses oder Saures. Badische Literatur Gutsele im Rahmen der Literaturtage Karlsruhe Um in ihren Muttersprachen besser hörbar zu werden, haben sich Mundartautorinnen und -autoren aus der Region unter der Dachmarke Badische Gutsele zusammengeschlossen und...

mehr lesen

Isch nix duh ah was

Isch nix duh ah was Manche, wo in Urlaub gehe, kumme hoim, un hen nix gsehe. Manche awwer sehn sich um. Wie mer seht, ischs garnet dumm. Um die London-city zu geniesse, mussde Zwai uffd Insel diese. Beim wohke in de Ufernähe hen se in de Thems was gsehe: en Abbarat, ihr glaaweds nichd, wo Dreibholz aussem Wasser fischd. In Köln, dehoim am Rhei, kennd sowas sicher nitzlich sei. Blos schdadt...

mehr lesen

Wäschlumbbe fa d‘ Leit in „The Länd“ odder was ?

    Leit, wisst'er noch, wie'mer uns sellemols (schun bal widder e Johr her !)  iwwa "The Länd" uffgregt henn ? Un heit denkt koaner meh droa ... Doch, halt...'s schdimmt net : heit hot en Grawe-Neiderfer * sich widder b'sunne un dess Thema nochemol rausgekroamt...der hot scheints die 21 Milljohne (wu die Werwekampanje domols gekoscht ghat hot)  a nonet nunnergschluckt ghat  un jetzt...

mehr lesen

De Lotto-Baron von Neeret

Nach unserm letschde öffentliche Theater-Uftritt mid’em “Krieg der Sterne” im März 2020 un der folgende “bleierne” Corona-Zeit wölle mer’s widder wage un komme mid’eme ganz neie Schdück widder z’rück uf die schdaawiche Bühnebredder, wo die ganze Welt bedeide könne. Des Schdück schdammt wie immer in de letschde zwoiezwanzich Johr aus de „Altneereder Schul“-Schreibwerkschtatt vom Martin un mir un...

mehr lesen

Gelegeheid macht Liebe

Sie häd noch ihr Hoar g’wäsche un dann war se au b’schäftigt mi denne Hoar zum fehne. Do legt se Werd druff.Die Blus‘, die se had ahziehe welle , war noch zu biggele. Sie häd au ebbes anneres ahziehe kenne, abber sie häd sich selle weiße Blus‘ in de Kopf g’setzt. Morgens kriegt se ned viel nunner. Von wegeles, Friehstick! Abber sie häd noch än Krosssoo g’funne un denn, nebbebei, middem Kaffee.D‘...

mehr lesen

Ja, gebt’s en so was?!

Was für en schöner Spätsommerdag! Morgens aagenehm kühl mit eme leichte Windle, nachmiddags heiß, aber net zu arg, so 25 Grad rum. Me fühlt sich richdig wohlig un beschwingt. Un weil mei Schwiegermudder zu wenig Unnerhose für d' Kur hat, soll i rer jetzt e paar kaufe: Schlüpfer mit eme leichte Aasatz von Liebestöder. Welles G'schäft bietet sich do besser aa in Karlsruh wie de "Karstadt", wo...

mehr lesen

Rutscher, de Mördder

Erscht war’s nur än klaine Fleck irgendwo in de UnendlichkeitDann sinnse‘s g’strandet, sinnse g’landet, die Schiffe, zur OwedzeitSie sind ausg’stiege in de Dämm‘rungS‘wared Krieger! Stark und groß!Un die Leit hän vor Angscht nur so g’schloddert un hän g’fragt, was welled die bloß?Sie hän kai Antworde `kriegt, dafier abber große NoodWas die Fremde nur verstanne hän, des war ihr Metier: de DoodEr...

mehr lesen

Die Badische Bluesverschwörung

Badisch und Blues, passt das zusammen? Knoch & Wacker sagen "uffs Beschde!" Genialer Gitarrenklang und stämmiger Stimmumfang verschmelzen zu etwas neuem - der badischen Bluesverschwörung. Der Gitarrist Martin Knoch und der Kabarettist Martin Wacker sind sich einig: Unsere Mundart muss gerettet werden!

mehr lesen

Winnetou

Ich les davoo, dass de Ravensburger Verlag sich gedrängt fiehlt, zu verzichte, sei Winnetoubiecher rauszubringe. Ich häb g’sähne, wie de neije Winnetoufilm „De junge Winnetou“ verrisse wird. In derre G’schicht isch de Winetou zwelf Joahr ald und sei Vadda , de Heiptling In-Tschu-Tschuna isch ja au noch jung und d’Schwester N’tschotschi. In derre G’schicht merke se, dass pletzlich d’Büffel...

mehr lesen

Beim Metzger

Beim Metzger Gebe Sie mir doch Des Stück Griebewurscht. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un des Stück Schwartemage. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un des Stück Bauchspeck. Wisse Sie, es isch für mein Mann. Un ä bissle Leberwurscht Wisse Sie, es isch für mein Mann. So, sagt die Frau, Danke, des wär es dann. Wie sie gange isch. Sagt die Aushilfe. Sag mal. Der kann gut esse, der ihren Mann!...

mehr lesen

Nosferatu – ich glaub, ich spinn!

Nosferatu – ich glaub, ich spinn! Uff Du un Du mit unserer badische Fauna bin ich net so wirklich. Die große Viecher lasse me kalt. Von de Wildsau bis zum Feldhas hen die bisher eher vor mir d’Flucht ergriffe. Mei persönliche Hierarchie des Grauens verhalt sich umgekehrt proportional zu de Körpergröß. Je kloiner des Geziffer, deschto größer de Gruselfaktor! Schlange mache mir nix aus, die kann e...

mehr lesen

Erschtens kommts immer annerscht und zwaitens als mer denkt

Ich häb än Sitzplatz ned ä mol än Meter von de Adria entfernt g‘hädd. Glasklares Wasser, kaum Wellegang,  un ä paar Fischle, die ummenanner geschwomme sin, in de Hoffnung von däm scheene Esse als ä Bräggele abzukriege. Bei uns wär do ä Meierle oder ä Geländer g’wäse, abba dort kann ma au middemBoot ahlege un sich direkt an de Disch hocke.D’Terrass war voll b’setzt, mir hän ja au vorher...

mehr lesen

Die Meereshehche

Die Meereshehche Die Schul-Erdkunde isch maischdens weit fort, wenn mer Dade suchd fer ergend en Ort. Nadierlich wais jeder vun friehere Jährle, dass des der Fall fer die Landkarde wäre. Do schdehn fer die Orte Zahle drin, wo se ligge, un wie groß se sin. Fer Winderschbord un uf die Heeche zu schdeige muss die Kard aa noch die Heeche zeige. Mid Kompjuder, Smardfon un Gschipih-es hod mer jetz...

mehr lesen

Niederschläg

Niederschläg Allfort hört ma verschiedene Leit mit eme iwwerzeigte Unnerton in de Stimm sage: Also so en deitlich spürbare Niederschlag wie heit, däd e vorerscht wahrscheints koin meh vertrage. Ball druff hört ma die selwe Leit iwwer de Friedhof keiche un klage: S’werd langsam allerhechschde Zeit, dassz regent – i häb gwieß gnug Gießkanne trage! Bedenk also, wennd de niedergschlage fühlsch:...

mehr lesen

Ab un zu

Ab un zu Ab un zu, wies hald so geht, sichs aa noch um Geborzsdäg drehd, dann kammer aus de friehere Zeide Erinnerunge net vermeide. Die Kinner hen do frehlich glachd un alles gmachd, was frehlich machd. Die hen danzd un gsunge, unn zum leckere Esse die viele Siesichkaide net vergesse. Heit muss mer „häbby Bördsdy“ singe oder „zum Gebortsdag viel Glick“ bringe. Vun frieher denkd mir awwer noch e...

mehr lesen

Koine Perseide‘

Koine Perseide’ Sternschnuppe fange-           reglos uffem nächtliche Balkon,           de Blick starr in de öschtliche Himmel gebohrt,           net blinzle, sonscht hasch se verbasst!   Sternschnuppe fange-           e ganze Wunschlischt im Kopf,           awwer jo still sei, nix verrote,           sonscht erfülle se sich net!   Sternschnuppe fange-          unnerm Sommersternezelt,...

mehr lesen

Wolfstund‘

Widda Wolfstund. Dreiviertel ViereDe Vollmond strahlt von rechts obbe schräg uff mich nunna.S‘ isch ä warme Nacht. Schwer zum Aischlofe.Ich muss los. Ob ich will oder nedIch dabb ibber de Rase uf de Weg un am Nachbar vorbei.De Frank hald widder wi so oft! IIch heeren schnarche. De hot die Ruh weg.Do steht widda sella Ford Muschtang seid’m DunnschtigBasst hier jo ned nei, abba der macht scho was...

mehr lesen

Sorge

Sorge Do sitzt mer der ganz Tag un überlegt! Nehme mir sechs Zylinder oder Vier? Die Zwei- oder die Vierliterversion? Benziner oder Diesel. 150 oder 200 PS. Oder sogar mit GPS? Get Sie könne sich unner Kilowatt a nix vorstelle? Nehme mir än 5-Sitzer mit 3 Türe? Oder än 3-Sitzer mit 5 Türe. Fünf oder Siebe’gang-Automatik? Zweirad- oder Vierradontrieb? Oder gar Allrad? Schwarz, silber, rot oder...

mehr lesen

Außer Hochdeutsch

die nordbadische Mundartband gibt Einblicke in ihr Repertoire. Die Band aus Neckarbischofsheim spielt Klassiker und Raritäten der Rockmusik mit kurpfälzer Texten. "Uffm Weg in de Kraichgau, gradwegs nach Bischesse"

mehr lesen

SUMMER-IEWUNGE 2022

Iwwer de aigne Schadde schbringe Bloß noch frehliche Liedlen singe Uff all die schlechde Vorhersage pfeife Sich emol 's Schelde un Broddle verkneife Bei gschwollenne Fieß' oft Wasser dreede Statt lange Lidanaje korze Stoßgebeddlen beede 'd Ärwedd mol efders Ärwedd sei losse Uff ebber/s  zugeh- u'verdrosse Uff koin Fall nachts Gedichtlen schreiwe Du schloofsch nämlich net ei, bisch du am Reime...

mehr lesen

Rätsel

Rätsel Lange Fingernägel Sin topmodisch. Gar koi Frag. Trotzdem muss mer überlege. Wie putzt mer sich Damit der Nas.

mehr lesen

Sommer bei „Parship“: De Sonja ihr Schmachtmail

Oh Mann – Du Traum meiner schlaflose Tropenächt! Kaum hab i Di g’sehe, scho war’s um mi g’schehe, i weiß net, was los isch, echt! Ich will bloß noch bei Dir sei, will gar nimmeh hier sei! Aifach so mit Dir ganz nah, Du un ich mit fascht nix aa, Dei Luxuskörper nebe mei’m, mir beide mit verklebte Haar un genauso welche Bein, irgendwo do im Mondschei. Mit Dir ganz allei sei. Dei Deo krass in...

mehr lesen

Schun gmerkt `?

E paar  meh Männer sin widder im "Blog" (wu bleiwe noch all die annere ?) henn scheint's widder Bock zum Dodrin-Schreiwe (?) Wollt' schun noch'ne rufe, wu'si bleiwe...(?)   Sie bringe "Gránátehítz" - ganz ohne Witz - wie de Edgar heit un de Andreas a en Kommendar zu derre schreibt... doch do haww i jetzt e Bitt an Di, de "Griddler", sei doch so gut un sei Vermiddler un erklär'mer , was...

mehr lesen

Oimol im Johr

Oimol im Johr Oimol im Johr, so isch des hald, – un des gelt fer jung un alt, – wird gfeiert, weil mer des so mag, des isch dann der Geburtsdags-Dag. Do gebts mol widder was zum Zeitverdreiwe, wenn die Aschdrologe ihre Texde schreibe iwwer die Tierkreis-Schdernzaiche fer alle Leit, passend uf die Gebortsdagszeit. Die zwelf Zaiche fer den ganze Johreslauf henn se jetz schun zwaidausig Johr lang...

mehr lesen

Grànàtehìtz

Grànàtehìtz Der Nicky un der Eddy unterhàlte sich ìwers Watter. Doderbii trauit der Eddy ìm Watter nìt… Nicky Salut, Eddy, wàs sajsch zu dare Hìtz? Eddy I schwìtz… Ìsch dàs àlles? Wàs wìtt wìsse? Dinni Meinung zum Klimawachsel. Gegefrog: Meinsch dü, àss d Mansche e Ifluss ufs Watter han? Dàs behauipte Wìsseschàftler vom GIEC! Un ànderi Wìsseschàftler behauipte s Gegeteil! Un, wer het racht? D...

mehr lesen

Sommertrilogie Teil 3: Sommerwünsch

Sommertrilogie Teil 3: Sommerwünsch „Wann werds mol widder richtig Sommer – en Sommer wie er früher emol war…“ so hen se als g’sunge un von eme hoiße Sommer geträumt – net so nass un so sibirisch wie de letscht! Awwer mer sodd uffbasse, was mer sich wünscht – s’könnt in Erfüllung gehe! Jetzt hemmer nämlich de Salat: e Bullehitz un koi End in Sicht. Ich hogg in meinere stockfinschtere Wohnstubb,...

mehr lesen

De Laijde*…

Oh Leit, wann doch der Summer numme schun rum wär un oam nimmeh so hinner d'Rolläde zwinge ded wu'ma  viel zu wennich Pulv* hot,  dort ebbes Gscheits zu mache un e  Birn , wu garnimmeh waiß, was ebbes Gscheits sei kennd... Du iebsch'de numme am Rumhängge, Borzzlbeem schlagsch sowisso bloß noch em Gaischt weil alles an'der tonneschwer isch un de nach unne zieht un d'Luft zum Schneide dick um...

mehr lesen

E hitzigs Mädle

Was du magsch die Hitz' des isch doch abartig Du bisch doch jetz a imme Alder womer des nimmeh so gud vertragt Trinksch a genug bei derre Hitz' Du weisch wie trinke im Alder wichtig isch un esch a salätle leichte Koscht Fruchtsäft un jo kei Alkohol bei derre Hitz' der steigtder klei in de Kopf un immer obends schee lüfte do geht als e bissle e Windle un geh jo net naus bei derre Hitz' un jo net...

mehr lesen

Des scheene Derfle W.

Des scheene Derfle W., es sei ned näher g‘nenntWie oft isch scho bei so äm Texscht än schwere Streit entbrennt.Es liegt am Fuß vom Schwarzwald stillÄ Kirch, ä Rathaus un ä Miehl.Än ruhige Fünfdausend Seele OrdUn ma kann ah echt schee wandre dort.Sie hännt sellemols ä Entscheidung getroffeUn hännt sich ä Neibaugebietle erschlosse.Es sin a paar Junge aus äm Dorfkern verschwundeUn es hän sich sehr...

mehr lesen

Badglamodde

Haaiß ischs - un des wie. Also nix, wie ins Schwimmbad. Awwa dscherschd emol misse e paar Badglamodde her. Bernd Siemers berichded vom Glamodde kaafe …

mehr lesen

Viel Hoffnung…

...fa da Otto Arnold zum 95. Gebordsdag am 28.Juli 2022 Hoffentlich werd's e gudes Johr hoffentlich bliehe im Friehling die Bäum' hoffentlich fallt koin Schdern vum Himml hoffentlich hosch du gude Dräum' hoffentlich hosch du noch Luscht am Lewe hoffentlich ploogt Di koi Driebsal un Not hoffentlich waisch , was als negschdes zu du isch hoffentlich hosch immer Wasser un Brot hoffentlich bricht die...

mehr lesen

Eismann

Ich bin de Eismann Mädle, wenn ich komm, kühl ich dich runnerIch bin de Eismann Mädle, wenn mich vom Fenschter sehsch, dann komm schnell nunnaWenn ich mei Klingel bimmle lassDann kommet alle uf die GassIch bin de Eismann Mädle, bei mir kriegsch alles was dei Herz begehrtUn was du auswähle dusch, bei mir do wählsch du nie verkehrtBei mir kannsch beiße un kannsch schleggeUn brausch dich garned zu...

mehr lesen

E bätschness Hemm…

E elders Ehepärle  drifft sich bei so droobische Temp'radure zufällich nachts em drei vor'em Glaiderschrank. "Was machsch'n do ?"  froogt sie ihn un wunnert sich, dass'er in de Glamodde rumgruschdld , wu sie ihm sunscht immer richt' un  noalegt.... "Ai häv e bätschness Hemm ghat", moant'er  "...un wolld di net uffwegge...'s henggt schun draus iwwa'm Gländer  zum Driggle..." " I hol mer schun 's...

mehr lesen

Hochs un Tiefs

Hochs un Tiefs Ich habb emol glese, dass bei de Wetterprognose die Hochs immer nur Männer-name un die Tiefs immer nur Frauename hen. Warumdes so isch, do drübberkönnt mer ausgiebig schpekuliere. Do dät mer jo scho einiges eifalle, abber ichglaab, des behalte doch lieber für mich. Am Mondag hen se im Wetterbericht gsagt, dasse dem Hoch de Name Jürgengebbe hen. Jetzt binne doch ganz oh, dasse mei...

mehr lesen

Der Hund

Der Hund! Früher hat sie immer än Riese'viech von Hund Gassi g'führt. Grad kommt sie vorbei. Do isch es nur noch ein halb so großer! Sag ich zu ihr! Oh, isch er eingegange? Vielleicht beim Wasche, was? Also manche Leit, die verstehe überhaupt koin Spaß

mehr lesen

Sommer, Sonn un Schaddedasei

Sommerhitz, un i schwitz, un vom Schaffe halt i nix, dass D’s grad waisch.   So e Eis wär ma recht un en Pool isch net schlecht, wo i schwimm immer rechts rum im Kreis.   Morgens fit, middags müd, ma vor Kraft grad noch so sprüht uff em Trambolin, beim Tischtennis un so.   Ja, de Morge isch kühl, aber middags werd’s schwül, do bisch platt, wenn D‘ bisch satt un ‘s hat 36 Grad, um...

mehr lesen

Robert & Julia

Es gab emol in äm badische Dorf, fest in de Rheinebene, zwische Karlsruh und Rastatt gelege, zwai Familiebetriebe. Die aine hän so ä Brauerei g’hät. Die war jetzt ned so groß un berühmt wie de Moninger, Hatz, Wulle oder Hoepfner, abba, sie wared schon domols in de 70er Jahre ned schlecht ufgstellt un hadde ihr Kundschaft g’hätt. Im gleiche Ord war ä Familie ahsässig, die hän än sehr scheene...

mehr lesen

Tatoo am Fuß

Tatoo am Fuß Tatoos hen viele, zum Beispiel am Rücke. Sieht mer, wenn sie sich bücke. Oder am Arm Hat net unbedingt den Charme. Oder am Nacke das es vorguckt bis zum Krage. Wie sei Frau hoimkommt. Sagt er zu ihr. Ach du lieber Gott, Du hasch jo ä Tatoo am Fuß Sagt sie! Des isch koi Tattoo do an der Wade. Du Simpel, Du brauch'sch ä Brille. Des isch ä Krampfader

mehr lesen

Vehgel

Vehgel Oinschdens wie des Haus gebaud war, war uns allene schun klar, dass mer fir besunnere zwegge ums Haus rum brauche dähd e Hegge. Nadierlich isch do owe schee, dass so viele Baim rumschdeh. Weil mid de Hegge zwischedrin alle gud fers Klima sin. Doch was do aa noch wichdich war: die ganze große Vogelschar hod uf die dichde Heck verdraud un fleißich ihre Neschder baud. Die Katze hods net arg...

mehr lesen

Eso goht’s is!

Dieser Text in alemannischer Mundart stammt aus einem Gedichtband von Manfred Marquardt (* 25. 12. 1927 in Lörrach; + 14. 1. 1982 ebendort). Er war Lehrer und Mundart-Dichter. Uli Führe hat sein Gedicht "Eso goht's is" aus dem gleichnamigen Gedichtband vertont und mit eigenen Zeichnungen illustriert. "Der Mensch strengt sich stetig an, aber allzu oft muss er sich den Unbilden des Daseins...

mehr lesen

Zeidewend

Mir sin durchs ausgetrockend Neckarflußbett nunner kommeUnd hänt Monnem nebedran ligge g‘lasse, weil mir eh ned als Grupp,wie mir sin, nei gekomme wäre. Mir sin sechs Leid und hänn uns’re Ziege mit debei und uns’re zwai Esel. Uff unserm Karre fiehret mir uns’re Wasserfässer mit, und die sin fascht leer. In Karlsruh‘ bin ich mit de Schwester in d‘ Stadt nei gekomme .Do hän mir uns versorgt, mit...

mehr lesen

Badische Gutsele, Historie und Zukunft

Das Projekt „Badische Gutsele“ Historie und Zukunft, ein Essay von  (c) Thomas Heitlinger 2022 Wer heute in Google nach den „Badischen Gutsele“ sucht, wird vielleicht enttäuscht sein. Es gibt einen Verweis auf die Seite, einen Link auf die gleichnamige wenngleich sehr lebendige Facebook-Gruppe, einige wenige Referenzen, und das war es eigentlich schon. Tatsächlich steckt hinter dem Projekt eine...

mehr lesen

Oins nach äm Ondere

Oins nach äm Ondere D'Bächle hen sie begradigt. Die Feldweg geteert. Die Äcker flurbereinigt. Mit der Landschaft wäre sie dann fertig. Nod kenne sie jo bei der Leit o'fange. (c) aus Schlachtfescht (1986) von Thomas Heitlinger

mehr lesen

Simma schu so denäbe?

Die badische Antwort auf "Hannes und der Bürgermeister", nur besser: "Spitz uff Knopf". Hier die 5. Folge zum Thema: "Simma nur vergesslich oder schu e bissli denäbe?" "Spitz uff Knopf" sind Heinz Rosié und Bernhard Asal.

mehr lesen

D‘ verkannde Sportskanon

Angscht hat se koine, aber renne kann se.   Beim Bowling schmeißt se „Bande“, aber mitschwätze kann se.   D‘ Rolle vorwärts macht se net, aber en Borzelbaum kann se.   Vor em Kaschde scheut se wie e Pferd, aber d’ Fieß aaziehe kann se.   Segelschein hat se koiner, aber hiesegle kann se.   Gut schwimme kann se net, aber dunke kann se.   Boxe isch net ihr Ding, aber...

mehr lesen

Die Pulsuhr

Die Pulsuhr Er hat ä Pulsuhr kauft, Die hat o'gezeigt, dass er gar koin Puls mehr hat! Do isch er ins Kranke'haus ei'gewiese worde. Man hat bei ihm s'Blut untersucht än EKG g'macht Ihn in die Röhre g'schobe Zum Schluß noch der Schädel g'röngt! Jetzt hat sich rausg'stellt! Und des isch in dem Zusamme'hang arg wichtig: Er isch kern'gsund! Nur die Pulsuhr, die isch kaputt. Die geht net richtig! (c)...

mehr lesen

S’isch rum

Die Schiffshup war uhglaublich lautSie hat so än tiefe Ton g’hätt ,den mer bis nunna in de Bauchgespürt hät. Un davon isch er ufg’wacht.Zwaimal hat selle Schiffssireen ahgekindigt, dass se wohl ihr Ziel erreicht hänEr isch ufg’stanne un hat sich gedenkt, dass em die Kapp voll Schlof gut gedu‘ hat. S’war abber au viel g’wäse in de letschde Tage.Abba jeder verfluchte Krieg muss au mal an ä End...

mehr lesen

Kreuzworträtsel

Kreuzworträtsel In de BNN schteht jeden Dag e halbseitigs Kreuzworträtsel drin.Neilich isch nachere Wiesepflanz mit neun Buchschtabe gfrogtworre. Die erschte viere ware “PECH”.Ich habb net lang übber-lege müsse un “MARIE” drunner gschriebe. Alles recht un schee,abber des hat jo übberhaupt net gschtimmt. Die unnere Quer-wörter hen um’sVerrecke net gebasst. Lang binne vor dem ver-flixte Wortgsesse...

mehr lesen

Alles relladiv ? (uff „Zeichen und Zeiten“ noa…)

Zu'me Hit noch de "Hiddz" vum Wolfgang . Was hot'er verzehlt, de (Hubert von) Goisern,bevor'er  mit seinre Band oans vun seine  neiere Lieder "Eiweiß" gschbielt hot?  Dass'se mit de Band widder mol ehre Johres-Dour in Grönland* owwe oa'gfange hedde, in'eme gloane Gmeindesaal vun'eme Dorf, wu'mer sich awwer  a iwwer sell un jenes hedd ausdausche kenne... (*also dort, wu "d'weld" nonet "am...

mehr lesen

De Neig’schmeggte

"en Liebesgedicht" und "de Karlsruher Grat", drei Mundarttexte "g'schribbe un g'schwätzt vom Buddy Hills", alias Berthold Friedrich Kracke aus Malsch bei Karlsruhe. Der Country Musiker, Sänger und Gitarrist, der im Elsaß lebt, stand und steht mit vielen Musikern links- und rechtsrheinisch auf der Bühne.

mehr lesen

Windmühlenächt

Windmühle’nächt Mol widder e Windmühle’nacht! E Nacht, in dere me zig Mol rund um die oigene Achs dreh, ohne de Sprung in em Morpheus sei Ärm zu schaffe. Kann denn des so schwer sei, eizuschlofe? Müd g’nug wäre – körperlich g’sehe sogar hundsgrottemüd. Awwer do owwe im Hirnkäschtle herrscht großes Kopfkino: do kreise un kreiße die Gedanke, awwer raus kommt nix G’scheits – bloß Kopfgeburte odder...

mehr lesen

Feierowed

Geh her un trink ä Bier mit mirDe Tag streckt d‘ Füß‘ lang ausD‘Abendsonn verwöhnt uns hierEs hockt sich gut vorm HausD‘ Amsel singt, de Bello belltIm Gaarde vom Fred HurschtDes isch die Stund, die uns so g’fälltEs meld‘ sich au de Durscht.Geh her un trink ä Bier mit mirwas g’schafft isch, isch heit g’schafftMir halde jetzat, hocke hierUn schöpfet neie KraftWas hascht erlebt? Un wie hasch dudich...

mehr lesen

Schreibe isch Schmerzmittel

Ja es isch so, schreibe isch Schmerzmittel, wenn geplogt bisch mit so viele Baustelle, de Mensch isch scho e kompliziertes Bauwerk. Des hat mer mol en wunderbarer Physiotherapeut gsagt, ab un zu muss mer des Grüscht richte, des isch wie e sanierungsbedürftiges Gebäude, des muss von Zeit zu Zeit eifach widder eigrichtet werre un dann hatter die Knoche widder dohigschobe, wo se highöre. Do binne...

mehr lesen

Alles Futschikado

D’Elfriede und de Heiko wared fier uns ä klasse Päärle.Sie wared verlobt un hännt heirate g’welltUn hännt au scho s’Plane agfangeUn s’träume!Hän mir uns gedenkt!De Heiko hats Facebook uffg’macht.Und do:Semmlers Bänd!Des sin so paar Musigger aus RastattUn die mache än ganz gute sound.Jetzat hänse ä Videoclip von äm Ufftritt hochg‘ladeDe Song (Eigekomposition) hän se „Alles Futschikado“...

mehr lesen

Ein Bericht über den Sprochrenner, von Edgar Zeidler

Der Sprochrenner Gestartet wurde der erste elsässische Sprochrenner zugunsten „der elsässischen Kultur und Regionalsprache“ am Samstag 4. Juni 2022 im St. Johanns-Park Basel mit einem Prolog, organisiert von Hans-Jörg Renk und den „Elsass-Freunde Basel.“ Um 11.30 Uhr wurde im Kulturzentrum Kesselhaus das „Oberrheinische Sprachensymposium“ durch Wolfgang Dietz, OB von Weil-am-Rhein, offiziell...

mehr lesen

Ok? – nix Ok!

Ok? – nix Ok! Die grehschd Uhsicherhaid im tägliche Lewe isch die Antword:“OK“. Soll haisse: „alles richdich“. Awwer am schlimmschde isch die Antword: “alles klahr“. Dann waisch, dass gar nix klahr isch, nix isch verschdanne. Dann hosch e Problem: Der/die/des waiss net, dass er/sie/es nix waiss. Er/sie/es glaabd bloos,er/sie/es wissd es. Jetzerd kannsch bloos abwahrde, was bassierd. Vielleicht...

mehr lesen

Sommerreife

Sommer Reife Jedes Jahr desselbe Jetzt hen mir Mitte Mai un ich hab immer noch die Winterreife druff. Gut es hat noch ä paar kalte Nächt g'habt, aber jetzt sin die Eisheilige vorbei, jetzt könnt der Sommer samt Reife komme. Also ruf ich beim Reife'mann o un frag, wie es aussieht. Ja, sagt der. Gut dass ich anruf. Er guckt mal in seinem Terminkalender. Ach Gott sagt er. Herrie! Des gib's fascht...

mehr lesen

Theorie un Praxis

Theorie un Praxis Vor viele Johr ischs schun bassierd, dass mih faschd alles indressierd, was mer normal erfahre kann. Un des faschd bassd immer dann, wenn Aschdrologe un Aschdronome mit ihrne riesische Zahle komme. Die sen ferd Menschen net zu verwende. Weil ihrene Lewe viel zu schnell ende. Zum Beischbiel, um uf me Blaned siedle zu kenne, misse Generatione in de Ragede verpenne. Des viele Geld...

mehr lesen

De i -dipfele Scheißer

De i-dipfele ScheisserDe Hilde ihr Junger isch än i-dipfele Scheisser.De i-dipfele Scheißer isch unner de Gälfießler scho fascht än Schwob.Mir kenne drei Modelle. Feminin, Maschkulin und seit neischdem: DiverssEr driggt alles bis uf zwäu Stelle hinnerm Komma korrekt ausUn wenner d’Labb uf macht, kommt nix naus, was irgendwelle diskriminiere däd.Egal ob se ebbes tauge oder ned.Es fehlt als demm...

mehr lesen

Begriffserklärung

Begriffserklärung Er hat mit seiner neuer weiß Hos sei Fahrradkett geölt. Sei Frau hat's g'sehe g'schimpft un g'scholte. In ämer sehr unfreundlicher Ton! So lässt sich an dem Beispiel des Wort erkläre. Kette'reaktion!   aus Stutze'bock (c) 2022

mehr lesen

70 Jahre Baden-Württemberg, ein Essay von Thomas Heitlinger

70 Jahre Baden-Württemberg Stand: 31.05.2022 Autor: Thomas Heitlinger © 2022 Nachdem ich im Jahr 1964 in Eppingen das Licht der Welt erblickte, war ich in meiner Kindheit im tiefen Kraichgau nie in der Not, mir über die Herkunft, die Geschichte oder die Zukunft des Bundeslandes Baden-Württemberg wirklich bewusste Gedanken zu machen. Die Kreisreform 1973 ging im Alter von 9 Jahren unbemerkt an...

mehr lesen

D’Angscht geht rum

D’Angscht stehd dir ins G’siecht g’schriebe:Wo isch denn bloß dein Mut gebliebe?Angscht vor Krankheit un Angscht vorm EsseAngscht vor Krieg un d’Angscht vorm Klima ned vergesseAngscht vorm große BörseknallAngscht vor Inflation un Angscht vorm WeltallAm Raddeschwanz der Angscht akut: die AffepoggeIch seh bei dir de Atem stocke.Un jede Angscht hat sei ExperdeDie sage wie die Krise werdde.Die...

mehr lesen

Môaiôdaachd

Môaiôdaachd gônz liis gônz liichd gônz fei gônz zard Rää drobfd raa un dr Nußbôôm schwôngd un dônzd grii herrenôô mi‘dr Môaisle mi‘dr Schbatze mi‘m Wind so in Schdehblues

mehr lesen

Scheene Gschichte

Scheene Gschichte Gottseidank gibt’s die a noch in derre besch.... Zeit. Neilich habbe in de BNNvoneme Ehepaar glese, die grad ihre “Eiserne Hochzeit” gfeiert hen. Er ischfünfeachtzig un sie neunzig Johr alt un sin scho fünfesechzig Johr mitenannerverheiratet. Fünfesechzig Johr, fascht e ganzes Menschealter !Lang binne vor dem Artikel gsesse un habb mer ausgmolt, was die baide in ihremLebe scho...

mehr lesen

Uff de Zung

Uff de Zung „Hasch au scho in des Dings…“ „Was für e Dingsbums moinsch du jetzt?“ „Ha des Dings halt – sapperlot, s’liegt mer uff de Zung, awwer i komm net druff!“ „Uff was jetzt?“ „Ja wenne des wüsst, dann täts mer jo net uff de Zung rumliege!“ „No schlucks halt nunner, vielleicht fallt’s der dann widder ei!“ „Herrschaft, jetzt hättes beinah g’habt un dann babbelsch du mer dazwische!“ „Ja...

mehr lesen

Schachgedichtle

D’Fraa Springer hat demm Herr König ins Ohr nei gelooge:„Ich glaab, de Herr Läufer nimmt in letschter Zeit Droge“.De König telefoniert mit de Fraa Bauer un sagt: „Gugge se mal!Ich bräucht demm Läufer sei Zahle vom letschte Quartal“.De Kolleg Turm hat`s mit’kriegt un ruft de Läufer an.Er lacht: „Mir kriege se mit de Schwere Waffe dran!Ich mach dem König än Termin in Heidelberg,wo er am Freidag...

mehr lesen

Razzia!

Razzia! Razzia im Kindergarte. Durchsuchung in der erschte Klass. Fahndung in der ganze Grundschulwelt. s’Finanzamt sagt. Die Kinner g’höre ei’g’sperrt. Sie hätte koi Steuer bezahlt. Uff ihr Tasche’geld. Aus Dunnerlattich (c) 2013  

mehr lesen

lernen

lernen Es isch schun efder bassierd, dass me mei Kinner un Enkel frogd hen; wo waisch en des her? I bin innere Zeit ufgwaxe, wo es no net soviele Medie gewe hod, wo mer was hod lerne kenne. Gud, Matthe un Physik ware als Nadurwisseschafde oinichermasse neitral. Wichdich ware fer mich die Biecher in meim Vadder seim Biecherschrank. Vor allem in de hinnere Rai sin so Biecher gschdanne mid annere...

mehr lesen

Gerücht!

Gerücht Uff oimol hen’s alle g’wißt Uff oimol war’s allen klar Dabei hat’s gar net g’stimmt (c) aus Schwarz uff Weiß 1986

mehr lesen

Ich glaab’s net

Ich glaab’s netBeim fühschtücke isch mer schiergar d’Kaffeetass aus de Hand gfalle, alse imRadio ghört habb, dass in Amerika uffere Verschtaigerung für des Gemälde vonde Marylin Monroe vom Andy Warhol 195 Millione Dollar gezahlt worre sin.195 Millione, des musch der erscht emol neiziehe. Des isch doch nur noch obszönun pervers. Washätt mer für des Geld alles mache könne ! Do falle mer doch...

mehr lesen

d’Ruschmann

"Hidzudags wird oft numme noch gsoffe, frieher hed ma do noch meh Kultur ket." Der alemannische Mundartautor Philipp Brucker erzählt von der "Trinkkultur" vergangener Tage und dass "Wiin zum Läbe ghert aber zviel im Läbe schadet!" Dr. Philipp Brucker (* 2. 9. 1924 in Lahr/Schwarzwald; † 23. 7. 2013) war ein deutscher Journalist, alemannischer Mundartdichter und Autor. Er war von 1961 bis 1981...

mehr lesen

Ein Mundartprojekt aus Pfinztal

I steh do, dass sich e Liebespärle hersetze kon. S’Alter un d’Sort spielt dodebei koi Roll. De George Brassens hot in de 1960er Johre e stimmigs Chanson gschriewe: „Les amoureux des bancs puplics“. Er singt von dene junge Liebespärlen, die uscheniert die öffentliche Parkbänk besetze un mitnanner knutsche, ohne sich von de Blicke un de mehr odder wenniger deitliche...

mehr lesen

Gelddruggermann

Ich bin de Gelddruggermannhock im Keller un kannd’Maschiene bedieneun ich ruf dich dannWenns Zeit isch für de Cäsh Cäsh Cäshdann sag ich dir jetzat häsch häsch häschän Haufe scheene Schoi in de FingerMei Blüde sin voll echte Dinger!Du verzählsch, so ebbes basst ned in dei WeltWas glaabsch du, wer bei mir alles b’stellt?Was sagsch? De Zahlungsverkehr sollt bargeldlos sei?Denksch du, da fallt mir...

mehr lesen

Vum Disainer

Vum Disainer Wo immer uf de Welt ebbes entschdehd un sich ums ganze Immidsch drehd, mid Form, Inhald, ewe dem ganze Schdiehl, hod de Disainer sei Hend em Schbiel. Im Weltall un beim Globus aa, war sicher de Disainer drah. Des seht mer moischdens, sag ich eich, an dene Fehler in dem Zeich. Wenn du sehsch, wie manches disaind isch, dann findsch dus efder ferchderlich. Ab un zu findsch s aa ned...

mehr lesen

‘s kloine Babblbliehdeallergiegedicht

So, de Mudderdag wär jetzt a scho fascht widder gut rumgange; Zeit mol an ebbes Anners zu denke: ‘s kloine Babblbliehdeallergiegedicht(mit’eme Dascheduch in de Hand zu lese)Im Maie‘, im Maie‘ -schniefduhts von de Babble schneie, - schniefwiegt sich im laue‘ Frühlingswind, -schniefsenkt sich uf Mann un Frau un Kind, -schnieflegt sich leis uf Disch un Bank -schniefun macht so manche Mensche krank...

mehr lesen

Muttertag

Muttertag Seit mehner als Zehdaused Johr – un do kummts uf e paar Johr nuff oder runner net oh – solls de Mensch uf dere Erd gewe. Des wär e Entwigglung aus annere Wirbeltiere, di wo lewendiche Junge ufd Weld bringe un dann maischdens aa seuge. Soviel mer waiss, henn die noch koine Schule khat un konnde deshalb aa net schreiwe. Erschd schbäder hen se versuchd, Bildlen in Schdoi zu maisle, blohs...

mehr lesen

’s Mudderdagsg’schenk

Liebe Mama, bin im Stress, muss noch en langer Vortrag mache - ganz schnell, bevor i ’s noch vergess: Zum Mudderdag heut wünsch ich Dir lauder viele, schöne Sache: G’sundheit, Glück un alles Liebe, un die G’schenklen, heieiei – Du willsch jo nix, ich weiß, un die ganze Feierei isch e bissel übertriebe. Mir wär’s au lieber negscht Woch oder so oder freidags vielleicht – könnt ma den Dag net...

mehr lesen

Liebe Gerda (zum Muttertag)

Liebe Gerda, (zum Muttertag) Immer g'wäscht un g'flickt und gebügelt. Immer gekocht un geputzt un g'sorgt. Hasch Dich nie beklagt un hasch uns bedient. Mir ware immer froh. Dafür hab Dank! Bleib g'sund. Mach na weiter so! (aus "Der Rammler Willi" von 1996)  

mehr lesen

Mudder Daag voraus? Alla! Tiddel = TANTE LIOBA

Was ich net begriffe hab und echt komisch fandWar, wie des Taxi am Straßerand stand.Es war grün vermoost, voll Laub, wie’s grad fälltS’hat aus g‘sähne, als hätt mer‘ s scho arg lang abg’stelltDe Fahrer, mit Betschkapp, fuhr mich in`d HansjakobstraßUnd hat g’sagt: Des koscht nix, ich fahr nur zum Spaß“.An sellere Haustür isch de Schlüssel g’stecktIch bin äufach nei, un? Da war de Tisch scho...

mehr lesen

No en Gender

No en Gender Vor oinicher Zeit hod de Bundesdag bedrachd Wie mer des so mi dem Dschendere machd. Sie tauschde ihre Moinunge aus – Es ging laut her im hohe Haus. Die Ohsichde un Ohsichdinne konnde do ned zsammefinne. Die Moischde ware rechd bemied, sie henn en Haufe Gaischd verschbried. Am End war dann aa garned klar wie des Wort auszuschbreche war. Es isch mer awwer egal, i bin degege, dass mer...

mehr lesen

Hamschderiddis

Hamschderiddis  Wie ich mit meim Eikaufskorb s’Haus verlasse will, seh ich drüwwe uff de annere Seit d’Frau Eberdinger-Leberecht heftig mit em Kehrbese handiere. Weil des Pflaschter uffem Gehweg awwer blitzsauwer isch, beschleicht me de Verdacht, das se nur uff mich g’wartet hat. Un scho ruft se rüwwer: „Hen se des scho g’hört mit dene Hamschderkäuf? Im Rewe hat’s koi normals Öl mee – nur noch...

mehr lesen

Glogge

Glogge Neilich hod mer in unserer Wiese gsehe: geele un weiße Narzisse in voller Bliede schdehe. Weil mer se so um Oschdere rum kenne, duhn mir die a Oschderglogge nenne. Inzwische sin se abgebliehd, damit es Blatz fer annere giebd. Weil jetz der Mai isch, kenneder eich denge, was mer de weisse Glecklen fer en Name schenge. Zu de Maieblume sagd mer aa Maiegleckle, die wo an feichde schaddiche...

mehr lesen

Erschter Mai

De Mensch isch besesseEr solls ned vergesse:Im Schweiße deines Angesichts sollsch du dei Brot essebis daß du wieder zu Erde sollscht werdevun der du genomme bischt.Denn du bischt Erde!Leck mich am Arsch, hatter g’sagtUn sich durchgeplagtAbba jetzat Erschter Mai?Ich bin dabeiDa kommt so än Schauervon Fühlings Power!D‘ Hexe wolle fliegeDu kannsch mich ned kriegeWalpurgisnacht!Geb bloß acht!Die...

mehr lesen

Zwei uff (über) ein Streich

in der 4. Episode des badischen Duos geht es um den Freiburger SC und seinen Trainer Christian Streich. "Muss ma e Philosoph si, um Kickertrainer zu si, oder muss ma e Kickertrainer si, um Philosoph z' werde? Des isch ganz schee philosophisch!" Spitz und Knopf sind Heinz Rosié und Bernhard Asal Text: Michael Köhler http://www.mundartautor.de/ Technik + Kamera: David Schwab

mehr lesen

Sowas vun mied………..

Sowas vun mied- Sowas vun mied awwer aa, wiene grad bin! Do kummd mer schun de Covid in de Sinn. Blos, wie oft kannsch mid dem Ärger kriege? Dähde do alle Mediziner liehge? Awwer wenn mer mei Umgebung siehd, wo faschd alle sage, sie wäre mied, dann muss e ind Hischdorie gehe un nooch de Volksweishaide sehe. Des isch ned dumm, schun faschd gar gscheid: Es isch die Friehjohrsmiedichkaid !...

mehr lesen

Muss mer alles verschdeh?

Unser "Ländle" werd 70 - e paar Gedange iwwer die Iridadione im Vorfeld. Von Bernd Siemers. Am 25. April 1952 entstand das Land Baden-Württemberg aus den Nachkriegsländern (Süd-) Baden, Württemberg-Baden und Württemberg-Hohenzollern.

mehr lesen

2000 Johr……

2000 Johr……. In de Medie war die Meldung, dass de russische Patriarch in Moskau beim russische Präsident war. Des alte Lied, GOTT soll dem weltliche Herrscher helfen. Un weil der Kyrill denkt, dass es am Beschde wär, dem Mächdigschde zu helfe, hod er Krach mid seine anere Orthodoxe in Konschdandinopel un jetzt a in de Ukraine. Es sin schon alles krischdliche Religione, wie aa de römische Ableger...

mehr lesen

Gegge de Strom

Ich schwimm gegge de StromS’braucht KraftHalb verrodedde Plaschdig PlaneWiggelt sich um mei G’siechtHäb Wasser g’schluggtUn g’spuggtDe fedde Balke, der uf mich zukomme ischIch konntem ned ausweicheEr isch mir voll uf de Schädel gedallertMei Vadda hat g‘ sagt, des bassiert, wenn d alleweil gegge de Strom schwimmsch.Er hat sich vor Lache fascht in d’Hosse g’seichtAber ich häb trotzdemmei Ziel...

mehr lesen

(nochemol) Oschdermondag…

...awwa schun ziemlich noh am Dienschdag, ligge die zwai G'meindepfarrer, de katholisch un de evangelisch, net weit vun'anner weg mitsamt ihre Fahrräder im Gras am Bachufer... de oand gschdreggdelängs, de anner iwwazwärch, grad so wi'si korz devor runnergfalle ware... Koaner vun'enne hot's gschafft ghat, glei widder uffzuschdeh...un so misse si e ganzi Weil glegge sei, bis si widder d'Auge henn...

mehr lesen

Koin grüne Daume

Koin grüne Daume Ich heb koin grüne Daume. Noch net emol en hellgrüne. Ich heb eher zwoi linke Händ – scho grad wenns um Zimmerpflanze geht. Die frischte bei mir e armseligs Lewe. Mol werre se ersäuft, mol müsse se verdurschte, sie stehe grundsätzlich am falsche Fenschter, un sie lechze permanent nach Dünger. Sie hen koine Name, vegetiere unbeachtet uff irgendwelche Fenschterbänk und wenn se...

mehr lesen

Ad Länd III

Ad Länd III In de vergangene Johrdausende hohd de Mensch schun efters viel vun de Nadur her aushalde misse.. Awwer er hod sich ewe aa erschder endwiggle misse, bis er gmergd hod, was wie laafd. Un dass se net so bleed dogschdanne sen, hen se hald fer alles, was se ned verschdanne henn, en zuschdendiche Gott oder e Gettin erfunne, dene wo se dann hen die Schuld gewe kenne. Awwer wenn se aa die...

mehr lesen

Neieres aus em Lewe

Neieres aus em Lewe Iwwers ledschde Verdeljohr zu sinniere, brauch e me aigetlich net scheniere. Vieles im Lewe hod mer noch ned ghad, un dann finds oft ganz bletzlich schdad. Do lebsch zammefort un fiehlsch de gut, bis uf oimol alles nemme duhd. De Doc seht aa net glicklich aus un schaffd de glei ins Krankehaus. Do schdelld mer feschd, was de so quäld un es wird nochgfilld, was der do fehld....

mehr lesen

Des isch jo viehmässig!

"Viehmässig Badisch"! Mundart Cartoons von Bert Kohl aus Staufen. Er zeichnet regelmäßig für die Badische Zeitung Cartoons und Karikaturen. Neben viel beachteten Publikationen vor allem in der Regio hat Kohl sich auch einen bundesweiten Namen geschaffen.

mehr lesen

Karfreidag

Die Zeit war reif – mein Gott – dei Oschtere war bschtellt; zum Hoil fer uns, do wurd dei Sohn gebore; wo oinscht Vergeltung, do isch jetz dei Liebe, schtatt Aug’ um Aug’, hasch du uff Gnade umgeschtellt. Zu unsrer Rettung do hasch du dein Sohn erkore, den mer verschmäht, veracht un dann ans Kreuz hen ghängt; um seine, deine, unsre oigne Kloider hawe mir des Los geworfe un so wies scheint – mein...

mehr lesen

Aus em Lewe

Aus em Lewe S isch viel bassierd in nainzich johr, manchsmool denke driwwer nooch sogar. Des Geburtsjohr war e schlechde Zeit, Des wisse heit noch kaum meh leit. Eh großes Dorchenanner hemmer ghat. Die Republik hod net recht klabbd. Außer mir sin noch viel uf d Weld gekumme. Do kammer dann als Beischbiel numme e Auswahl in Bedrachdung ziege. Do gebds e paar, i will net liege, die wo e net grad...

mehr lesen

Oschtergericht – äh -gedicht

Am Heidesee, do uff de Blumewies spielt ’s Hänsle mit de Annelies, als blötzlich wo im hohe Gras die sehe: Do bewegt sich was! Dann komme grad mol – eiderdaus, zwoi lange, braune Ohre raus, un scho zeigt sich an dere Stell e goldig’s Tierle so aus Fell. Voll Freud über den scheene Dag stelle die Kinnerlen die Frag: „Bisch Du vielleicht de Oschterhas?“ Dem Häsle zuckt vor Angscht sei Nas: „Nai“,...

mehr lesen

Mei liewer Marlon (Ä retour vom Obba Heiner uff de Text vom 7. April „Hallo Obba Heiner“)

Letschte Woch kam Dein Brief hier nei geflogeMei Herz hot geweint un gelachtBei mir daheem, in EdekobeUn aach in Gedichtsform vorgebracht!Mei Antwort will ich Dir net schuldich bleiweIch mach mich zum Schreiwe bereitIch will Dir auch in Reimform schreiweEs isch jetzt hökschte ZeitIch wees, mir hän viel durchgeliddeDes war wie än große WahnDei Leewe, des stand uf de KippeSo geht’s uf de Schiefe...

mehr lesen

E Lob uf de klei‘ Brueder

De Thomas isch als mit sinnem Vatter uf unser Hof kumme. D Vättere hän langi Johre zämme s Welschkorn ghäckselt un ins Fahrsilo druckt. Mit drizehn isch er selwer uf em Bulldog ghuckt un het Gas gän. Hit isch er Mitte drissig, het Automechaniker glehrt un tribt sinni Äckerli im Neweerwerb um. Er isch e Schaffer. Am letschte Samschtig het er widder de ganze Tag Holz gmacht. Sinni Text-Nochrichte,...

mehr lesen

lie gebliwwe

lie gebliwwe   wiß uff wiß môrjeds Biirnbôômbliidebläddle uff'm Schnee uss dr Naachd   wu drunger weg daaud bis Middaa alsfard glänzd

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

Hallo Obba Heiner

Mei Erzieher, de Konrad, hat g’sagtIch soll Dir en Brief schreibeFür in Verbindung zum bleibeIch häb g’sagt, Brief schreibe fänd ich schwierigUn er: „ Schreib ä Gedicht! Versuchs mit Lyrik“!Alla, lieba Obba, so will ichs probiereMei Ruf is eh futsch, kann mich net no mehr blamiereIch bin jetzat abba nimmer so än Schläger un KlauerWeil ich lern än Beruf: MetallbauerIm Moment lern ich wie ma...

mehr lesen

Kei Krieg (???)

Kei Krieg e OP un die annere sin schuld - ach nee! Irgend en Sieg – von wem, über was? X Dode in Zivil aus Wut, aus Hass - un koiner war’s! ‘s isch net da was i seh des Elend, des Leid - bin seit heit in de falsche Zeit un scheint’s aa noch im falsche Film (?!) Uufassbar! - Krass! Scheiheiligkeit landweit im högschde Maß! D’ Wahrheit verrisse als ob‘s nie eine gab. Vertuscht verdreht ‘s Uurecht...

mehr lesen

E anners Badner Lied…

Im Zusammenhang mit dem heutigen BNN-Artikel im Südwestecho, S. 13 , Ausgabe Nr. 81: "Der Chef-Badener Robert Mürb ist 'sehr erschüttert'....Das Land feiert Geburtstag - ohne die Badener" Entstanden 1998, jetzt wieder hervorgekramt...  (Melodie: "Wer jetzig Zeiten leben will, muss haben tapfers Herze...")   1. Wer heit als Badner lewe will,                                               2....

mehr lesen

Arme Francine

Er isch scho morgens um halber neine do gstanne.„Wer sin Sie“? Häb ich ihn g’fragt.„Normal kommt de Siggi. Des isch scho immer unser Dekoratör“.„Isch wees.“ Hat der Kerle uff südpfälzer Dialekt zu Antwort gäbbe.„De Siggi hot awwer Corona. Deswesche mach ich sei Job heit“.„Ja gut“, häb ich erklärt. „Sie sehet ja, des isch ä Reisebüro Filiale mit großem Schaufenschter. De Siggi hat immer de...

mehr lesen

Kultursponsoring der Badischen Gutsele.

Kultursponsoring der Badischen Gutsele. Viele Ideen entstehen derzeit im Dialog mit den Autoren der "Badische Gutsele". Um den Gedanken eines Kultursponsorings aufzugreifen wird daher für die auf der Website www.badische-gutsele.de im März 2022 gelisteten Autoren ein symbolischer Förderpreis in max. Gesamthöhe von 500€ ausgelobt. Förderprojekte könnten sein: - Buch/CD/Video-Projekt/Web im...

mehr lesen

Gedicht von Else Gorenflo

Schottergärde Blüte Dolde gelbe Farwe wu Teer Bitume Schotter darwe sin die jetzt vorgschlupft voller Kraft wie d'Natur aloi des schafft Trotz se dem Trend entgege alles unner Beton lege? Zubitschiere Mutterbode sträflich ende  neie Mode 's Gärdle vorem Nochberhaus isch versiegelt 's wachst nix raus Wu sin selle Veilchen blau? Heckerose? Himmelstau? Maieblümle? Märzebecher? Üwrich bleibe kleine...

mehr lesen

Unner Gras

Unner Gras   Endlich: de Winter isch vorbei. S’Gras fangt widder an zu sprieße un deckt alles zu: Wiese, Hügel un Gräber.   Wie so en unschuldiger grüner Debbich, unner den mer alles kehre kann, was besser verschwinde soll: Müllhalde, Bausünde, Kriegswunde…   Manchmol wünsch ich mir so en Grasdebbich für mei Seel. Oiner, der Ecke un Kante verwachse lasst un sich üwwer alles legt,...

mehr lesen

Wie viel Uhr es isch? 

Wie viel Uhr es isch?  Wie viel Uhr es isch, wolle Sie wisse. Warte Sie. Des hen mir glei. Jetzt isch es genau… Moment! Jetzt isch ganz genau fünf Minute vor dreiviertel Vier. Wie? „Das haben Sie nicht verstande“? Ja, höre Sie vielleicht schlecht. Dreiviertel Vier? Wie erklär ich Ihne des? Des isch net oi’fach, do muss ich selber überlege. Dreiviertel Vier. Des isch im Prinzip… Des isch...

mehr lesen

De letschde Mohikaner

Die Meischte treffe pünktlich eiUn mancher hat au was dabeiHallo! Wie geht’s! Lang nimmer g’sähne!Die Inge kommt net,…hat MigräneDas erschte Proscht macht glei vertrautA Büffett isch frisch uffgebautKnabbre, piekse, mit - Finger-in-MundDe Claudia ihr Neier finds ungesund.Gege de Durscht hilft hier allewei‘ Bier, Whisky, Martini , Sprudel, Cola und Wei‘Redde un Lache. Horch! Es steigt de...

mehr lesen

Herbschtzeitlose-Friehling

Friehling dess isch 's Fahrrad raushole vun de Gräwer horddich d' Weihnachtsgschdegge runnernemme Hornveilche pflanze, wu noch ebbes aushalde Mit de Gloane durch de Wald schdraife sich zeige losse wie weit si d'Beem nuffgleddere kenne wu si ihre Hiddlen baue wi si mit uschieriche abgfallenne Aschtgawwle d' Waldkehrmaschien' mache un 's raschelnde Laab hinner sich noochziege dass 's oaschdennich...

mehr lesen

Welttag der Poesie 2022

Heit mein Beitrag zum "Welttag der Poesie 2022" am 21.März:Wandrers Nachtlied (von Goethe), bekannt unter dem Titel „Ein Gleiches“Ein Gleiches (Wandrers Nachtlied II)Über allen GipfelnIst Ruh,in allen Wipfelnspürest dukaum einen Hauch;die Vögelein schweigen im Walde.Warte nur, baldeRuhest du auch.Johann Wolfgang von Goethe, 6.9.1780Erläuterungen, Entstehung, HintergrundGoethe verfasste das...

mehr lesen

Frühling

's wird Frühling des rieche des fühle des schmecke eins wunnert me dass d'Leut bsonners manche Männer manchmol sage sie wäre im zweite odder dritte bloß weilse uruhig werre wennse e kurzes Röckle sehe des nennese dann FRÜHLINGSGEFÜHLE als ob se des net a im Winter habbe un spüre könnte Für mich isch des scho Frühling Nummero fünfesiebzig ich freu me eifach dasses des immer noch gibt d'Blume wo...

mehr lesen

Frühling

Frühling Kaum komme schon die erschte Sonne'strahle Fange die Blume an zu blühe. die Bäume auszuschlage Entfaltet der Frühling bei der Leit, bei Alt un Jung ungeahnte hormonelle Wirkung Sagt sie: Oh wie schön des isch. Stellt a Vase mit Tulpe uff der Tisch. Sagt er: Himmel noi! Wie konnt ich des nur verpasse! Es isch natürlich höchschte Zeit die Winterreife runner zu mache.

mehr lesen

Entscheidung

S‘ isch hökschte Eisebahn,dass du zum Zug kommsch!Beim Weiche stellebloß net unner die Räder rutsche!Es braucht als än Tunnelblickum uff ä Ziel echt druff zu haldeDu kannsch abba au entgleise.Odder de Zug isch scho lang ab g’fahreJe nach demhin un her gedenktverstehscht am Endnur noch Bahnhof…un musch dich trotzdem entscheide.Sich Zeit lasse könne für än Beschluss zum fasseisch Luxusklasse. Abba...

mehr lesen

Waffeparade – e Wutgedicht

Waffe braucht de Mensch, ganz klar zum Schutz vor wilde Tiere da. Au zur Verteidigung als Rächer vor beese Mensche un Verbrecher. Außerdem, do will er siege un führt deswege ganz viel Kriege, weil Landausbreitung, Macht un Glaube dem scheint’s de Geischt un d‘ Sinne raube. Erscht war e Stoischleuder de Clou, Pfeil un Boge kam dezu oder au so ‘n langer Speer, der macht scho ordentlich was her....

mehr lesen

Lumpepuppeli

ein Lied des alemannischen Dichters Gerhard Jung (1926 – 1998). Er singt das Lied zur Gitarre, begleitet von seiner Frau Klara. Es beschreibt den Verlust der kindlichen Unschuld in den 30er- und 40er-Jahren mit dem Bild vom Lumpenpüppchen. Ein Schmerz, der sein Leben prägte. Ein Video von Uli Führe.

mehr lesen

Die Pulsuhr

Die Pulsuhr Er hat ä Pulsuhr kauft, Die hat o'gezeigt, dass er gar koin Puls mehr hat! Do isch er ins Kranke'haus ei'gewiese worde. Man hat bei ihm s'Blut untersucht än EKG g'macht Ihn in die Röhre g'schobe Zum Schluß noch der Schädel g'röngt! Jetzt hat sich rausg'stellt! Und des isch in dem Zusamme'hang arg wichtig: Er isch kern'gsund! Nur die Pulsuhr, die isch kaputt. Die geht net richtig! aus...

mehr lesen

Wann’s awwa helfe ded… (?)

Was hot d'Judith u.a. neilich in ihr'm "Zuversicht"(s)-Beitrag fa en Rot gewwe fa's Iwwaleewe in Zaide wie denne ? "...enanner verwöhne miteme gude Esse..." In de Siebzicher (?) Johre hot de Simmel-Roman "Es muss nicht immer Kaviar sein"  Rezepte un Schdorries dodriwwer gliffert, wie ma mit gudem Esse Gegner am Disch besser zammebringe kennd un e friedlichere Schdimmung mache. Dess war Fiktion...

mehr lesen

Liewer Gott

Die Welt isch schee un sie laaft rundIsch aber manchmal uh‘gsundIm Grunde isch se gut geregeltS`wird halt ziemlich rum proledeltMa duud sich gegeseitig fresseDe Stärk’re duud de Schwache stresseUnd scho de Anfang vom Weltall:Än laute KnallUn gehscht in dere Welt spaziereMuss alleweil was explodiereHerrgott, ich häb so oft gedenktMir sin vunn Dir weit abg’hängt.Ich will mich wirklich net...

mehr lesen

S’Lewensglück im „U“

 S’Lewensglück im „U“ Hen Sie g’wusst, dass des Lewensglück die Form  von eme „U“ hat? Seit vorgeschtern woiß ich des un ich muss sage, s’lasst mer koi Ruh mee! S’war Weltfrauedaag un des isch en Daag, an dem mir Fraue des mache, was mer b’sonners gut könne: mir reflektiere (böse Zunge täte sage mir babble). Üwwer s’Lewe, üwwer Gott, vielleicht au nur üwwer de Mann, un manchmol au üwwers Glück....

mehr lesen

Zuversicht

Heut' steht in meiner Zeitung man darf auch Freude haben wenn Krieg ist mer derf au lache un sei Gedanke mitnanner deile sich gegeseitig die Ängscht nemme de Kinner erkläre mit eifache Worte dasses verstehe un net die Angscht von uns Eldere un von uns Großeldere uff se übbertrage die so viel Schlimmes erlebt hen un die jetz alles widder eiholt was do grad uff de Welt bassiert lasset se verzähle...

mehr lesen

G’wohnedde

Wann i  d' ledschde Beiträg vun de  Irmtraud, de Petra un'm Buddy richdich deit, dann henn sie irgendwu all mit Brüch'  un Verännerunge un Zaidewende zu duh Un i hab me gfroogt, ob dess jetzt grad an denne Dage  Zufall isch odda  was fa en Hinnergrund ehre Theme henn... Unser G'WOHNEDDE si'mer dann debai  ei'gfalle un was fa e Leewenshilf sie fa uns sei kenne un wie  awwa a Verännerunge un 's...

mehr lesen

Abschied für immer

De Tag isch gekomme für unser AdéeUn jeder kennts: Abschied tut wehDu hasch mir de innere Friede bewahrtDu hasch mir oft viel Stress erspartDu hasch mich genomme, wie ich binMit Jogginghos', Struwelkopp, un Stopple am KinnDurch alle Jahr' hasch zu du mir gehalteJetzt gibts neddemol ä Grab um dort d' Händ' zum falteSo ä guude Verbindung.... Des wars jetzat?    Autsch!Abba sie hat g'sagt: "Es...

mehr lesen

Zeitewend

Krieg in Europa - ein Mann, wo den lenkt. Vereinte Natione mit Wirtschaftssanktione, die nütze doch aa - so hemmer denkt. Sicher kei Bluff, aber ‘s hört net uff!   Krieg in der Ukraine, ‘s isch zum Flenne, zum Weine!. Was soll ma do mache? Stärke unser Militär un so Sache? De Wahnsinn regiert, jetzt isch’s passiert. Un leider nix meh wie vorher, jede Dag e bissel mehr. G’wappnet sei muss...

mehr lesen

De März isch do

De März isch do… …un de Bauer koi Rössle ei’spannt - mit 200 Rösser im Bulldog  setzt er sei Monokulture instand. Un d’Spargeldeich verschwinde unner Plaschtikmützlen.   De März isch do – awwer uff Strom un Bäche gebt’s nix von Eis zu befreie. Un d’Märzeveiglen hen dies Johr scho im Februar geblüht.   De März isch do – un d’Hausfraue rüschte zum Frühjohrsputz. Awwer die Debbichstang im...

mehr lesen

d’Fraa Weltg’schicht

Mir isch se nimmeh aus'm Kopf gange in de ledschde Däg, d' Fraa Weltg'schicht vum Buddy, wu'em beim Uffmache glei de Fuß in d'Dier gsetzt, er sie awwa net neiglosst hot... I hab desswege  all mei Guraasch zammegnumme un die grauslich ald Fraa doch mol reiglosst (wenigschdens in Gedangge) ...zu groß war mein Vorwitz, zu heere, was'se aigendlich vun oam will an denne Dage.. Hab se sich noasetze...

mehr lesen

Blìtzkriej?

Blìtzkriej? Der Nicky un der Eddy unterhàlte sich ìwer d Kreisloif vo der Gschìcht. Sàlü, Eddy. Bìsch oi schockiert? Wajje wàs? Äh, wajje n em Krieg ìn der Ükraine! Schockiert ìsch nìt s rìchtige Wort. Wietig ehnder, wietig ìwer d Blìndheit vo de Europäer. Wietig àwer oi ìwer d aggressiv Politik vo der NATO, wo sittem Mürfàll standig ìhre Iflùss gejje Oschte üssgedehnt hät, ùn der Rüss ìn d Ange...

mehr lesen

In-A-Gadda-Da-Vida

In-A-Gadda-Da-Vida, ElfieIch hoff, dass'd heit au noch soo gut druff bischIn-A-Gadda-Da-vida, ElfieZu dere Zeit waret mir noch taufrischIn de Dorfdisco waret mir zweidie gröschte Fans von Iron ButterflyDa gabs jo null ImpulskontrolleAch Elfie, was hän wir soviel wolle!In-A-Gadda-Da-Vida, ElfieIch hoff, du hasch dei Glück gefundeIn-A-Gadda-Da-Vida, ElfieIch hoff du kommsch gut über d‘ RundeDe...

mehr lesen

… un des kann bloß im Friede sei!

„Nie meh Krieg“, habbe se g’sagt. Abrüschtung isch uff em Plan g’stanne. Friedenskonferenze habbe getagt. Un jetzt? Jetzt hemmer de Salat. Nur weil oiner des Land widder habbe will, wo em früher mol g’heert hat. Bloß weil den oine do heimlich, still so was ganz furchtbar g’stört hat. Oschde un Weschde – unvereibar? Krieg in Europa! Fatal, der Plan! Ganz grauslich, unglaublich - was treibt den...

mehr lesen

d’UNO un de Ukraine Krieg

Wann sich oaner traut, en u'grechtferdichde  Krieg oazufange während'ere Krise-Sitzung vun de UNO, un wann dann do bei de negschde Sitzung koi Resolution gege den nausgeht, dann froogsch'de doch: U   un N   nix O  Oaschdennichs isch dort a sunscht in dere Richdung  zuschdand kumme... ...fa was ma dann die (in derre Zammesetzung) noch henn ?!

mehr lesen

Neies aus de Pals

Servus zu de Geeeeeelfiesler, isch bin än eschde Schiwwerstadder unn grieß eisch gaaans herzlisch. Ihr varschdeen doch än schbass, oddernedt? Ewe hawisch än Schbass gmacht unn schunn fliegt ma des awwer gewaldisch um die Ohre. Isch kon misch jo jetzert nimmi iwwer de Roi draue. Herrschaftgewidderfeiernochämol. Mei Babbelgosch schdehd nimmie schdill. Schäääänes Wocheend Ihr vunn do driwwe. Seid...

mehr lesen

Wenn

Wenn… Wenn jede Kanon nur Konfetti schieße tät - gäb’s nur noch fröhliche Narre.   Wenn jede Trän uffem Bode e Blümle wachse ließ - was wär die Welt en Garte!   Wenn jedes stille Gebet in e Herz treffe tät – wo wär dann noch Krieg?

mehr lesen

Böse Überraschung

Es hat an de Tür g’schelltUnd dann stand se vor mirIch war verschrogge:So verlodderte Person isch vor mir g’stanne.Un scho de Fuß zwische die Tür g’schobe.So ebber will kainer nirgends nei lasse.„Was welltet Sie“? Häb ich g’fragt.Un gedenkt: Wie kann ich die abwimmle?“„Un wer sinn Sie?“Wollt ich wisse und wurd zornig.„Erkennsch mich nimmer“?Kam uffdringlich die Gegefrag.„Ich bins doch nur! D‘...

mehr lesen

De Verregger

De Kopf brummt und die Rotznas führt ihr Eigelebe.De Huschte schüttelt mei Hirn und stülpt mei Inne nach Auße.Jeden Tag häb ich de Coronatest g’macht.Ich häb gedenkt, glei komme die zwei rote Streife.Nix! Immer nur äuner.Wenn ich so rausgehe dät, werre se alle schnell in de Deggung und brüllet:„Vorsicht! Corona – Zombie“!Abba ich häb ja bloß de normale Verregger, ä Männergripp, ä Erkältung...

mehr lesen

Entspannung pur

Sport isch Mord, jo, geh ma fort, un alles, was recht isch, bei Deinere Meditation, do musch Dich aa noch konzentriere uff Dich un Dei Ich, so saft- un kraftlos dere Welt entschwebe, schwer, körperlos ebe, Dich mehr un mehr verliere wie en doter Fisch, des hasch dann devon. Nee Du, sei ma net bös, vielleicht noch im Schneidersitz atme mit eme singende Om wie uff en Gong - des macht mi allefalls...

mehr lesen

E Kinnergedichtle von allene Kinner uff de Welt

WARUM - DARUM WARUM spiele die Erwachsene immer Krieg uns Kinner verbieteses scho gege Indianerles habbe se was WARUM verschlage  die sich immer schieße sich dot die kenne sich jo net mol WARUM mache die ihr scheenes Land kaputt isch denne des wurscht wenn se nix meh hen WARUM zerbreche sich dausend gscheite Leut de Kopf wie se des abstelle könnte die horche jo doch net un mache eifach weider...

mehr lesen

mir bruched nix

mir bruched nix d‘Schuh vrschdolberd durchgwetzd dr Kiddl un schbeggig d‘Hudd in dr Häng duud meh aß wie d‘Diirglingge glänze in Rummlôafer wu duss ôm Miirle sei Saches sordierd in dr Däsch herrenôô d‘Schdrôôß endlông schbôniefld ôaine doochdld seeleru‘ig d‘ônger Häng im Hossesagg d‘Sunn im Gsiichd häb‘n schu gsähne dard hinger‘m Vorhông dô bliib dôô schdill nid nôgeh wenn‘s glingld d‘Schridd...

mehr lesen

Valentinstag

Als mir uns s’ersdchte Mal g’sähne hennUnd du hasch so geguggtHätt ich mich halber verschluckt.Dei Blick isch sowas von durch g’flitztUn isch voll ah g’spitzt-S‘ isch net übertriebe –In meiner geheime Schatzinselstecke gebliebe.Zuerscht häbich ä bissle Panik ‘kriegtWeil selle Insel so g`schützt liegtDafür gibt’s käun Plan, käun Navi , und käun Leuchtturm steht dortIch häb gedenkt; Geh jetzt bloß...

mehr lesen

Sauerkraut und Geisenberger

Sauerkraut und GeisenbergerSauerkraut und Geisenberger “wie passt denn des zsamme”wird sich so manchergfrogt habbe, alser des glese hat. Die Gschicht hat scho morgens agfange, wo memei Fraa gfrog hat, was se zum Mittagesse koche soll. Sauerkraut odder Rotkraut ?Beides esse gern un ich habb me für’s Sauerkraut entschiede, obwohl des proble-matisch werre könnt, was jo allgemein bekannt isch. Weile...

mehr lesen

Burn Out!

Burn Out! Er hat mal richtig Esse gehe g'wellt Un hat beim Inder b'sonders scharfes Curry b'stellt Hat alle ausg'lacht ordentlich nachg'würzt, und g'sagt, dass ihm des garnix macht! Lässt gar der Kellner komme un hat nochmal zwei Schote Chili extra g'nomme Ein Tag danach! Und des isch unner den Umstand g'wiß koi Schand: Sage d'Leit: Er hätt Burn Out un wär jetzt völlig ausgebrannt! aus...

mehr lesen

DIE LAMBRIE

„Hallo? Endlich! Bechler!Ich häng am Telefon scho ä volle halbe Stunde“.„Wie kann ich helfen, sind sie in unserem Baumarkt ein registrierter Kunde“?Heijo! Hered’se: Mir händ Wand mit PVC abgedecktWeil d‘ Wand war weggem sitze so verflecktMir hänse bei eich die Lambrie uff g’schwätztUn hän sich dann im Maß verschätzt.Ich häb gedenkt, eich brennt de KitttelVon de Lambrie fehlt jetzt ä Drittel.Und...

mehr lesen

De Wind weht woer will

Ich war heut mit alde Freunde zamme jeder hat übers Wedder gjammert von scheußlich bis brrr un pfui Deufel eifach furchtbar do jagsch kein Hund naus Fraa hol mer e Flasch Bier en alder Witz un dann sag ich in derre Runde nemmt doch des so wie's isch de Wind weht woer will Du magsch des frogese ugläubig ja ich mag des denk an den Spruch lieber Sonn' im Herze als gar kei Wedder denk am Babba sein...

mehr lesen

S’Milchheisl

S’Milchheisl Wenn Mundart lebendig bleibe will, dann muss se sich mit unserer heudige Zeit beschäftige. Wenn’s do awwer nur um Corona un Inzidenze geht, dann tauch’sch halt doch ganz gern in’d Vergangeheit ab. Mir isch s’Milchheisl in unserm Dorf widder ei’gfalle. Un wie ich dort die gröschte moralische Niederlag in meim ganze Lebe erfahre heb. Awwer des kommt später! Wie ich noch e kloine Grodd...

mehr lesen

De Neig’schmeckte

Do steht de Neije!Was will denn der?Wo kommt der her?Passt der überhaupt nei?Ischer ä Kuckucksei?Ich glaab, der isch net von unserer GegendDer kommt daher …un  s’regent!Hasch’n scho g’sehe, wie er schafft?Sieht aus, als hätter KraftDes muss aber nix heisseVielleicht dud der b’scheiße!Hasch’n scho schwätze g’heert?Hat sich schon ebber b’schwert?Ischer än Schlaue?Kann ma’m vertraue?Was isch,...

mehr lesen

D Nèijohrswìnsch vom Herr Maire

D Nèijohrswìnsch vom Herr Maire Warum ich Alain Grieneisen, Bürgermeister meiner Gemeinde, höher einschätze als Emmanuel Macron, Président de le République Der Alain Grieneisen, Maire vo Nìder-Burnhàuipt, hät ìme Interview (1.2.22) mìt em F. Stenger vo der „L’Alsace“ üsser der tràditionell Bilànz vom vergàngene Johr, e pàar bemarkenswarti Sàche gsajt. So hät er, ohne bi de Griene ze sì, zwei...

mehr lesen

Frühschtücksritual

Frühschtücksritual Zum frühschtücke nemme mer uns immer viel Zeit un schwätze gern mitenanner.Dann wird’s schtill, do wird Zeitung glese. Sie nemmt sich immer zuerscht deKarlsruher Teil vor, ich halt me an de Schport. Dann wird getauscht. Des heißtbei uns, sie beschlagnahmt die komplette Zeitung un mir bleibt nur des ganzsei-tige Kreuzworträtsel. Des mache gern, des isch e bissle...

mehr lesen

de Murphy war‘s

de Murphy war‘s Seller Schpruch muss bei uns immer herhalte, wenn irgendwas Unerklärliches passiert isch. Wenn zum Beischpiel ‘s Butterbrot uff de Bode gfalle isch. Un wohie isch’s gfalle ? Natürlich immer uff die Butterseit. Odder wenn was runnergfalle un fortgrollt isch. Un wohie isch’s grollt? Natürlich immer unner en Schrank odder unner die Kommod, jedenfalls immer dorthie, wo mer net glei...

mehr lesen

Diesicher Januardag

Diesicher Januardag uf’em Friedhof.Winziche Rejedröpflen in de Luftschdroife üwer’s Gsicht wie Schbinnefäde.Die Beem, troscht- un blattlos,erhewe die kahle Äscht wie zum Bede in de Himmel,während die Blaumoislegschäfdich uf de Zweig rumtorneun mit ihrem ufgregte Getschilpdes gleichmäßiche Brandungsrauschevom Audoverkehr em Hinnergrundüwertöne.Blötzlich reißt de Himmel uffun e paar...

mehr lesen

Àngschthàse-Fàwrìck

Àngschthàse-Fàwrìck Eddy und Nicky sprechen über das Thema Industrialisierung. Das Gespräch nimmt aber schnell eine unerwartete Wendung. Salut Nicky, wie geht’s? Schlacht! Ich kùmm gràd üss miner Dankfàwrìck. Dankfàwrìck? Ja, mìr sìn e pààr Intellektüelli, wo nohdanke… Ìwer wàs? Ä, ìwer àktüelli Theme, wie d Ìndüschtrialisierùng ìm Frànkrich. Ja, mìt dare ìsch’s nìt gràd güet bstellt bi uns....

mehr lesen

Beim Metzger

Beim Metzger Gebe Sie mir doch Des Stückle Griebewurscht. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des Stückle Schwartemage. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des Stückle Bauchspeck. Wisse Sie, des isch für mein Mann. Un des bissle Leberwurscht Wisse Sie, des isch für mein Mann. So, sagt die Frau, Danke, des war es dann! Wie sie gange isch. Sagt die Aushilfe. Sag mal. Der kann gut esse, der...

mehr lesen

Notruf

Haaaallo... Haaallo Oddl, wu bisch dann ???  Schun lang nix meh  gheert vun'der ... (?!) Bisch doch immer so e fleißich's  Schreib-Vorbild gwest un wann nimmand ebbes gwisst hot, hosch Du ebbes bringe kenne... I will net sage :"Du warsch doch..."  weil 's gibt Di doch noch... odda ? 's gibt Di doch hoffentlich noch... ?  I wißt net, dass'es Di nimmeh gibt...   Ha Oddl, wärrsch doch noch 95...

mehr lesen

Kopfkino

Kopfkino Also, ich wollt Lotto spiele an dem Tag. Man hat mir g'sagt, ich sollt mich beeile, un schnell wieder komme, s'war noch irgendwas. Lotto spiele mach ich jede Woche. Ich geb der Schein ab, der Mann fragt mich, dieselbe Zahle nochmal, ich frag, hen Sie bessere? Also fahr ich zu dem Kiosk im Ort. Hab mei Fahrrad abg'schtellt un ich denk mir. Irgendwas fehlt doch? Der Schlüssel isch do, der...

mehr lesen

Alldagsgedanke

Kennet ihr des aa aneme ganz normale Werkdag morgens stehsch uff krabbelsch ausem Bett bedauersch de selber weil im Kopf, Herz un Geischt noch jung bisch abber die alde Knoche wolle nimmeh so ja des isch jetz widder en Beitrag vonnere alde Frau abber glaubet mer a die Junge habbes scho im Rügge weilse de ganze Dag im Homeoffice sitze des weiße von meiner Dochter un die isch grad mol fuffzich un...

mehr lesen

Else Gorenflo

Isch's e Gwohnet? Isch's e Seuch'? manche Leut' hen ihre Not: ständig komme se zu spoot. A wenns gar ned nötig wär Pünktlichkeit fallt denne schwer. Akademisch d'Viertelstunde, sage se glei dere Runde wu dort üwerpünktlich tagt laut un leise sich beklagt. Im Entschuldige beflisse len se jedes Gfühl vermisse: D'Uhr ging nooch, des Auto streikt, nix von allem üwerzeugt. Panne, Stau un...

mehr lesen

Zum neie Johr

Jetz‘ ischer noch dick,der Kolenner,awer mit de Zeit werd er allfortdenner un denner.Bal‘ siehsch bloß noch oigotzichs Bläddle dra henke.Dann lasch der uf d' WeihnachtEn neier schenke.Awer eb’s so weit isch,bis dort na‘,gebts noch haufich zu schaffe.Drum schbuck en d Händ un fang a ...

mehr lesen

Telefon

Telefon s'Telefon klingelt. Hallo, wer isch än do, will ich wisse. Aber es isch nur meine Schwiegermutter, die nach äm Rezept für meine Gulaschsupp frage will. Un während sie schwätzt, sag ich. Moment! Än kloiner Auge'blick, bleib in der Leitung. Do klopft's. Do ruft oiner o! Un ich drück uff än Knopf am Telefon un sag: Hallo, wer isch än do? Aber es isch nur der Bo'Froscht Mann, der än Termin...

mehr lesen

Spritztür

Sprìtztür Eddy hat Reisefieber und möchte Nicky zu einer originellen Tour überreden Nicky, kùmmscht mìt? Mìr màche e Sprìtztür! Wo ànne wìtt geh, Eddy? Àn der Omikron-Delta. Wo ìsch dàs? E bìtzi ìweràl ùff der Walt. Wìtzknüppe! Àm beschte ward Israël! Worum nìt glich Pàlestinia? Ìn Israel sìn se viel lester. Gwìssi màche dert schon d viert Sprìtztür! Wer? Ä dia, wo d Krànke pflaje, wo schon drèi...

mehr lesen

…so geht’s im neie Johr nimmie weiter…

Jeder hat schließlich sei oigene Moinung odder …so geht’s im neie Johr nimmie weiter!   „Horch emol“, hat korz vor letschte Weihnachte mei guder Kumpel von üwwerm Wald drüwwe aus Wengerte  zu mer gsagt, „horch emol, unner uns zwoi katholische Betschweschtere kanne ders jo sage: Mit meinere Fraa un mir do ischs scho lang nimmie so wie‘s oigentlich sei soddt. Andauernd hen mir zwoi nur noch...

mehr lesen

Versicherung

Versicherung Jeder kennt’s. Än U’fall mit äm Auto. Aber die Versicherung zahlt net. S’Fahrrad geklaut. Aber die Versicherung zahlt net. Än Schade dahoim. Aber die Versicherung zahlt net. Du wirsch vom Hund gebisse. Aber die Versicherung zahlt net. Die Zeite sin vorbei, hat unser Versicherungsvertrete prahlt: Jetzt gibt’s ä Versicherung, wenn die Versicherung net...

mehr lesen

Vun Wiihnaachd bis Driikinnig (short version sound scape)

Vun Wiihnaachd bis Driikinnig (short version sound scape) nôô * dôô voll widders * naachd Glidzern Glirre Schdill * dô nôô Graschl oooooaaah Geblärr * iaaah Graschl Gscherr muuh * * naachd bäääh Gflämml Gnischdrn bääääh * dôô Glônz däderäää Info hobb nôô * bääääh dôô wow! uääääh bääääh * =* ==* alsfard nôô ==* Gfunggl Gfunggl Gfunggl ==* schdehd dôô ==* Oh! (Dufde) Oh! (Raauch) Oh! (Gschimmer)...

mehr lesen

Weihnachtsidyll

Bäumle steht, Esse au, aus de Mudder wersch net schlau. Esse dampft, Familie mampft, Riesling schmeckt, Gänsle schmeckt, Blutdruck steigt, Vadder schweigt. Sohnemann fehlt, Ärger quält.   Oma lacht, Opa lacht, Enkel singe "Stille Nacht". B'scherung schee, G'schenke toll, Onkel Fritz vom Schnaps ball voll, Chaos uff em runde Disch, LEGO-Satz für d' Kinner isch. Dochter Rita, jetzt scho groß...

mehr lesen

Fehlinvestition

Fehlinvestition In de Kinnerschul hot de Peter s’erschte Mol e Bild vom Jesuskinn in de Kripp gseh. Bei ihm dehoim hen se’s net so ghett mit’m Frommsei, awwer gerecht isch’s anneweg zugange un ma hot druff g’acht, dass d’Kinner net z’kurz komme sin. Er selwer isch sich jedenfalls nie benoochtailgt vorkomme un hot von doher e Gspür defür ghett, was ehner ugrecht un deswege verkehrt isch. De Peter...

mehr lesen

Weihnachte ’91

Judith Rimmelspacher Mundartdichterin und Autorin aus Karlsruhe liest eine Geschichte aus ihrem Buch "C'est la vie, ihr Seggl", erschienen im Karlsruher Info-Verlag. Videoaufnahme: Tanja Selter.

mehr lesen

Kopfgwidder im Dezember un g’reinichdi Adventsluft

noch zu "The Länd" , III : Kopfgwidder im Dezember un g'reinichdi Adventsluft Mag sei,dass i (no)net gnuug Geduld hab un Langmut...mir e gwisse "Alters-Gelassenheit" noch fehlt un die Däg jetzt im Advent net in aller Ruh zum hoffnungsvolle Waarde am Adventskranz nutz un zum Gugge, wie sich alles so entwiggld... Awwa, was will'i'n mache, wann sich do in meim Kopf e Gwidder zammebraut ? (Soll's a...

mehr lesen

Markus Manfred Jung: Nebelgischt

Markus Manfred Jung liest aus seinem neuen Buch. Der zwischen alemannisch und hochdeutsch wechselnde Text "Nebelgischt" entstand im Verlauf einer dreiwöchigen Wanderung vom Südschwarzwald durch die Schweiz bis an den Lago Mergozzo in Norditalien und ist dann nachsinnend fortgeschrieben worden.

mehr lesen

‚S Chrischtkind kommt

Heiße mers doch willkomme bsonners in denne Zeite wo manche jammere uff hohem Niveau des schreibe jetz so Freut euch doch e bissle knabbert Brödle un Nüssle guckt Märchefilm vom Aschebrödel mit ihre drei Haselnüss' unnerm Mischtelzweig gebsch deim Schatz e paar süße Küss' Seid doch zfriede ich bin's scho lang halt me an de Fontane do dra halteme fescht ihr macht des scho lest euch des durch de...

mehr lesen

Impfe, impfe, ball au kloine Pimpfe?

1G - 2G - 3G! E Plus duht manchmol dabei steh.   Mit dem Kod in de Hand, nai, net seller vom Hund, kommt ma überall hie, weil ma moint, me wär g'sund. Un todal maskiert, mit de Fellmütz gepluschtert werd d' Nachbarin dort in de Schlang glei gebuschtert. Me werd kontrolliert jetzt aa in de Bahn, bloß henn die statt Fahrkart Corona im Plan.   1G - 2G - 3G! Wann duht des endlich vorbei...

mehr lesen

Suferi Gärte

E suferer Garte 1 Mini Auge bätschte bim Radfahre durchs Nejbaugebiet widder an viili Mure. De Blick verfangt sich in elendslange un bohnesteckehoche Metallkäfiger, innewendig mit Steiner gfillt wie frieher d Welschkornzapfe in de Gschteller zum Trickle. Selli hesch vun wittem eiergäl lejchte sähne. D Steiner do schangschiire vun druriggrau, äschgrau, langwiiliggrau, wissgrau, graugrau nooch...

mehr lesen

De Labbe los

De Labbe los So, jetzt isch’s bassiert! Ich bin mein Labbe los! Net des saugfähige Stückle Stoff uffem Butzoimer – sell isch de Lumbe. Noi, was ich moin, isch de Labbe in meim Handdäschle – mein innig g’liebter Führerschei! Was ich ang’stellt heb? Unner d’Raser gange? E Gläsle zuviel gezwitschert? An de Ampel grün statt rot g’sehe? Pfeifedeckel – nix von alledem! Heutzudaag brauch’sch net de...

mehr lesen

Spôdherbschd ôfôngs Winder (harmonia mundi

Spôdherbschd ôfôngs Winder (harmonia mundi dard lu nôô wie dr Wind seller Huddler s‘Nußbômlaab uff‘e‘me Huffe äso schää zômmegrechld widder ussenônger nämmd soddsch ni glaawe ônônger abschaffe dää mr‘es perfegd so had jeds sei Gschäfd mi‘dr greeschd Blessier horch nu d'iwwerzwärch Weld

mehr lesen

„The Länd“ Teil II : „Mit der Kraft von Kärlsruhe“

"The Länd" Teil II: " Mit der Kraft von Kärlsruhe" Hä ??? denk'i , wie i dess glese hab heit un hab gmoant, i les net recht...hab dreimol noageguggt...awwa a beim dritte Mol war do noch  "Kärlsruhe" zu lese ! Mi'm End vun de Tunnelbau-Ärwedde isch heit als Verlagsbeilag' vun de BNN mi'm Titl:  "Das Neue Karlsruhe" noch in de Zeidung gschdogge... e Bläddl vun iwwa 30 Seide. Hab's erschtmol...

mehr lesen

Scheene Nikolaus-B’scherung

Scheene Bescherung Jed’s Johr um die selwe Zeit, do kommt zu de kloine Leit; net bloß zu fromme un zu gude; de Nikolaus mit Sack un Rute, un unner seinem rote Tuch tragt er sell dicke Sündebuch. So kam a zu dem kloine Klaus letscht Johr de  liewe Nikolaus. De Klaus der hat des net getscheckt, dass im Koschtüm de Nochbar schteckt. Reschpecktvoll schteht er desweg schtramm vorm liewe, gude...

mehr lesen

Binär

Binär Nicky und Eddy diskutieren über den Begriff „binär“ Dü, Eddy, weisch dü, wàs „binär“ beditt? Komischi Froj, Nicky, worum wìtt dàs wìsse? Ä, wil i der Idruck hà, àss d Informàtiksproch d Dankwis vo der hìttig Gsellschàft àgsteckt hät. Entwadder ìsch ebbis rìchtig oder ’s ìsch fàlsch. Kè Plàtz meh fer Nüance! Jo, wàs dü verzapfsch! Dàs exischtiert sitter eh un je! Ja, àwer vor 50 Johr, mìt...

mehr lesen

`s Erschtklässler „z“

's Erschtklässler "z" Ledschd an de Philippsburscher Grundschul'.. "So..." meent da jung Erschtklasslehrer,  "...letzte Woche haben wir das große "Z" schreiben gelernt...wer von euch kann mir nochmal Wörter mit dem großen Z vorne nennen?" D' Kinner rufe: "Zeit" un "Zug" un "Zahn"  un da Herr Sommerfeld-Bringsen isch zufriede un fahrt fort: "Heute wollen wir das kleine "z" schreiben lernen...das...

mehr lesen

De Bauer un de Dezember

De Bauer un de Dezember Wenn de Advent steht im Kalender, wissemer, jetz isch Dezember. Un glei haists:“ Fließt im Dezember noch der Birkensaft, dann kriegt der Winter keine Kraft.“ Un ähnlich lasst sich sowas deite, wenn die arme Schbatze leide. „Bricht der Spatz in Pfützen ein, wird's ein milder Christmond sein.“ Annerschder werds profezeit fer die Weihnachtsfeierzeit. „Geht Barbara im Klee,...

mehr lesen

Glück im U’glück.

Glück im U'glück. Sie isch von ihrem Fahrrad g'floge. Es isch nix schlimm's passiert. Bloss s'Knie versterzt. Un die Hos verrisse, Do hat's jetzt Löcher drin. Des hat sie verschmerzt. Aber s'isch Glück im U'glück! Sie muss net traurig sei. Löcher in der Hos am Knie sin grad topmodisch, hochmodern, Un der allerletschte Schrei!

mehr lesen

Wetterbericht

De Himmel isch grau wie e Leiche'duch,jede Wett, es gebt glei en Wolkebruch.Bei "wetter-online.de" wisse Se's g'nauer:Die melde "örtliche Rege'schauer".Un beim Radiosender SWR vierschdeht schon de "Lothar zwoi" vor de Dier.Bloß de Laabfrosch uf seinere Loiderfangt sich e Mugg un isch ganz hoider.Ihm isch nämlich des Wetter schnorz-egal,der hoggt in sei'm Glas im Sendesaal!

mehr lesen

De Zeitgaischd………..

De Zeitgaischd……….. So, jetz hämmer also zwai kwasi Bundesregierunge in Berlin un nomol mehner Länderregierunge. Un was dehn die alle? Faschd alle quatsche se endlose Tirade ohne Punkt un Komma in allene Medie. Was isch un was kumme werd, werd brofezeid. Lauder „Herr Lehrer, ich wais was“- Type. Aa wenn se nix werklich wisse. Awwer die Zukunft ännerd sich jo jetz grad vun Schdund zu Schdund....

mehr lesen

Wie schreibe ich alemannische und fränkische Mundart im Dreyland?

Hallo, Die Sendung auf SRF1 "Wie schreibe ich Mundart" haben ich zum Anlass genommen, mich in die Thematik reinzuknien und eine Art Postorthal-Methode , was  mir schon eine Weile vorschwebte, zu entwerfen: Richtlinien zu einer logischen, eleganten und kohärenten Art und Weise Mundart zu schreiben, und zwar grenzüberschreitend, in der Deutschschweiz, in Süd-und Nordbaden und im Elsass, fränkisch...

mehr lesen

Es gabat a Leich

Es gabat a Leich Wer kennt se net, d’Fraa Schtockl, die Dratschbaas von de Rosehaim Cops! Jeden Dag kurznach de Viere sagt se: “Fassen Sie nichts an, wir kommen”.Des isch ainer von de harmlose Krimis, wo nur ai Leich drin vorkommt, net so wie beim Barnaby,der’s net unner Viere macht. Odder wie bei de Zürich-, Kroaten- odder was-weiß-ich-wo-noch-Krimis, die immer brutaler werre un die mir scho...

mehr lesen

Novembernebelsonn

In hochdeutsch war des Gedicht in Facebook, des hat de Leut' gfalle un jetz - vom Gfühl her - für die Badische Gutsele im badische Dialekt Novembernebelsonn' November  ich hab de lieb, ich weiß gar net warum dich viele Mensche so schrecklich finne, sehn se net Dei Farbe, Dei Stille, Dei Ruh', nei sie sehe trübe Dag, Allerheilige, Allerseele, Dotesonndag. Guckt mol, was NEBEL rückwärtsglese...

mehr lesen

Nommol November

Nommol November Manches finne net so gud, was mer so mitkriege duhd. Un im November hod sich hald, des Johr die Maläs zsammegeballd. Do will e me a ned mid quähle, des alles jetz do ufzuzähle. Mein Vadder hod des leichder gnumme un isch zu der Erkenndnis kumme: Es isch net alles immer so schlechd, wie mer des grad mol moine mechd. Drum hewwe jetzd mol iwwerlegd, Ob me was Possidiefes erregd. Mid...

mehr lesen

Vergänglichkeit

Ach, so e Tierle müsst ma sei, en Spatz, en Hund oder e Katz wo  quietschvergnügt mit eme Riesesatz sich an sei’m Lebe freut; net gestern, morge, eifach heut, un net sinniert bleed vor sich hie über’s Alter irgendwie - eins wo kei Friedhof, Todesonndag kennt un ahnungslos isch bis zum End.

mehr lesen

Adventskalender

Adventskalender. Dreissigschert November : Bub, sagt die Oma zu mir. Bub, lauf geschwind. Es wird Dezember un ich hätt gern än Adventskalender. Koi Problem, sag ich zur Oma. Aber oiner mit was drin! Sagt die Oma. Do fällt mir ei, dass es letzsches Jahr großes Theater mit dem Kalender war, weil die Oma ä bissle Zucker hat. Aber lieber Gott. Oin Tod musch sterbe, ich besorg also noch am selbe Tag...

mehr lesen

Semmer hemmer demmer

Des sin drei kloine Wörtlen wo für uns von de "Alt-Neereder Schul" ganz wichdich sin un quasi unser "Credo" darschtelle (un die wollde oigentlich heit bei unserm "Mundart-Owed" vortrage, awer loider isch der dem Virus zum Opfer gfalle). Desszweg jetzt uf dem Weg: Semmer hemmer demmer Neereder semmer Unser oigene Schbrooch hemmer Un uffdredde demmer Um die zu bewahre Do demmer nix schbare Des...

mehr lesen

Here’s looking at you, kid!*

*Originalsatz von Humphrey Bogart im Kultfilm „Casablanca“ Als e neilich an eme graue Novemberdag im ausgschriewene Neibaugebiet im Gewann Engelfeld unnerwegs war, hot iwwer mir e geflügelts Wese sei Runde zoge un isch dodebei immer diefer gfloge, bis’s direkt 10,12 Meter iwwer meim Kopf sein Platz gfunne hot. S’isch praktisch gstanne in de Luft un hot sein Blick in mei Richtung eivisiert....

mehr lesen

Widder mol November

Widder mol November De November bringt uns alle Johr gequirlte Triebsinn, des isch klor. An alle Hailiche, Seliche un in e Denkmal Gmaiselde sollemer uns erinnere un se verehre, ohne dass mer des wellde. Die Medie bringe do bräsiche Memoare die ganze Zeit, vun Oiniche, wo hald scheinz sei misse ferd Leit. I kennt mol versuche, frehlich zu bleiwe, awwer dann kennt e jetz net weider schreiwe. Jetz...

mehr lesen

Novembergrau

Wenn's drauße grau isch, undurchdringlich, d' Landschaft schwindet, übersinnlich, wenn d' sehsch dei Hand vor Auge nimmer un d' Lichter henn so'n woicher Schimmer, wenn Nebelschwade diefer schwebe - dann kannsch von ere "Milchsupp" rede.

mehr lesen

De Pfipfes

De Pfipfes S’isch mol widder soweit – sie sen im A’griffsflug! D’Erkältungsvire nämlich. De Sommer üwwer hen se de Burgfriede g’halte – awwer jetzt sen se nimmee zu bremse! Un mit de erschte Attack’ hen se glei mich verwischt. Ich bin heut morge uffg’wacht un heb me nimmee alloi in meinere Haut g’fühlt: in meine Bronchie hat sich e ganze Ameisekolonie Wettrenne g’liefert. Autsch, des wird en...

mehr lesen

Hutzelbrot vom Bäcker

Hutzelbrot vom Bäcker Sei Hutzelbrot isch prima! Sei Hutzelbrot isch ausgezeichnet! Sei Hutzelbrot isch gut! Mit Birne, Pflaume, Feige, Aprikose, Äpfel drin. Dafür kaum Eier. Manchmal werd än Kern vergesse. Dann wird's beim Zahnarzt teuer

mehr lesen

„The Länd“ von Angelika Futterer

  „The Länd“ Vun „The Elend“ iwwa „oimalig“ un „very intressänt“ bis zu’me „Schlag ins Gsicht“ , „kaputtes Nationalbewusstsein“ un’m unneedich verplemperte Geld vun de Schdeierzahler… laude si, d‘ Reaktione uff die BW-Kampagne „The Länd“… Um was geht’s do ? Um e Bemiehe vun unsere Landesregierung um unser neiji Identität ,wu die mi’m alde Lockvers „Wir können alles außer Hochdeutsch“...

mehr lesen

„Alt-Neereder Schul“ mach widder en Mundart-Owed

Liewe Leit, endlich ischs widder so weit. Trotz Corona un dem übliche Herbschtwedder welle mir von de „Alt-Neereder Schul“ mol widder en Mundart-Owed abhalde. ‘s isch inzwische dann scho die sechzehnde Ausgab un es hat sich wegger dem ausgfallene Termin letscht Johr Oiniges an Schtoff a’g’sammelt wo druf wart endlich mol vorgetrage zu werre. Mir viere (un nadierlich a die Nutznießer vom...

mehr lesen

THE LÄND, ein Zwischenruf von der dunklen Seite des Mondes von Thomas Heitlinger

THE LÄND, ein Zwischenruf von der dunklen Seite des Mondes von Thomas Heitlinger © 2021   Zur Vorgeschichte: Im Dezember des Jahres 2018 waren im Schloss zu Stuttgart die Mundart- und Dialektschaffenden des Landes Baden-Württemberg zum Thema Zukunft der Dialekte in Baden-Württemberg durch den MP Winfried Kretschmann geladen. Kurios war das gefühlt ca. 90% der Teilnehmer:innen allein aus...

mehr lesen

De Bauer un de November

De Bauer un de November Der traurich November, des isch halt so, fangt glei mit Allerhailiche oh. „Wenn's zu Allerheiligen schneit, dann lege deinen Pelz bereit.“ Es isch net sicher, wies dann werd. Am beschde ischs, wanns dich net schdehrt. „Der November tritt oft hart herein, trotzdem braucht nicht viel dahinter sein.“ Die Beem kannsch manchsmol aa noch frage, was se zu dem Wedder sage. „Hängt...

mehr lesen

Petra Rieger-Bühler – de badenkanal

Für em Bernhard sein badenkanal, von Petra Rieger-Bühler. Wer was isch un uff sich hält, wen des Heimweh manchmol quält, der tummelt sich in großer Zahl, öfters do mol im Kanal. Schwimme kannsch net un net bade, trotzdem duht ma’s zu dem sage, was bloß derjenig versteht, dem’s dabei wohl selbscht so geht. Badekanal, Mensch, des sich wohl so ähnlich wie: Die Wann‘ isch voll? Quatsch mit Soß, wo...

mehr lesen

badenkanal

Mundart ist ein Bestandteil unserer regionalen Identität, die die Kommunikation durch ihre speziellen Ausdrucksmöglichkeiten bereichert. Besonders faszinierend finde ich die Vielfalt der Mundarten, in unserer Region Nord- und Südbaden und wie sie sich bereits zwischen naheliegenden Orten in ihrer Lautmalerei und Ausdruckweise unterscheidet. Um unsere Mundarten in Nord- und Südbaden, einem...

mehr lesen

THE ELEND

THE ELEND Die Medizin hod jo schun länger vermuted, dass de Corona sich a ufs Hern verziehe kennd. Dass es awwer so schnell un grafierend gehe kennt, hed mer net denkd. Un aigentlich hemmer doch in Bade-Werddeberg a koine so schlechde Zahle ghad. Awwer jetz hods eigschlage, un wie…. Des muss e US-amerikanische Mutazion sei, obwohl, die Ami hen jo koi „ä“. Awwer was ko mer wisse, wie der Corona...

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

Zeitumstellung

Zeitumstellung  Obwohl's koin Mensch versteht. Wird heut nach die Uhr oins z'rück gedreht. Dann isch es abends früher dunkel. Später isch es morgens Tag. Morgens isch es früherr heller. Der Abend später komme mag. Mach Dir bloss koi Sorge. Abends wird es früher dunkel. Früh isch's hell am Morge. Heit noch es umkehrt. Abend war es früher heller. Am Morgen war es später Tag . Morgen wird es früh...

mehr lesen

Wiener Wärschdlin

Mir erscheint die Debatte über antirasistische Sprache teilweise doch überzogen und befürchte, dass man damit eher das Gegenteil vom Gewünschten erreicht. Un desweje ess ich oh weider Wiener Wärschdlin!

mehr lesen

Reisefiewer

Reisefiewer Der reiselustige Langstreckenflugfan muss wissen: Der sanitäre Pass immunisiert nicht gegen die Covid-Fallen an der Ankunft Jetz wo s Covid-Fiewer àbnìmmt, pàckt d Frànzose s Reisefiewer. Ìn de Àllerheilige-Ferie stìrze se sich màssewiis ìn d Làngstrecke-Fliejer un verdrange àlli Umwalt-Bedanke. Witt soll’s geh, ìn exotischi Lander! S Gald han se jo scho zwei Johr, un notgedrunge,...

mehr lesen

Uff de Stuteseeer Wiesse 

Uff de Stuteseeer Wiesse  Uff de Stuteseeer Wiesse  hemmer früher Grasbolle gschmisse Bei de Heuet simmer unnerm Nussbaam gsesse in seim Schatte hemmer unser Brotkneisle gesse Wasser gschöpft em Brunne beim Schloß un haamzus gfahre mit Wage un Roß   Spootjohrs sin die selwergmachte Drache gfloge hen mit de Schwalbe die Bahne gezoge Mir sin üwer d’Gräbe ghopft die gwässert vun Hand So wachst...

mehr lesen

Manchsmol

Manchsmol Manchsmol moinsch, mir sin die Dumme, zum Beischbiel, wenn die Welf jetz kumme. Do brauchsch en alder Schbruch zum Schluß, dass mer mit de Welf dann heile muss. Son Schbruch isch maischdens richdich gscheit, un in de Wirkung ganz schee breit. Nadierlich bassds net immer gud, wemmern mol ohwende duhd. Die Welf dehn uns awwel noch net so schdark schdehre. Do misse sich haubdsächlich d...

mehr lesen

Stìmmefàng

Stìmmefàng Wie durch das nationale Wahlprogramm des RN für das Schulwesen ein Regionalwahl-Versprechen eines ehemaligen RN-Kandidaten als opportunistischer Stimmenfang gnadenlos entlarvt wird Erìnnere sich d Elsasser noch àn s Versprache vom Jacobelli (RN), d Regionàlsproch stäriker ze färdere, wenn ar d Regionàlwàhle vom „Grand-Est“ gwìnne dat? (20.6. un 27.6.) Nìt nùmme „Unser Land“ hät dàs...

mehr lesen

Fußball un Körner

Fußball un Körner Neulich habbe im Sportteil von unserer Zeitung voneme Fußballtrainer glese, der gsagt hat, dass sei Mannschaft in de erschte Halbzeit zu viele Körner glasse hätt un des Schpiel deswege verlore gange wär. Wenne an mei Fußballzeit so zrückdenk, do ware mer nachem Spiel platt odder groggy, abber Körner glasse? .... dass Hühner a Fußball schpiele könne, des isch mer...

mehr lesen

Jetzt horch a do no!

Jetzt horch a do no! Der Mundart – Dichter – Weg am Turmberg bietet Ohreschtraichler vom Feinschte Ein großer Tag für die Mundartinteressierten in und um Durlach. Bei Bilderbuchwetter wurde die jüngste kulturelle Attraktion am Karlsruher Hausberg vorgestellt und seiner „Bestimmung“ übergeben. Wobei das mit der Bestimmung wörtlich zu nehmen ist, denn an 7...

mehr lesen

G’schmacksach

G‘schmacksach „Kaaf dei Klamotte g’fälligscht woannerscht!“ hat selle Nachbarin zu de Müllerin g’sagt. Die: „Wieso? – Ich geb zu, der Ausschnitt isch g’wagt.“ Der ihr Nachbarin, die hat nämlich ´s allergleich Kleid von „Bonprix“, bloß ohne die Kurve drin, die se gern hätt. Drum d‘ Nachbarin zu de Müllerin: „Aber dass d’s grad waisch: De Knaller isch’s...

mehr lesen

Umfroje-Fiewer

Umfroje-Fiewer Offenbar kann man mit Geld maßgeschneiderte Umfragewerte und wohlwollende Presseberichte kaufen und so sein Image aufpolieren, wenn auch nur kurzfristig, wie Beispiel Kurz zeigt Ìm Frànkrich geht dàto kè Dàj erum, ohne àss irgendein Umfroj-Ìnschtitüt Zàhle ìn d frànzeesch Mediawalt schiesst, mìt der nèischt Rànglischt vo potentielle Kàndidàte fer d Presidantschàftswàhle 2022. Wàs...

mehr lesen

Alle innen

Alle innen Ledschd heb e en Vortrag ohehre welle, weil me des Thema intressierd hod. Laider war d(i)e Referent in e Vordrager in, wo alles noch innen genderd hod. Des isch hald aa fer die Zuhehrer inne un awwer a fer die Leser inne schwierig, die Text vun dene Audore inne zu verfolge un im Gaischd a zu verschdehe. Wenn die Vordragende inne dann a noch Zidade von Gelehrde inne oder vun...

mehr lesen

Schdadischdig

Schdadischdig Die Woch hewe e Zahl vum schdadischdiche Bundesamt glese: Im ledschde Johr sen in de deitsche Bundesrepublik siwehunnerdreiesibzichdausend un hunnerdviereverzich Kinner uf d Weld kumme. Des isch ergedwie e normale Zahl trotz de Pandemie. Awwer weil mer jetzerd jo vielleicht e neie Regierung kriege, muss e me schun froge, ob des neie Bildungsminischderium dann a merkd, dass die in...

mehr lesen

Korz un knaggich

Kummsch em Muhndich morjeds ens Birro, hasch en de Regel net die greeschde Luscht! Hasch awwer guude Kolleege... Ischer schnell vergesse, de gonze Fruscht! © Benny Sommer – de symbadische Kraich-Gauner  

mehr lesen

Korz un knaggich

Im Folgenda en Vierzeiler uff Badisch - frei nach meim Idol Heinz Erhardt: Die alda Hauer werre schlecht, ma beginnt se rauszureiße! Die neije Hauer kumme awwel recht, um middene ens Gras zu beiße. =>Bissel Sarkasmus deerf em Sunndich hoffentlich sei ;-)<= © Benny Sommer – de symbadische Kraich-Gauner  

mehr lesen

Genesungswünsche

Genesungswünsche Er war arg krank. Un erholt sich nur schwer. Der arme Mann. Sagt oiner zu ihm: Un geht’s uffwärts. Sagt er: Ob des net noch ä Weile warte kann?

mehr lesen

Kumadu statt Karlsruhe!

Kumadu statt Karlsruhe! Kurz nach der Gründung im Jahr 1715 war für fast 20 Jahre die Stadt Karlsruhe ein Zentrum des Feierns und der Feste, die durch den Markgraf Karl-Wilhelm initiiert und organisiert wurden. Opern wurden aufgeführt, Karneval wurde gefeiert, jeder noch so geringe Anlass wurde genutzt, um eine weitere Festivität einzuführen. Seinen Beamtenstaat hielt er kurz. Despotisch wie er...

mehr lesen

Umgekehrt

Umgekehrt Paris zeigt sich auf dem Gebiet der Regionalsprachen im Elsass äußerst empfindlich und ist gegenüber der Bretagne viel großzügiger. Komisch… S Stroβaschìld vu minra Stroβ wahrend da Feria ìn der Bretagne (Lesconil/Leskonil bi Pont L’abbé/Pont ‘m Abad) ìsch umgekehrt : Bretonisch kummt zerscht, Frànzeesch ìsch unta drà … un kleiner . Bis uns ìn Mìlhüsa, wia...

mehr lesen

Oifach?

Oifach? Oifach emol nix mache: net funktioniere net reagiere net dischbudiere un erscht recht net telefoniere!   Oifach emol alles vergesse: de Termin beim Zahndokter de Geburtsdaag von de Agathe d’Sogge zu wesche un vor allem de Wegger zu stelle!   Oifach nur do sei: de Bode spüre de Herzschlag höre de oigene Rhythmus finne un vielleicht druff tanze?...

mehr lesen

Angle un Saxe

Angle un Saxe Wenn zwai Germaneschdämm zusammewaxe, in dem Fall die Angle un die Saxe, duhn se als Angelsaxe fort sich pflanze un uf ere Nordseeinsel sich verschanze. Dass des net iwwerdriewe isch, zaigt sich am Vorgang sicherlich, wie se sich verhalde dehn, wenn se de Brexit gmänädschd hen. Zur Zeit vum Karl dem Große, vor fufzehhunnerd Johr, do kamde bei de Germane noch viele Saxe vor. Unnerm...

mehr lesen

Schnittmenge

Schnittmenge Ich kannn’s nimmeh höre! Do hockese, unsere Politiker, in de Talkshows, mache sich wichtig un schwätze von Schnittmenge, die se ubedingt brauche, demit se mitenanner könne. Debai hen se doch scho längscht im Hinnerzimmer ausbaldowert “wer-mit-wem”. Wenne des Wort “Schnittmenge” hör, musse immer an mei Oma denke, wenn se gsagt hat: “geh zum Metzger, hol 150 Gramm Uffschnitt un uffem...

mehr lesen

Blabberblabber

Blabberblabber Gozeidankischdewahlkampfjetzerdverbeiawwerwiedesmitdempalaverweidergehd ischgradzumheile. Iihebgmoinddassdieohne-punkd-un-komma-schwätzerendlichschdillsendoheweme awwerschwergedeischd.Ikenndjonochverschdehewennugeiebdeleitsoenwasserfall runnerbabbleinihrenernervosidädawwerscheinzhenjetzaageiebtekommendadore schurnalischdeunannerepodendegschbrächsrundepartnervergessedassmerfere...

mehr lesen

finis terrae

finis terrae still steh un horche had's blitzd odder häw‘i geblinzld steh still dô un horch nô dard ôm Rônd im Aauewinggl zuggd‘s als durch d‘Näächd wi‘i dr Kobf vrdrää s‘lôngd nid nô ôn sell wu villichd Gwidder im Hirn villichd Riß in dr Weld ämäng s‘Eng isch hell dehinger her näwwed‘em Gmurml alsfard im Grôais dichd iwwer Grund glidzern Gledscher im Geggeliichd schneebleind vum Schwarze widd...

mehr lesen

De Bauer un de Oktober

De Bauer un de Oktober Im Oktober hat mer oft erlebt, dass-z den Altweibersommer gebt. Awwer: „Warmer Oktober bringt fürwahr einen sehr kalten Februar.“ Kriegt mer ah jetz noch koin Schnee, gebts trotzdem ball Oktobertee. Un „Oktobergewitter sagen beständig, der kommende Winter wird wetterwendig.“ Wenn die Wind draus net z-arg blose, hasch em Garde aa noch Rose. „Späte Rosen im Garten lassen den...

mehr lesen

Verständnis

Verständnis Hochdeutsch schwätzt er mit seim Hund wenn er net horcht Laut und deutlich Oifache und verständliche Wort. Des Isch völlig klar! Und hat än Grund. Vermutlich isch unser Sprach viel zu kompliziert. Für so än Hund!

mehr lesen

Ràdikàlisierung vs. Konsens

Ràdikàlisierung vs. Konsens Kompromisskultur in Deutschland und Radikalisierung in Frankreich: Entsteht etwa ein neuer deutsch-französischer Graben? D „Bundestagswahlen“, wo e Kànzler(e) ohne d Koàlition vo mìndeschtens zwei oder drèi Pàrtèie nìt vo de Àbgeordnete gwählt kà ware, illüschtriere die ditsch Kompromisskültür. Wie’s momentàn üsseht, zeichnet sich e „Ampelkoalition“ àb, mìt der SPD...

mehr lesen

Therapie

Therapie Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Sein Doktor moint, er wär zu dick! Jetzt hat er sich behandele lasse. Jetzt isch er nehme zu dick. Sein Geldbeutel

mehr lesen

Für em Bernhard sei Bade(n)kanal

Wer was isch un uff sich hält, wen des Heimweh manchmol quält, der tummelt sich in großer Zahl, öfters do mol im Kanal. Schwimme kannsch net un net bade, trotzdem duht ma’s zu dem sage, was bloss derjenig versteht, dem’s dabei wohl selbscht so geht. Badekanal, Mensch, des sich wohl so ähnlich wie: Die Wann‘ isch voll? Quatsch mit Soß, wo denkt Ihr hie, aus Bade, ja, do sin doch die, wo in...

mehr lesen

Herbscht, mol widder

Der Herbschtwin‘ blost sei Bagge uff un fahrt dorch Beem un Büsch. Die Sonn schdeht morjeds schbäter uff un Nachts werds scho recht frisch. Die Rejewolge hengge dief, die sin so schwer belade un wesche de Sommer-Klärwerksmief von de Schdrohß un aus’em Garde. Die Zugvöggel sin uf de Flucht nach Süd in wärmers Wetter. De Kolenner leidt an Magersucht, hat bloß noch e paar Blädder. Un schdets in...

mehr lesen

Untergàng vo U-Boot made in France

Untergàng vo U-Boot made in France Australien hat völlig unerwartet (?) einen 56 Milliarden U-Boot Vertrag, 2016 mit Frankreich abgeschlossen, torpediert. Dem damaligen und heutigen Aussenminister Le Drian verschlägt es die diplomatische Sprache. Untergàng vo U-Boot made in France „Schlàj ìn der Rìcke!“ un noch e Wìschla ànderi undiplomàtischi Sätz schiesse àm 15. Septamber üss em vor Wüet...

mehr lesen

Es ghöre immer zwai dezu

Es ghöre immer zwai dezu Neulich habbe en alte Kumpel widdergetroffe, dem sei Fraa nach übber zwanzig Ehejohr devo gloffe isch. Alser agfange gwollt hat, übber se herzuziehe, habbe zuem gsagt: “Hör bloß uff demit, ich will’s garnet wisse, egal, was passiert isch, es ghöre immer zwai dezu”. Dann ischer beleidigt abgezoge. Ich glaab, wemmer uns emol widder begegne, gehter uff die annere...

mehr lesen

Isch de Ball noch rund? (Essay)

Vorbemerkung: Der Text wurde Ende April 2021 geschrieben – als Beitrag zum Gnitze Griffel Wettbewerb 2021. De Themekrais war Sport un Kultur. D’Grundidee war, e Brück zu schlage zwische dene zwai badische Fußball-Bundestrainer Sepp Herberger un Jogi Löw mit verdeckte Ospiel(unge) von Sieg un Niederlage in de Politik. Der Text isch zunächscht emol - wege de Wettbewerbsvorschrifte - in de Schublad...

mehr lesen

angelsäxisch

angelsäxisch Jetzerd scheints widder mol was neies zu gewe in de Brexidsach. Die Angelsaxe welle widder ihr aldes Zwelfer-Mass-Syschdem eifiehre. Ob des gud gehd in de vernetzde Weldwertschafd? Wenn e me recht erinner, hod schun frieher mol e Raumfahrtraket vun de Ami versagt, weil e Vendil wegere Inch-Millimeter-Umrechnung net rechd bassd hod. Mid de Komputertechnik derfd des aigendlich nemme...

mehr lesen

Wàhlfiewer

Wàhlfiewer Wahlfieber in Deutschland. Steigendes Wahlfieber in Frankreich, jedoch mit beträchtlichen Unterschieden Boll ìsch’s ìm Ditschlànd eso witt: „Bundestagswahlen“ heisst s Ereignis, wo e bìtsi vo dare Coviderèi àblankt. E zìmlig ìwersìchtigli Àglagaheit, denn jedi Pàrtèi presentiert ein Kàndidàt. Ìn de Umfroge zeichnet sich e historischer Sieg vo der SPD àb, wo momentàn zìmlig klàr vor...

mehr lesen

En Rot hald mol widder…..

En Rot hald mol widder….. Oft hosch Situazione im Lewe, die wo net grad die Schdimmung hewe. Do hebe dir en Rot dezu, un  du wersch seh, er helfd im Nuh. Entweder gehsch oifach hie, un ännersch die Situazion, des ännere vun de Eischdellung dezu helft aa manchmol schon. Un merk der fer dei weiders Lewe, Du sotsch dem scheene Schbruch nochschdrewe: Wer immer morgeds dreimol schmunzeld, am Middag...

mehr lesen

Geschichte

Geschichte Um aus de Schulzeit mol zu berichde: do war jo a des Fach Geschichte. Zu meiner Zeit muss ich vermelde, Geschichte war domols blos fer Helde. Schbäder hod mer dann die Gschicht a kaum annerschd ausgericht. Vun de Vorzeid bis jetz ins Moderne mussde mer Johreszahle lerne. Mich hot  des granatemässig gschdehrt, die hen alle blos zu Kriege ghert. Vun Friedenszeide un Broschberidät hosch...

mehr lesen

Aifach lebe

Ruh habbe In de Garde sitze E Weinle schlotze Zeidung lese Nix meh vorhabbe D’ Fieß hochlege - Aifach lebe. (Aus dem Buch: “Wemma immer alles sage dät …”

mehr lesen

Der Hund

Der Hund! Früher hat sie immer än Riese’viech von Hund Gassi  g’führt. Grad kommt sie vorbei. Do isch es nur noch ein halb so großer! Sag ich zu ihr! Oh, isch er eingegange? Vielleicht beim Wasche, was? Also manche Leit, die verstehe überhaupt koin Spaß!

mehr lesen

Gender

Gender Es war net immer leicht zu wisse, wie mer Werder schreiwe misse. Des  hot oin awwer net arg gjuckt: mer hod im Duden nochgeguckd. Fer Generatione vun Leit war drum de Duden des Evangelium. Manchsmol kammer en net nitze, fer Dialekt isch er koi Schditze. Neie Regle mache kann de Duden gud, was er jetz aa beim Gender duhd. Mid Leertaschde, Großbuchschdabe un mid Schderne soll des deitsche...

mehr lesen

Machd machd……

Machd machd…… Übertreibung ruiniert die Demokratie, moint schun de Aristoteles. Wemmer de oine oder annere Dail vunere Verfassung extrem belaschded, dann werd mer die Verfassung zerschd verschlechdere un schließlich iwwerhaubd zugrund richde. Was sich e kloine Grupp awwel do rausnemmt, isch sicher iwwerzoge. Do kennde sich unser Freihaidsfanadiger mol drohmache. Wie die Freihaide vun de ganz...

mehr lesen

D vier Ritter vo der Apokalyps

D vier Ritter vo der Apokalyps Liefert die Offenbarung des Johannes Schlüssel zum Rätsel „Corona-Pandemie“? Gehen nun, vor unseren geblendeten Augen, gewisse Weissagungen sogar in Erfüllung? D Bibel erwähnt d vier Ritter ìm 6. Kàpitel vo der Offebàrung vom Johànnes1 àls Bote vo der boll itraffend Àpokàlyps un vom Jìngschte Grìcht. Ìn ere Vision vom hìmmlische Thronsààl wurd ìm Johànnes e Büech...

mehr lesen

De Bauer un de September

De Bauer un de September Der September hat en ziemliche Makel: Er kummt daher wie e Wedderorakel. „Septemberwärme dann und wann zeigt einen strengen Winter an.“ Un a noch des kennt mer so sehe, wenn mer des Wedder mecht verstehe: „Nach Septembergewittern wird man im Februar vor Schnee und Kälte zittern.“ Schee Wedder haißt mers ohne Rege, aa wenns die Landwert annerschd mege. „An Septemberregen...

mehr lesen

Qual der Wahl

Geschdern sin unser Briefwahl-Unnerlage mit de Poscht komme, un jetzt hemmer die Qual der Wahl Mir hen die Wahl un duhn uns quäle! Des isch e Qual, wen soll mer’n wähle? Ob Schwarze, Gelwe, Rode, Griene *): Was biede se’n, dassdses verdiene, dass ich for se mei ÄKreizle mach? Die Argument sin ehnder schwach: Meh Geld für Schule un Universitäde verschbreche se, wemmer se wähle dehde, für Familie,...

mehr lesen

Geelfießler

Geelfießler Letschd isch innere Unnerhaldung de Begriff „Geelfießler“ gfalle. Soford sin die Moinunge ausenannergange, wer denn die Geelfießler wäre, Schwobe, Baddische, Kalsruher , Älbler oder wer. Die  äldschd Gschichd scheind die von de Siwe Schwobe zu sei, weil de oinzich vun dene siwe, de bopfinger Geelfießler, koin bayerischer Schwob gwest isch. Un die Bopfinger hen emol, wie so manche...

mehr lesen

Der Untergàng vom Owelànd

Der Untergàng vom Owelànd Afghanistan und der nicht sehr glorreiche Abzug der Westmächte, allen voran der USA, erinnert mich plötzlich an den Kulturhistoriker Oswald Spengler (1880-1936), dessen Hauptwerk, Der Untergang des Abendlandes (1918-22), ich als Germanist an der Uni studiert hatte. Ìsch dàs, wàs sich ìn Àfghànischtàn àbspìelt e witteri Illüschtràtion vom Untergàng vom Owelànd, so wie’s...

mehr lesen

Zum Dood vum Fritz…

E  scheens  Alder Monchmol, do sen sich d’Leit en unsere Gegend wonn ebber Elders gschdorwe isch, so ebbes von oinich, dass dessjeenich  „e scheens Alder“ ghat hedd… Wuher wollen die dess wisse ? „ E scheens Alder…“,  dess isch so schnell deheergsagt…  awwa do „schdollwersch“ doch irgendwonn regelrecht driwwer , weil : vun’eme „wennicher…“ odda  „koim  scheene…“ odda  „wieschde  Alder“ schwätzt...

mehr lesen

Fer die Dumme(?)

Fer die Dumme(?) Die Boh hot in ihrer griene Exischdenznot en Reklamefeik abglasse, wo mir aigedlich schun weh duh had. Wenn mer in de Werbung druff sedzd, dass die Leit in de Schul ned ufbassd hen oder alles iwwer Fisik vergesse hen, dann zaigt sich widder mol, wie die Werbebrosch ihre Kunde eischätzd. Dass die Boh achzich Brozend griene Schdrom eikaafd, isch vielleichd richdich, awwer des isch...

mehr lesen

Hippokrates

Hippokrates Dass ein Arzt unter der Garantie des Respekts seiner Anonymität öffentlich seinen Amtseid bricht, wurde neulich in der Zeitung nicht einmal als Randnotiz vermerkt Àm 13.8. berìchtet d Zittung L’Alsace ìwer e Dokter, wo sini Identität gheim wìll bhàlte, àss er àb em 6. Septamber numme noch d gìmpfti Pàtiante ìn sinere Pràxis uffnìmmt. D Zittung, wo gweenlig kè anonymi Brief oder...

mehr lesen

Leckere Aussicht

Leckere Aussichte in usichere Zeite Solang an unserm Zwetschgeboom noch d’Laiter steht, solang de Winn durch an de Wäschelein uffghängte Klaider weht, solang drei Gärde weiter in de waswaißiwievielte Generation en Goggler kräht, solang därf ma sich wünsche un druff hoffe – wie’s letschtendlich wirklich kommt isch eh ugwiss un offe – dassz uns so leidlich gut wie heit, wenn net sogar e bissle...

mehr lesen

De Ohfang

De Ohfang Jetz werd die afghanistanische Kacke noch e lange Zeit dampfe. Des isch aa koi Ende mid Schrecke,weil de Schrecke in Afghanistan erschd mol widder losgehd. Noch dere Gchichte vun Afghanistan im ledschde Johrhunnerd war des aa zu erwarde. Iwwer die Gschichd kenneder mein Beitrag vum April iwwer Afghanistan nochemol nochlese. Unser Milidäreisatz hot jo mid dem Attentat in USA ohgfange,...

mehr lesen

Arminius

Arminius Jedes Volk hod seine Gschichte, wo se lang un braid berichde, wie mer mid Krieg en Schdreit wolld schlichde. Es Ergebnis konndsch verschiede gwichde. In unsre friehere Gechichd henn se a emol berichd, wie de Arminius die Römer hod bezwunge, die wo noch Germanie vorgedrunge. Links vum Rhei ware jetz die Römer etablierd, die Franke hen römische Sitte brobierd. Un dozu welle mer ned...

mehr lesen

Schtriwala luck

Schtriwala luck Wer wie Macron und Co mit dem Schraubenzieher so gut umgehen kann, muss ein guter Heimwerker sein. Fragt sich nur, warum immer irgendeine Schraube locker ist. So jetzt namme d frànzeesch Regierung un der Owerherrscher Macron schon wìdder der Schtrüweziehjer ìn d Hànd un ziehje d luck Schtrüb zum x-tamol wìdder à. Ich weiss gàr nìmm, wie viel Mol ich dàs ìn de Media vernomme hà,...

mehr lesen

Endzeit

Endzeit Jetz hod scheinz die Natur endgildich die Schnauz voll von dene Homines-Sapientes-Figure mit ihrene fehlendwiggelde Evoluzione. Die große Kepf scheine blos noch fer zum die Kapp halde zu nitze, weil des Hern drin nemme groß was daugd. Mer hod jo aa schun lang gwitzeld, dass zum Beischbiel ferd Transblandazion weibliche Herner billicher sen als männliche, weil se gebraucht seie. De Natur...

mehr lesen

En d’Luft gucke un droame

Owe fliegt en Schwarm Vögel vorbei, die hen’s schee…die sin do, wo ih grad neiguck, blos guck un droam, de Himmel isch üwer mir, wie e waichs Zudeckle, un trotzdem geht’s ganz dief nei, s’isch hoch un dief zugleich, ganz,ganz weit…net eng, des dut so gut, do kann ih mei Gedanke nuff schicke, mit erem leichte, zarte Windle, sich ufflöse, sich sanft verwehe, en de Wolke vasinke, um so meh Gedanke...

mehr lesen

Hàcker àls Hieter vo der Demokràtie?

Hàcker àls Hieter vo der Demokràtie? Linus Neumann, Sprecher des „Chaos Computer Clubs“, sieht sich als „Feuerwehrmann im Dienst der Demokratie.“ Wieso? Dieser Beitrag klärt diesen scheinbaren Widerspruch ein wenig auf. CCC sìn d Initiàle vo „Chaos Computer Club“ un Linus Neumann (37) ìsch der Nàmme vome ìnternàtionàl bekànnte Hàcker, wo jedes Johr der „Chaos Communication Congress“ organisiert....

mehr lesen

Der Beschiss

Der Beschiss In de brettemer Bohhofswertschaft isch frieher mol e Schild ghengd: Ess un dringk solang ders schmeggd, schun zwaimol isch es Geld verreggd Des isch also schun länger her un inzwische hemmer jo de Euro un laider gottseidank a noch die europäische Zentralbank (EZB). Die duhd so, als wenn se fer uns kloine Wicht was iwwerich häd un se sagd, sie willfer die Preisstabilität sorge. Awwer...

mehr lesen

Kommt mit uff die Karlsruher Mess!

Kommt mit uff die Karlsruher Mess! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, da fahre mir Riese’rad. Mit der Zeit wird’s fad. Dann isch’s schon fertig, wirklich schad! Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do esse mir Zuckerwatt, un Popkorn, un amerikanisches Eis. Un zuckrige Äpfel un gebratene Mandel an dem Stand aus Kandel. Un was mache mir uff der Karlsruher Mess? Ha, do fahre mir...

mehr lesen

Nur allzu menschlich

Nur allzu menschlich „Will’sch jetzt im ernscht e Schnoogeg’schicht schreiwe?“ kommt’s von de Annegret – d’Augebraue hochgezoge bis zum Hooransatz (des macht se immer so, wenn ere ebbes net g’fallt). Jaaa, ich geb’s jo zu: diesmol hat se net ganz u’recht! S’gebt wirklich koi Schnoogeg’schicht, die net scho g’schriwwe wär. Annererseits geht oim halt de Stoff net aus, wenn mer so dabbich war, im...

mehr lesen

De Bauer un de August

De Bauer un de August Im August, wie jeder wais, isch es efters ah noch hais. „Augustsonne, die schon sehr früh brennt, nimmt nachmittags kein gutes End’.“ Mer sott net glaawe, dass es stimmt, wie der August Eifluss nimmt. „Ist’s in der ersten Augustwoche heiß, so bleibt der Winter lange weiß.“ Un ah de Kuckuck scheint zu wisse, was mir erscht noch dschegge misse. „Wenn der Kuckuck im August...

mehr lesen

Gmeinschàft

Gmeinschàft Der französische Staat hat offenbar eine eigentümliche Vorstellung von Separatismus und verabschiedet quasi zeitgleich ein Gesetz dagegen und dafür… Àm 28.7. ìsch bi mìr e Krànkeschweschter vo Nìder-Burnhàuipt durekomme, fer e Blüetentnàhm, wil i gnaui wìsse wìll, wie viel Antikärwer ich sitter der Covidinfektion ìm März 2020 noch hà. S Rebecca hät m’r verzählt, wie dànkbàr as un...

mehr lesen

Noch em Sommergwidder

Noch em Sommergwidder isch die Luft so frisch wie wann sich de Dag e Pfefferminzguzl neigschowe hätt. Die Beem hen ihre Blädder zum Drickle ufghängt. Von do tropfts runner uf de Bodde, wo d’ Amoise um d’ Lache Slalom laafe. Die Blume glänze wie frisch abgschdaabt un die Hummle un Biene sause ufgregt um se rum, weil des U’wedder schließlich von ihre Zeit abgange isch. Die Moise iewe widder...

mehr lesen

Aggression

Aggression Die Erd hod schun werklich viel dorchmache misse, de Eischlag vum e Komehd hed se mol faschd verrisse. Mid dene Ihwel hod mer awwer seid alde Zeite erlebd, dasses ned immer blohs schlimme Auswirkunge gebd. De Komehd hod domols mid aller Macht alle megliche Subschdanze uf die Erd gebrachd. Ohne die, wenn mer se heit ned hede, mir werklich ganz bleed gugge dehde. Die Saurier hen des ned...

mehr lesen

Der Pàss zum Lawe vorhar

Der Pàss zum Lawe vorhar Die in Frankreich heiss debattierte Ausdehnung des sogenannten sanitären Passes auf grosse Bereiche des gesellschaftlichen Lebens trägt in ihrem Kern das Risiko einer tiefen Spaltung der Gesellschaft, sodass Passgegner das Wort „Apartheid“ in den Mund genommen haben Wo de heersch, àlli welle wìdder lawe wie vorhar! Un dia (fàscht) àlli klatsche ìm Président Macron un...

mehr lesen

Ohsichde

Ohsichde En Fischer im scheene Griecheland liegd im Schadde vun seim Schiff am Schdrand. En Turi beim Schbazieregehe hod des nadierlich aa glei gsehe. Er isch gud druff, drum dengt er sich, dass jetz Zeit fer e Schwätzle isch. „Hei guder Mann, es Wedder isch schee, do kennd mer nomol fische geh. En guder Fang, des Gschäft dähd laafe. Den kennt mer uf em Markt verkaafe. Un wenn des efders dann...

mehr lesen

S’variable Muggeseggele

S’variable Muggeseggele Dass d’Pferdebrems die gröscht Fliegeart isch, die seit Menschgedenk im Mittelbadische hoimisch isch, sorgt defir, dass e Muggeseggele a von ältere Zeitgenosse, dene d’Finger nemmeh so horche wie se solle, anneweg oinigermaße stimmich ozaigt werre kann. Wennd von oim wisse willsch, wasser unnerem Muggeseggele versteht, hebt der d‘Hann hoch un dokumentiert des mit em...

mehr lesen

fluche

fluche Wenn dir was iwwerd Lewwer laaft un dir e miese Schdimmung schaffd, dann kannsch die Mainungsfreihaid nitze, mid Fluche dein gschdehrde Ego zu schditze. Dass des Fluche werklich fungkzionird, hod de Mischder Schdievens ausprobierd: Mental isch mehner auszuhalde, wenn die Adrenaline walde. Manchsmol kanns aa besser sei, du losch die hefdich Flucherei, weil die effendliche Moral verglemmt...

mehr lesen

Ausblicke

Ausblicke Unser Esstisch schteht direkt vorem Küchefenschter. Von dort aus hemmer en scheener Ausblick uff die annere Schtroßeseit un uff de große Parkplatz hinnedra. Mir könne immer sehe, wer kommt un wer geht. Seit zwei Woche wird bei uns im Haus e Wohnung komplett saniert un die Handwerker bohre, klopfe un hämmere von morgens um Achte bis nachmittags um Viere. Un was henn se uns direkt vor’s...

mehr lesen

Der Kraichgau

Der Kraichgau Der Kraichgau isch arg schee na gut, d’Flurbereinigung d’Kanalisation d’Verbauung un d’Schtrommaschder Aber sunscht. Sunscht isch er arg schee där Kraichgau aus “Schwarz uff Weiß” Kraichgaulyrik 1985 Edition Dichterloh

mehr lesen

Afghanistan

Nachdem jetzert unser Bundeswehr nach rund zwanzich Johr “erfolgreich” aus Afghanistan hoimkomme isch, do isch mer widder en Texschd eigfalle, den e vor zehn Johr mol gschriwwe heb. Korz vorher hat de domolich Verdoidichungsminischder Jung den “gehaltvolle” Satz losglasst: Deitschland werd am Kundus vertoidicht! Ja, des isch scho lang her; un jetz dischpudiere se rum üwwer en Große...

mehr lesen

Geburtstag von Nelson Mandela (18.Juli)

Geburtstag von Nelson Mandela (18.Juli) Mir hen des seltne Glick in unserm Lewe, dass mir e faschd gude Demokratie erlewe. Die wird dorch Korrubde un Lobbyischde zwar geschdehrd, awwer bis jetz hod se sich ganz gud  bewährd.. Vorher wars bei uns aa annerschd als wie in de USA. Do hing koi  Sklavewertschaft dra, wo mer hed bekämpfe misse, mir hen anschdadd dem meh polidisch un sozial vermasseld...

mehr lesen

Alpha, bêta, delta…

Alpha, bêta, delta… Eine alte Sprache wird dank Covid-19 rehabilitiert. Obwohl Griechisch vielen „Spanisch“ vorkommen mag Wìsseschàftler sìn gschèiti Litt, un aui gebìlde. Sìe känne offebàr s griechiche Alphabet üssem Effeff. Se bewise’s, ìndam àss se drèi Vàriànte vom Coronakoldri „Alpha“, „Bêta“ un „Delta“ getaift han. Aui d Pharma-Ìndüschtrie ìsch schlaui. Ìn Nullkommanix hät se nèiàrtigi...

mehr lesen

Leut’ lasst eich mol jetz was verzähle…

Ich habe mich 1978 mit diesem Gedicht an einem ersten  Mundartwettbewerb in Karlsruhe  beteiligt. Zu dieser Zeit steckten die Dialekte in Lyrik und Prosa - besonders hier in Karlsruhe - noch in den Kinderschuhen. Anlässlich eines Seminars 1964 während meiner Lehrzeit im Diakonischen Werk Karlsruhe wurde ich nach  Königslutter nahe  Helmstedt geschickt. Ich sollte in die Kunst des...

mehr lesen

De Plato mol widder

De Plato mol widder I kenn de Andrew Sullivan net, awwer er schnallts, wie i find: „Demokratien enden, wenn sie zu demokratisch sind.“ S isch immer schlecht, was iwwerich bleibt, wenn mer ebbes iwwertreibd. Um se zu begreife, die hoche Politig, greift mer gern uf die alde Grieche zurig. De Plato moind, dass Tyrannei e ausgeartede Demokratie sei. Die Demokrate hätte des Beschrebe, alle...

mehr lesen

Ausgebüxt

Ausgebüxt Endlich Sommer im Städtle. Endlich unnerm bunte Sonneschirm im Tiziano sitze und Leut gugge, weil Gott sei Dank sieht mer widder welche. Ich hätt im Lewe net denkt, dass ich se mol so vermisse tät. Ach, endlich die neue Sommerfreiheit spüre! Obwohl: so arg müsst de Planet jetzt net glei widder üwwertreibe. Sogar unner dem Sonneschirm staut sich die Hitz, dass oim de Kopf ganz...

mehr lesen

“Bésame, bésame mucho…” * ( zu lese an driewe Däg wie heit )

Bésame, bésame mucho… ’s gebt sodische un sodische…” hot als mein Vadder gsagt un hauptsächlich ganz unnerschiedliche Leit mit gmoant. Ja,  ’s gibt Altgscheide un Neigscheide (wie’s Neireiche gibt) , isch mer’s vorhin zamme mit derre Erinnerung durch de Kopf gschosse, nochdem i am Schdammdisch newwedroa ’s folgende Gschbräch mitgriegt ghat hab : “Hey, heit owedd kummt em verdll elfe bei 37 Grad...

mehr lesen

Wembley

Wembley Eine aus dem Schreibofen eines ehemaligen Fussballers noch heisse Glosse aus aktuellem Anlass S Team vo de Brexithangscht hät vo der UEFA d beschti Vorüssetzunge glìfert bekomme, fer andlig e zweite Titel ze hole, noh 1966, wo s Drèileewe-Team nohnem beriehmte „Wembley-Goal“ Waltmeischter worre ìsch. D beschti Vorrüssetzunge, fer àss mìt 6 Heimspìeler uff 7 d nìmm Europäer àls...

mehr lesen

Dreylànd*, ein Lànd?

Dreylànd*, ein Lànd? Was uns vereint, weit über die Staatsgrenzen hinaus, mag uns positiv erscheinen. Doch trügt nicht manchmal der Schein? D Esther Keller vo de „Schwitzer Grienliberàle“ (doch, doch, dàs gìtt’s!), ìsch d erscht Fraui üss dare Pàrtèi (ìn Frànkrich kàsch làng süeche, „Grienliberàli“ kännte dert heechstens àls Marsmansche àgschauit ware), wo ìn e kàntonàle Vorstànd gwählt worre...

mehr lesen

Zwische de Ziilde

Zwische de Ziilde I bin mol widder in de Heimet gsin. Uf de Stroß bin i widder de Nochberi in d’Ärm gloffe. Si het mer widder ä Loch in de Buch gfrogt. Horche, was si dismol gsait – un was si wirklig gmeint het. Gsait het si: Ah, des isch jo d’Ulrike. Jetzt hätt i dich fascht nimmi kennt. Denkt het si: Wahrschins kennt d Muetter si au als nimmi, wenn si nur alli Schaltjohr emol heimkummt. Un im...

mehr lesen

De heidich Dag

De heidich Dag Mer heert u leest i oinem Schdigg, die Ami wäre alle zu dick. En Schdadisdichbligg kennt sich do lohne, wegerem Mais un aa de Sojabohne. Mer wais es net, wie des endschdehd, dass alles uf die Hifte gehd. Weil soviel Schdiehg un a noch Fisch do net so grad die Ursach isch. Jetz henn se awwer sich verrode! S isch net wegerem Rinderbrode, sie henn alles ganz genau erkannd, un de...

mehr lesen

’s reeg’nd!

Laß alles wie’s isch, nemm d’ Kerze vom Disch, - ’s reeg’nd. Hol de Sonneschirm rei, stell de Grill widder nei, mach schnell! – Glapp die Stühl widder zamme, laß de Butzlabbe dranne, den brauchsch nimmeh. Draag doch d’ Steaks widder nuff un mach d’ Wörscht obbe druff mit em Eis draa - i frier se halt widder ei, komm, mir gehe nei, ’s reeg’nd. Schmeiß d’ Spieß net so rum, renn de Aimer net um,...

mehr lesen

Gastbeitrag von Edgar Zeidler: Frànzeescher Wàhlkràmpf (oder än Blick über der Rhein)

Gastbeitrag von Edgar Zeidler: Frànzeescher Wàhlkràmpf (oder än Blick über der Rhein) D erschreckend schwàch Wàhlbeteiligung àn de Kommünàlwàhle ìm Frànkrich, e nèier Schlàg gege die Demokràtie? Ìm Elsàss mìscht sich zum tràditionelle Blaui ìmmer meh Grien… Frànzeescher Wàhlkràmpf So, jetz han mìr der Sàlàt! Bi de Kommünàlwàhle sìn ìm März un Jüli 2020 e so viel Wähler d’heim blìwe wie vor 4...

mehr lesen

Die Zeit

Die Zeit Jetz isch widder mol so weit, es isch Sundag, ii heb Zeit, um fer de Blog was zu geschdallde. Als Thema kennd die Zeit herhalde. Wenn ii die grad iwwerich heb, weil ii in dere Zeit hald leb, wais nermerds ewe ganz gewiss, was Zeit in Werklichkaid so is. Mer kennt zu de Erkenntnis neige, die Zeit isch, was die Uhre zaige? Doch wie sottsch die Zeit verschdehe, wenn die Uhre falsch sich...

mehr lesen

Schwindel

Schwindel Wege’äm Schwindel hat sie in der Apothek Tablette bekomme Wie sie uff äm Beipackzettel sieht, hat sie aber nur Placebo g’nomme. Über den Schwindel isch ihr glatt schwindlig worde. Was lernt mer draus, zu dem spezielle Leide? Lass die Placebo weg. Dann tut’s den Schwindel von alloi vertreibe!

mehr lesen

De Bauer un de Juli

De Bauer un de Juli De Juli haist Heumond in Baurekraise. Em Juli had des Hai awwer Ohmed ghaise. „Juli heiß, lohnt Müh und Schweiß.” Des losst sich laider net vermeide, dass d Baure in de Hitze leide. „Im Juli will der Bauer lieber schwitzen, als untätig hinterm Ofen sitzen.“ Was des Wedder halt so bringt, es zaigt, ob die  Ährnd ah desjohr glingd. „So golden die Sonne im Juli strahlt, so...

mehr lesen

Drìttel-Demokràtie

Drìttel-Demokràtie Wenn an zwei Wahlgängen von Regional- und Département-Wahlen zwei Drittel der Wähler mit ihrer Wahlenthaltung ihre Gleichgültigkeit kundtun, muss man sich über den Zustand der Demokratie in Frankreich Gedanken machen Àm zweite Wàhlgàng vo de Regionàl – un Départementwàhle sìn, wie àm erschte, küm e Drìttel vo de igschrìwene Wähler ge wähle. Ìn àndere Worte, ìn zwei Drìttel vo...

mehr lesen

Dampfnudelduft

Ä bissl Rückblick, ä bissl Vorahnung: Ich waas net obs eich schunn mol sou gange isch, fer en kloone Moment ganz wu annerscht gwesst. https://www.youtube.com/watch?v=E5pJBBueDVw&t=13s

mehr lesen

Aiderpiggel

Aiderpiggel D’Missgunscht isch e bees Gschwulscht, des allfort nagt an d’r – vun inne raus. Wenn die de erschtmol am Wiggel hot, vergeht dir s’Lache. Do hosch koi Fraid me am Läwe, weil des elende Luder dir alles vergällt. Wenn’d de annere nix gönnsch, net emol de Dreck unner de Fingernäggel, musch demit rechne, dass’d ums Rumgugge alloi am Disch sitzsch - mudderseelealloi. Do nitzt dir’s a nix,...

mehr lesen

Sudoku

Sudoku Seit Stunde sitzt sie angestrengt uff äm Canapee. Schreibt Zahle in ä Heft un lässt die Zeit vergeh. Do fragt er, ob jetzt net Zeit wär än Tee? Sie reagiert net. guckt hochkonzentiert weiter uff ihre Rätselseite. Schliesslich fragt er. Isch es denn wirklich gar so schwer? Do erwacht sie aus der Starre. Un wiegt des Heft sanft in der Hand. Noi sagt sie Eher...

mehr lesen

Siweschläfer

Siweschläfer „Das Wetter am Siebenschläfertag noch sieben Wochen halten mag“. Vom Siweschläfer drause im Garde kannsch awwer des Wedder net erwarde. Die Siweschläfer, des glaabd mer heit, ware frieher siwe junge Krischdeleit, wo de Kaiser Decius innere Heehl bei Ephesus eimauere glosst hot uf sein Beschluss. Die Siwe henn awwer schdatt zu schderwe numme hunnerdfinfenainzich Johr lang gschloofe...

mehr lesen

Sunnewend

Sunnewend Im Juni der Johannistag isch für oinen, wo gern Schbargel mag, koin Ohlass fer en Fraideschrei: jetz isch die Schbargelährnd vorbei. De Gebordsdag vum Johannes machd aa Sinn: er bringd fer die Kerche en grosse Gewinn, wenn mer die heidnische Sunnwendfeschde in krischdliche verwandle mechde. Vun dere Globuskugel bis hoch in de Norde isch des seit Ewichkaide beobachded worde, dass Midde...

mehr lesen

Der KVV

Der KVV Der KVV, des weiß alle Welt koscht die Leit än Arsch voll Geld S’letscht Mol wo ich g’fahre bin saße fascht nur Kontrolleure drin Weil 3 Mal schwarz g’fahre, des isch schlecht dafür kommsch ins G’fängnis des zu Recht! Wenn der ganze Glumpbatsch nehme fahrt. Wird so mancher Schwarzfahrer vom äm G’fängnis schon bewahrt. So ein Glück! Danke KVV

mehr lesen

logische Mathe ferd Hitz

logische Mathe ferd Hitz Uff logisch – mathematische Weise, kammer schun so manches Beweise. Ich behaubd  jetz mol, um die Sach zu ergänze, „Oi Katz häbe noin Schwänze“. Des gebts net, werred ihr jetz sage. Noch dem Beweis welld ihr me frage: do wille me ned weider ziere un eich den Beweis serwiere. Es schdimmd doch:„Koi Katz hot acht Schwänz. Oi Katz hod oin Schwanz meh, als koi Katz. Also had...

mehr lesen

Kurzi Fraid

Kurzi Fraid Früher als angekündigt hat die Castex-Regierung die Maskenpflicht auf offener Strasse quasi abgeschafft. Die Freude darüber bekam aber in gleichem Atemzug einen Dämpfer Àm 17. Jüni steht ìn dìcke, fatte Büechstàwe uff der Titelsitt vo der L’Alsace: „Aujourd’hui, on tombe les masques“1, illüschtriert mìt eme Foto vome Dissi mìt Sommerhüet, wo ne gràd àbnìmmt. Voller Fraid un...

mehr lesen

En Gnitze

En Gnitze Vor dem, dass es mol de Siedwestschdaad gewe hod, henn sich die Baddische und die Schwoobe gliebd bis uf de Dood. Laud dem  Wohlleb hed es so arg sei gsodd, weil er en kaddolische  Siedschdaad wodd. Bis en Baddische des Word Worschd dähd sage, häb se de Schwoob schun in seim Mage. Die Badener un Schwoobe hen awwer friedlich glebd, aa wenns so scheene Anekdetlen gebd. Do isch em...

mehr lesen

Zu Weingarten

Zu Weingarten In Weingarten am Baggersee do bohrt se jetzt nach Öl. Des isch praktisch und durchdacht. Bei rechtem Lichte. Weil wenn zum bade geh’sch kannsch glatt uff d’Sonne’crem verzichte!

mehr lesen

Batsch, Cathy!

Ein mit Mehl überschütteter Präsident einer „sehr großen Region“, ein geohrfeigter Präsident einer „sehr großen“ Republik: Retourkutschen einer brodelnden Volksseele gegen eine „undemokratische“ Demokratie? Batsch, Cathy! Da Üssdruck steht ìm Elsàss fer Sitüàtione, wo ebbis totàl Unverhoffts pàssiert oder ebber eini uff der Deckel bekommt. „Batsch Cathy“ kännt àlso aui der Zwìschefàll...

mehr lesen

Mein Alptraum

Mein Alptraum Se sage, mer dähd beim Draime ufberaide, was mer am Vordag hot misse erlaide. So happich mechte des net grad sage, weil mii so Draimereie net grad blaage. Doch geschdern midde in de Nachd ben e uf oimol ufgewachd. I heb draimt, dass in Berlin alle grad am Ännere sin. D Regierung sagt – un des isch doll – dass des Peterprinzip jetz gelde soll. Weil de Peter aus England schdammd,...

mehr lesen

Fascht e Haustierle

Fascht e Haustierle Jetzt leide se grad widder alle unner dere sommerliche Infektionskranket, die in jedem Garte ihre Opfer sucht: ich red vom Rasemähe! Des muss en brutal ansteckender Virus sei. Der springt von Garte zu Garte un gege den isch koi Kraut g’wachse un erscht recht koin Rase. Kaum hogg’sch g’mütlich mit deinere Kaffeetass uff de Terrass, geht’s beim linke Nochber los un noch bevor...

mehr lesen

Zum 77. Gebortsdag

Zum 77. Gebortsdag En Siwener un nomol Oiner, un dann noch en Punkt, en kloiner. Dann kann des jeder richtich lese, es sin siwenesibzich Johre gwese, die wo de Sepp, aa wenns eich wunnert, zamme brocht hod in zwai Johrhunnert. In Nainzehhunnerddreieferzich, im Oktober, ganz am End, wars Ergebnis scho ganz sicher, daßze jetz e Bieble henn. Des war der Sepp, der do gebore, en Schbitzbu iwer baide...

mehr lesen

Bruddlig?

e kleine Mundart-Rap us Südbaden. Ja sage mol, was hesch denn, was isch denn wieder los? Was drucksch denn für e Gsicht na,  isch d’Kummer gar so groß?   Oder bisch nur eifach brummlig, daddrig un malad oder geht’s dr eifach liddrig, kum sag mas fadegrad.   Jetzt mach doch mol die Gosch uff, sag wo de Kittel brennt, un druck ma kei so Lätsch na, dass ma dich fascht nimmi kennt.   Ah, bisch am...

mehr lesen

Frauiemord

Frauiemord Seit einiger Zeit dreht ein neuer Begriff immer wieder neue Runden in der frankophonen Medienlandschaft: „féminicide“, also Frauenmord. Wieso eigentlich? D frànzeesch Medialàndschàft benutzt ìn der letscht Zitt e nèi àlt Wort: „féminicide“, wo ìm 19. Jh. ìn der frànzeesch Sproch uffgetauicht ìsch, ìn der Form vome Adjektiv. Ìm Dico Le Robert steht s Nomen „féminicide“ afànge erscht...

mehr lesen

Gedangke iwwer unser Kinner

Gedangke iwwer unser Kinner Die Kinner in de sechzicher Johre sinn in ere ganz annere Zeid gebore, als wie die, wo die Kinner heit erlewe. Mol seh, was sich fer Unnnerschied ergewe. Die Welt war kloi mid wenich Verkehr, des Fahrradfahre war ned so schwer. Es war awwer schun gfährlicher als Heit. Viel war annerschder in der Zeid. Sicherhaidsgurte, Naggeschditze un Ährbägs, die mir heit benitze,...

mehr lesen

Bewunderung!

Bewunderung! Sagt der Glatzkopf zum Kahlen. Oins muss ich Dir sage, neidisch nur. Nach meinem Eindruck. Hasch Du ä ganz ausgefallene Frisur!

mehr lesen

De Bauer un de Juni

De Bauer un de Juni Der Juni nach gut Wedder lechzt Des wisse ah die Doofe, weil, des „Was im Juni nicht wächst, gehört in den Ofen.“ Denn zum waxe, waiß de Bauer, langt ab un zu en Rejeschauer. „Soll Feld und Garten wohl gedeihn, dann braucht’s im Juni Sonnenschein.“ Dem Landwert alle Sorge nimmt e Wedder, wo die Mischung schdimmt. „Ist der Juni warm und naß, gibt’s viel Frucht und grünes...

mehr lesen

Was die Leut verliere.

Was die Leut verliere. Alles verliere die Leut Alles fahrt uff der Straße rum. Tasche’tücher verliere se Handschuh verliere se Kappe verliere se Schal verliere se Schlüssel verliere se Geldbeutel verliere se S’Gebiss verliere se In dem Zusammenhang hat was anderes Gewicht. Uff äm Weg hen mir die Frau Hempel troffe. Die hat grad ihren Mann verlore. Aber des isch ä ganz andere...

mehr lesen

Corona Aktuell

Corona Aktuell In der Zeitung stand dieser Tage. Viele Leut überlege sich Auch nach Corona noch ä Maske uffzutrage. Des glaub ich glei! Alloi aus ästhätischer Gründ. Kann des für die Allgemeinheit. Ä gute Lösung sei!

mehr lesen

En gern in Kauf gnommene Schreck uff d’Nacht

Rechtzeitig zu de Corona-Lockerunge Ende Mai isch in unserm Frühkirschdeboom e Riesegschrai. Amsle, Drossle, Star‘ un Finke, un alle, die gern frischen Oschtsaft trinke odder saftigs Fruchtflaisch fresse, finne sich zum Frühschoppe ei. Heit mecht en Star de Erschte sei. Er isch schon beizeite – genauer gsagt glei nooch em Sechseleite – butzmunter uff seim Stamm- äh Aschtplatz gsesse. Annere...

mehr lesen

ergedwie maximal

ergedwie maximal Wemmer ergedwie maximal viel scheenes Zeilegeld ehrlich verdiene mechd, dann sott mer halt awwer aa schun schreiwe, was ganz oideitisch bragdisch a des ganze Volk sechd. An un versich hod des de alde Lutter doch aigendlich schun im Endeffegd quasi ganz nadierlich im Grund aa mid großer Leideschafd voll deitlich uffs Babier gebrochd, dass mer em Volk ufs Maul schaue sott....

mehr lesen

Wàhlproschtitütion, eine Glosse von Edgar Zeidler

Wàhlproschtitütion Dass Präsident Macron „seine“ Bürger mit regionalem Gedankengut für dumm verkaufen will, ist eine Sache. Dass er dabei vom „Rassemblement national“ übertroffen wird, eine andere E pààr Daj nohnem Beschluss vom Verfàssungsrot (Conseil constitutionnel) der immersiv Unterrìcht ìn de Regionàlsproche àls verfàssungswìdrig ze erkläre, hät unsere Presidant, per facebook !!!, e...

mehr lesen

Hallo Fritz, also fünfeachzich !

Hallo Fritz, also fünfeachzich ! Mein liewer Mann, des heb jo noch ned emol i gschafft. Do siesch awwer aa widder, zu was Beharrlichkait nitzlich sei kann. Aber zerscht mol was Anneres, dass es ned vergess: Ich winsch Dir zu deim Gebortsdag alles erdenklich Gute, un mir winsch e, dass e sotte Glickwinsch fer dich no oft wiederhole kann. Hasch du des aigetlich schun gmerkt: du hasch jetzert...

mehr lesen

Wumeeglich pfingschdlich riwwergweht

Wumeeglich pfingschdlich riwwergweht… I. Wumeeglich pfingschdlich riwwergweht  un in mei Richdung buggsiert worre isch in de ledschde Däg (durch unser eldeschds Blog-Mitglied un eifrichschde Schreiwer  Otto Arnold) e Buch  vun’eme Karlsruher KIT- Hischdoriker (= Rolf-Ulrich Kunze, dess isch de Bruder vum Liedermacher Heinz Rudolf Kunze, wu viel vun Eich sicher kenne ) mi’m Titl: „Das halbe...

mehr lesen

Glaab’s bloß net!

Oh Dichtung, scheener Götterfunke! Als Wahrheit stehsch uff em Babier! Alles erloge un erstunke von irgendwelche Schmierhalunke im Netz un sonschtwo, do un do un überall, oh, wenn i könnt, dann gnade Dir …! Oh Menschegeischt, willsch sei so schlau! Bisch wirklich als noch Herr der Sinne? Was gelb isch, des isch plötzlich blau, un viel zu viele glaube’s au, net bloß im Chat, mit ihrer kranke...

mehr lesen

Pfingschde

Pfingschde (Pfingschde falld immer uf en Sundag, weil sunschd de Pfingschdmondag net basse dähd) Heit isch e Dadum wie mers mag. Drum haist des a Feierdag. Un was e a noch prima finn: Dass es widder zwai Däg sin. Schee isch, weil jo jeder weiß, dass des Ganze Pfingschde heißd. Als Word isch Pfingschde net bekannd, des schdammd nämlich aus Griecheland. “pentekóste” haist des dort, fufzisch Dag...

mehr lesen

Frànzeesch ìwer àlles

Was ich befürchtet habe, ist eingetroffen: der Verfassungsrat hat den immersiven Unterricht in den Regionalsprachen als verfassungswidrig erklärt und den Stützpfeiler des Molac-Gesetzes mit Jakobiner-Dynamit gesprengt. S Argümant vom Verfàssungsrot1 erìnnert mi àn mini Kìndheit un Jugend, wo dia, wo ìn der Schüel Elsassisch greddt han, gstroft worre sìn. Die 9 Hieter vo der frànzeesch Verfàssung...

mehr lesen

Die Kapp

Frag ich sie: Sag mol. Wo hasch än die grauslige Kappe her. Sagt sie beleidigt. Des isch koi Kapp. Ich war beim Friseur!

mehr lesen

Smohltohk

Hey Karl, wie geht’s der so? S isch jetz besser. Des fraid me awwer, dass es der widder gud geht. Noi, ned Gud, blohs besser. Ha, isch besser schlechder als wie Gud? Dann sot ders hald noch besser geh als besser, dass ders endlich mol gud gehd. Am Beschde wär hald, es dähd der werklich richdich besser geh, dann kennt ders jo a widder schlechder geh, dass ders dann gud gehd. MOINSCH? OA...

mehr lesen

Uffgegawwld

Weiwer, die wu Gschichtlen schreiwe henn scheins all net gnuug zu treiwe en ehr’m Haushald mit ehre Racker… …gheert denne net en Gurje-Acker ?

mehr lesen

En Troschd

Liebe Luis, jetz semmer also alle baide oizechdich worre. Ih jo scho länger, un drum moine aa, dasse de dreschde sott. Des isch hald so em Lewe, dass mer ab un zu Schläg eischdegge muss, des bleibt nie aus. Mer hot zwar scho momentan en riesiche Verluscht erlidde, un moint, es geht nemme. Awwer es geht. Weil mer nähmle immer noch die Erinnerung an alles em Kopf hod, un do kenne mer uns erscht...

mehr lesen

Fortschrìtt

Die Frage nach der richtigen Definition von „Fortschritt“ und die Antwort darauf, könnte für die Zukunft der Menschheit eine Schicksalsfrage sein Mìt em François Ruffin, Reporter un député vo « La France Insoumise » (LFI), stell ich mìr ìmmer wìdder d Froj : « Wàs ìsch Fortschrìtt ? » Der Auguste Comte behauiptet: „Der Fortschrìtt ìsch numme d Entwìcklung vo der Ordnung.“ Un ich behauipt, „èire“...

mehr lesen

Elferle

Elferle zum 3.Ökumenischen Kirchentag  vom 13. bis 16.Mai 2021 in Frankfurt Schaut hin! (Mk 6,38)        Motto des Ökumenischen Kirchentags Hiegugge! Wohrnemme! Kapiere! Befolge! Druff achte! Tailhawwe! Mitmache! Vertraue! Verännere! Staune!

mehr lesen

Am Vadderdag

Am Vadderdag, am Vadderdag gebt’s alles, was de Vadder mag: In erschter Linie mol sei Ruh’, danach Dei Mudder, dann kommsch Du; e Verdele, e Bier vom Fass, des gebt’s bloß in de Wertschaft, was ihn deswege au duht verleide, sich an dem Dag dort rumzutreibe. Mit annere Vädder oder Männer werd er dann schnell zum Witzekenner un singt dann aa aus voller Bruscht: “Des Wandern isch des Müllers...

mehr lesen

Liebeserklärung zum Vadderdag

Liebe vädder ihr habt den vadderdag genauso verdient wie die müdder ihrn mudderdag gut ich kann nur von denne vädder rede die ich kenn was sin des für tolle vädder die sich um kinner um vadder un mudder kümmere die deheim bleibe damit sich ihre fraue mit freundinne treffe könne du bleibsch deheim sage se ‘s isch vadderdag des heißt du bleibsch bei de kinner kümmersch dich um dei eltere abber...

mehr lesen

An alle meine liewe Fraind

I frai me immer widder, wenn i liewe Bsuch krieg, wenn ihr me bsuched zum Feiere un Palavere. Awwer jetz isch en grafierende Umschdand eigedrede, wo me mahnd, vorsichdich zu sei. Heier isch schun widder en Schnook ufdauchd, wo me mid seine Ohgriff saumässig schdressd. I hebs ned gschaffd, dass i en ditsche oder verriebele heb kenne. I seh me also desdrum zu dene folgende Massregle verohlassd:...

mehr lesen

Mei Elternhaus

Fescht wie ein Fels im Sturmgebraus steht dort em Platz mei Elternhaus. Mit seine 107 Johr kommt mer’s noch ganz passabel vor. Die Maure zentimeterdick. en Luftschutzkeller, einscht e Glück war’s Schutz un Schirm zu alle Zeite was Kind un Kinneskinner leide, was se so familiär erstrebt, Geburt un Tod darin erlebt. Mächtig denewe Schopf un Scheier gibt’s jetzt en Wechsel im Gemäuer. Dort wu die...

mehr lesen

Ìm Sebastian Brant sin Nàrreschìff un unsers

Dieser Beitrag wurde am Vorabend des 10.5.2021 verfasst, an dem der Todestag des Humanisten und Gelehrten Sebastian Brant sich zum 500. Mal jährt. Doch das ist beileibe nicht der einzige Grund… Àm 10. Mai 2021 ìsch der 500. Todesdàj (10. Mai 1521) vom Hümànìscht un Sàtiriker Sebastian Brant (1458-1521). Sin „Nàrreschiff“, gedruckt ànne 1494 vom Johann Bergmann z‘ Bàsel, ìsch sallemols gràd fer...

mehr lesen

Genderfeier

In dere Woch kennt ich mer denke, sott mer zum Mudderdag was schenke. Bevor den Feierdag die Schlaue Gender kriege in die Klaue. Weil, gfeiert werd die Modder weiblich/männlich/div. In Gedanke brauchsch do en biologische Kniff, weil die agebodene Gschenkemasse ned fer Modder/männlich/div grad basse. Des Modder/weiblich/männlich/div isch nämlich genau genumme forchtbar dähmlich. Mit der Modder...

mehr lesen

Liebe Gerda

(Zum Muttertag) Immer g’wäscht un g’flickt un gebügelt. Immer gekocht un geputzt un g’sorgt. Hasch Dich nie beklagt un hasch uns bedient. Mir ware immer froh. Dafür hab Dank. Bleib g’sund. Mach na weiter so!

mehr lesen

Gucke, Mache, Du: nächschte Folge am 15.05.2021 per Zoom-Event

Gucke, Mache, Du: nächschte Folge am 15.05.2021 per Zoom-Event Corona isch immer noch aktuell, schon allein deswegen geht weiter mit unserem Livestream. Nach dem Februar un März Event haben wir die Zeit genutzt, um die Technik zu optimieren, der Ton isch jetzt endlich im Griff, ich hab extra ä Mischpult dafür besorgt. Am Samstag den 15. Mai 2021 von 18-19.00 Uhr kommt die dritte Session, zu der...

mehr lesen

Sommer-Trainingslager im Frühling

Endlich Wocheende! Mir läwe in Corona-Zeite un hen Afang Mai. Ma hört jetzt immer meh Singveggel un kaum noch Krabbegschrai. D’Zirenge in de Vorgärde strahle in violett un in weiß. Vor em Il Gelato schlotze se mit Mund-Nase-Schutz anneweg Eis. (Fascht) alle halte de Abstand ei, wie sich’s ghert. Awwer ma merkt, dass s’allfort d‘Corona-Regle Eihalte stert. Ma fühlt sich in seine Haut oifach net...

mehr lesen

De Bauer un de Mai

Isch de April erschd mal vorbei, wisset ihr, jetz hemmer Mai. Die Beem schlage aus, un ihr bleiwet gern draus. Wann aa em Lied „schee Wedder“ schdeht, de Bauer des ganz annerschd seht: denn „Regen im Mai, bringt Wohlstand und Heu“. De Bauer waiß, un des isch gwies, das-s Wedder halt nie sicher is: „Der Florian, der Florian, noch einen Schneemann bauen kann“. Fer en Schneemann isch en Froscht...

mehr lesen

E Apfelbeemle

I häb e Apfelbeemle gsetzt dort hinnedraus im Garde. De Luther hod scho devo gschwätzt, i derf net länger warde. Sei Früchte einscht en Annrer pflückt, en annrer werd se esse. Doch wenn sei Wachstum wirklich glückt, werd mer mich ned vergesse! Häb ich doch a zu meiner Zeit die Äpfel all genosse, wu meine Ahne seinerzeit gepflegt hen un gegosse! So gucke jetzt im Friede zu wie ‘s Beemle wachst un...

mehr lesen

Ins frische Grassgrii

Ins frische Grassgrii i.m. H.K. wie‘s‘n vrzeddld floggig Môaibliideschnee un als in Rääbutze uss hôaiterm Himmel uss allene Wolge s‘eerschd Schwälwl kurvt dezwisched zwidscherd iwwer mi herrenô Kabriole ôfôngs dr Woch alles wie nei

mehr lesen

Immersion or not Immersion ?

Kaum wurde das Molac-Gesetz zugunsten der Regionalsprachen mit überwältigender Mehrheit gewählt, wetzen die Ultra-Jakobiner ihre Messer und rufen den Verfassungsrat an. Währenddessen geht der alberne Streit um die wissenschaftlich-historisch zutreffende Definition der elsässischen Regionalsprache weiter. Ìm vorletschte Àrtikel ìwer „Frànkrich un sini Regionàlsproche“ hàw i gunkt un „prophezèit“,...

mehr lesen

Zum heidiche 77. Geburtsdag vun de Ursel iwwa ‘m Rhei’ driwwe

Rhei’wasser mit Balge E ald’s verfärbts Schwarz-weiß-Foddo zwische’me Haufe annere uffg’schdeewerd Erinnerunge uff oimol farwich un nix verschwumme nix verblasst Borzllbeem-Gedongge rickwärts un vorwärts Dann will was drin isch raus horddich zammegepfärchd in e paar wenniche Worthilse All dem Feschtghoowene debai verdraue wu noch in mer lebt un Hoffnung , a in dir Fa dich e Schdiggl Heimat iwwa...

mehr lesen

De erschde Mai

Wenns drauße widder wärmer werd, un mer die viele Veglen herd, singe die Haide un die Fromme, dass de Mai isch ohgekomme. Des war nadierlich in alde Zeide, wo se unnerm Winder mussde leide, werkle en besunnere Dag, den mer mid de Gedder feiere mag. An dem Dag hen se Hochzich gfeierd, do hod die Freya den Wotan gheierd. Drum zoge se in derene Gschdald als Maikenich un Maikenichin in de Wald. Korz...

mehr lesen

Maiboom

Isch endlich de April vorbei, dann fraid sich alles uf de Mai. Weil mer iwweral dann siehd, wie es widder griend un bliehd. Die Germane hens aa feschdgeschdelld, un im Mai en Thorsbaum ufgeschdelld. Fer Zuversicht un Mut fande se de Thor ganz gud. De Maibaoom war fer lange Zeit e Zaiche fer die Dapferkaid. Em achzehnde Johrhunnerd dann macht d Wertschaft an den Boom sich ran. A wenn s eich ab un...

mehr lesen

Die lässt die Soß weg!

Ohne Soß?! In der Soßen-Frage versteht der Badner keinen Spaß. Ein Song in kurpfälzischer Mundart von und mit dem gebürtigen Heidelberger, und in Neckarbischofsheim wohnenden, Bernhard Lorenz. https://www.roggmusich.de/ https://youtube.com/watch?v=v1e3TD5Xjuc

mehr lesen

Quetschebaam

Mei Quetschebaam dort hinnerm Haus blüht wie en weißer Blumestrauß. Die Biene rundum sin entzückt, sie sammle Honig wie verrückt. Die heile Welt mit Summ un Brumm macht all mei Sorge still un stumm. Es regert erschte weiße Blüte vom Himmel runner Schöpfers Güte Sie falle sacht uffs grüne Gras drin uffem Frühlingstisch e Glas, als Dipfele un Hochgenuss des fruchtig frische Quetschemus! Else...

mehr lesen

Genesis…

Gott hat den Esel gmachd un dann erklärd, dass er schaffe misd vun frieh bis schbähd, zu Fresse gäbts blos Gras, isch klar. Er sei dumm und werd fufzich Johr. De Esel moint, des wär zu viel, un dass er blos dreissich Jährlen will. So wars dann aa. Nord machd er dann de Hund un meind: du wersch fer die Leit wache un bisch ihrn Freind, was die iwwerich lasse, kriegsch du zu fresse, mid...

mehr lesen

Uffglese zum Weidergewwe

En gude Rod “Heit mach i mol ganz viel nix … ” hot uns vorhin e gude Freindin gschriwwe. Isch dess koan gude Rodschlag fa’en Sundag wie heit ? Macht’s doch a grad so, wann’s Eich meeglich isch… En dem Sinn : Eich all en wunnerscheene Friehlings-Sundag !

mehr lesen

Frühling

Kaum komme schon die erschte Sonne’strahle Fange die Blume an zu blühe. die Bäume auszuschlage Entfaltet der Frühling bei der Leit bei Alt un Jung ungeahnte hormonelle Wirkung Sagt sie: Oh wie schön des isch. Stellt a Vase mit Tulpe uff der Tisch. Sagt er: Himmel noi! Wie konnt ich des nur verpasse! Es isch natürlich höchschte Zeit die Winterreife runner...

mehr lesen

Alder Brief

Was ich heit so alles treib, isch grad egal, ich schreib Dir jetz halt mol ein Brief, handschriftlich schee – mol  grad, mol schief – Ich däts, du waischs, mit I-mehl mache, blos, du willsch koi sone Sache. Dass du en griegsch in oin, zwai Dage, du ich en an die Poschd no drage. Sottsch de hald doch emol ufraffe, dir en Kombjuder ohzuschaffe. Mir sin bal nemme so im Stand, lesbar zu schreiwe mid...

mehr lesen

Resolution/Erklärung an die Landesregierung im Rahmen des 5. bad. Symposiums

Resolution/Erklärung an die Landesregierung im Rahmen des 5. bad. Symposiums Stärkung der Dialekte durch das Land angemahnt_ Die Wertschätzung der Mundarten im Land zu steigern – das hat sich die baden-württembergische Landesregierung seit 2019 vorgenommen. Mit einer großen Tagung in Stuttgart wurde der Startschuss gegeben, um mehr Dialektförderung zu erreichen. Auch wenn der Prozess für...

mehr lesen

Zruck ìn d Züekunft

Welche Schlüsse bezüglich des Zeitgeschehens man nach einer Elsässerwein-Lieferung ziehen kann, ist schon erstaunlich Dia Woch ìsch der François Meyer, Wibür ìn Bleschwiller, (Blienschwiller) komme fer m’r e pààr Karton Riesling un Pinot noir ze lìfere. Siner Sohn un sini Sohnsfraui fiehre der Fàmìliebetrieb witterscht un stelle ne gràd uff Bio um. Der Bàppe Meyer hät m’r verzählt, àss der...

mehr lesen

Umweltverkehr.

Ich will jetz net vom bescheuerte Minischderium rede, wo sei Aigeschaftswort vum Minischder griegd hot. Mich regd schun lang uff, dass mer bei de Audo indernazional so e derre Sau dorchs Dorf dreibt, wo de Arsch net hochgriegd, weil se mit ere schwere Batterie belaschded isch. Alles Megliche wird schun lang im Brifade mit Batterie ohgedriwwe, un alle wisse mer, was die Laderei efders fer Ärger...

mehr lesen

Apriltraditione

D’Wiese werre von Dag zu Dag griener. Ma braucht abwechselnd Rege – un Sonneschirm. Im Pfinztal fraie sich d’Geckler un d’Hiehner iwwer die erschte rausgschärrte Regewirm. D’Voggelmännlen singe sich d’Seel aus’m Leiwle un suche e scheens Plätzle fir ihre Nescht. Jetzt fehlt ene bloß noch s’bassende Weiwle fir e rundum glungenes Hochzichsfescht. Unner de Dusche iewe manche Mannsbilder a...

mehr lesen

De Griffel g’spitzt!

S’isch mol widder soweit: im ganze Landkreis werre d’Griffel g’spitzt, d’Köpf rauche, de Babierverbrauch steigt, manch oiner hat en Zorn, weil er scho e fertig’s G’schichtle in de Schublad g’hortet hat un jetzt kann er’s wegschmeiße, weil die e Thema g’stellt hen, des net zum G’schichtle basst – kurzum: de „Gnitze Griffel“ werft seine Schatte voraus. Odder doch liewer de „Gnitze Kniffel“, wie...

mehr lesen

Mundart un Heimatgfiehle

Hallo Leit , hab’s leider net frieher entdeckt, was sie do heit owend im Fernseh bringe zu denne Theme… Waiß net , ob der’s a schun gmerkt hedd - awwa ded me mol intressiere, ob’der dess richdich find , dass die beliebt SWR 3  Nachtcafe-Sendung Freidag owends zwische zehne bis em halwer zwölfe heit owend  zum Thema “Heimatgefühle - kultig oder spießig ? “numme Leit ei’glade hot, wu allesamt vun...

mehr lesen

Afghanistan

Jetz isch vun de Regierung beschlosse, dass unsere Soldade mit de Nato noch weider in Afghanistan bleiwe misse. I frog me scho immer, wo do de Atlantik isch, fer den die Nato zuschdändich sei soll. Mir sin jo widder mol als treie Vasalle von de Ami in den Schlamassel neigrode. Awwer gugge mer des emol genauer oh. Des Land mit ¾ Gebirg isch faschd dobbeld so groß, wie unser Bundesrepublik, un had...

mehr lesen

Du kannsch ma viel vazähle! Band 2 der Mundartgeschichten von Adin Hassa

Du kannsch ma viel vazähle! Band 2 der Mundartgeschichten von Adin Hassa Der Dorlacher Liedermacher und Geschichtenerzähler Adin Hassa hat sein zweites Büchlein geschrieben. Der Autor beschäftigt sich diesmal mit so existenziellen Fragen wie: “Ist der Turmberg der dramatische Höhe- und Endpunkt vom Schwarzwald oder einfach nur der Anfang vom Kraichgau!“ Kurzgeschichten zum Schmunzeln und...

mehr lesen

WÜRDE

„Die Würde des Menschen ist unantastbar“ So haißts im Artikel oins vun unserm Grundgesetz. Würde mer do mol im Volk e Umfraag zu dere Würde mache, dann würde vermudlich kaum e verninfdiche Definition rauskumme. Würde der theoretische Begriff begreifbar definierd, dann würde er net vun Manche nach ihrem Guschdo ausglegt werre kenne. Würde mer de Mensche den gaischdvolle Gedanke der Würde erkläre...

mehr lesen

Frànkrich un sini Regionàlsproche

Das Gesetz des Bretonen Molac, das den Regionalsprachen in Frankreich neue Perspektiven eröffnet, wurde mit einer überwältigenden Mehrheit vom Parlament abgesegnet, und zwar gegen den Willen der Regierung Macron. Kleines Elsass, was nun? Àm 8. Àwrell hät s Pàrlamant ìwer s Molac-Gsetz àbgstìmmt. Mìt ere sehr große Mehrheit (247 gejje 76 Stìmme) han sìch unseri „députés“ fer z.B. e immersive...

mehr lesen

Zum Dunnerlattich

Dunnerlattich Ihr isch der Mann fort’g’laufe. Klassisch wie mer’s kennt. Abends nach der Tageschau. Isch er gegange, wollt nur ä’mole noch ä Packung Zigarette hole. Un isch bis uff der heutig Tag nehme komme! Was sie dro b’sonders ärgert. Der raucht gar net!

mehr lesen

Und

Im Deitsche kammer oft erlewe, a wemmer nach Vollendung schdebe, dass ganz komische Sätz endschdehe. Do heb e letschdens oiner gsehe mid finfmol „und“ in oinem Dreh. Wie sich so en Satz duht gschdalde, wille eich ned vorendhalde. En Moler had fer en Begger a Schild kreierd. Do isch em e Mallör bassiert. „Bäcker und Konditor“ schdehd  do druff. Un dem Begger falld was uff: Die Abschdänd kumme mer...

mehr lesen

D’ Sommerzeit

Sommerzeit, net erscht seit heit, d’ Uhre scho seit März bereit für d’ Sommerzeit europaweit. Frischluft tanke wie net g’scheit, noch viel länger hell, ihr Leit! D’ Frühuffsteher henn e Freid: Sommerfreizeit, Sport, hurra! Sommerlaune, alles klar! Morgens fit sei bei der Hitz, zu alle Schandtate bereit – dobei frog i mi ganz gnitz: Was aber mache ma, wenn’s schneit????

mehr lesen

Das 5. badische Symposium hat am 3. April 2021 stattgefunden

Das 5. badische Symposium hat am 3. April 2021 stattgefunden Gut besucht hat das 5. badische Symposium am 3. April 2021 stattgefunden. Thomas Heitlinger gab eine aktuelle Statusbeschreibung (im Anhang eine Zusammenfassung). Werner Witt vom Förderkreis Dt. Schriftsteller erläuterte die erweiterten Fördermöglichkeiten für Mundartliteratur in Baden-Württemberg. Götz Konrad gab danach einen...

mehr lesen

Rehagschichtle

‘s heißt nimmeh Kur, ‘s heißt Reha, Kur des war mol mit dem berühmte morgens Fango, obends Tango, des gibt’s nimmeh, wo en Kurschatte hasch angle könne un heimlich durch’s Hinnerdürle in Dei Zimmer gschliche bisch. Des weiße nur von Erzählunge, wenn die Kurmänner- un Fraue in denne selige Zeite schwelge. Ich bin ‘s erschte Mol do un weiß no net, was me erwartet. Eine hat sich glei beschwert, wo...

mehr lesen

Àwrellescherz

Ist Ihnen auch aufgefallen, dass uns eine Tradition abhandengekommen ist? Ich zumindest habe vergebens nach einem gut getarnten Aprilscherz in den zwei elsässischen Tageszeitungen gesucht. Hier der Versuch einer Ursachenforschung. Àm 1. Àwrell hàw i ìn unsere Zittunge vergawens e „poisson d’avril“, àlso e Àwrellescherz-Àrtikel gsüecht. Ich bìn e bìtzi verdutzt gsì, un ich hà mìr folgendi Froj...

mehr lesen

Ja, was isch’n des???!

Drauße schneit’s in große Flocke uff gelbe Oschterglocke. Der grüne Rase halber weiß, die Luft isch kalt, letscht Woch war’s heiß, die junge Knoschpe henn scho g’litte, de Winter kommt mit grosse Schritte mit Eiswind un mit Minusgrad, ’s haut ei’n uff d’ Couch, mir isch so fad, mit Bleifüß, schwer, unner de Deck guck irritiert ich um die Eck, bin frühjahrsmüd beim Winderschlaf, un drauße blökt e...

mehr lesen

Oschdere

Ohne Schdrom un elektrisches Licht wunnerts oim bei de Heide nicht, dass se e Frielingsfeschd gfeierd henn, wenn die Däg widder länger worre senn. Warum des jetz Oschdern haist, isch mir egal, e heidnisches Feschd wars allemal. Die Jude henn uf ihre Weise e Feschd ghat, des hod Passa gheise. Ausserm Termin, des waismer schun, had dess mid Oschdere nix zum duhn. Fer die Germane war ihr...

mehr lesen

Ein Oschderschbaziergang in de alde Zeide

An Oschdere, do sin als d’ Leit en Rhei’wall hinn’re gloffe. Em Fischber un em Eggelsee hasch do halb Neeret troffe. Am Oschdersonndagnoochmiddag, als u’gschriwwene Regel, do hasch de uf dei Sogge gmacht mit Kin’ un a mit Kegel. Was laafe könnt hat, isch do mit, do hat’s nix Anners batt, die oinzichschd Ausred’ war, wenn oins de Fuß sich broche hat. Die Roihefolg war schtets die gleich’, wo...

mehr lesen

De Bauer un de April

En Monat geht midem Erschde los. Blos im April, do hosch koi Schohs. I sags eich glei, des sin koi Ferz, do schdolpersch iwwer d April-Scherz. Unsere Baure wisse do viel: „Säen am 1. April verdirbt den Bauern mit Stumpf u  Stiel“ Langweilich ischs Aprilwedder net, was de Bauer als Mensch aa verschdeht: „Bald trüb und rauh, bald licht und mild, ist der April des Menschen Ebenbild.“ Des Ganze hat...

mehr lesen

Sùmmerzitt

2021 sollte eigentlich Schluss sein mit dem Herumfummeln an den Zeigern der europäischen Uhren. Dass ein Virus alles rückgängig machen konnte, mag einem schleierhaft sein, genauso wie die Ohnmacht der Mächtigen, die der Zeit und ständig neuen Corona-Mutationen hinterherhecheln. Sùmmerzitt Ìm März 2019 han d europäische Àbgeordnete entschìde, àss ànne 2021 Schlùss soll sì mìtem Ührezeiger versi...

mehr lesen

En Kombromis

Es isch widder mol so weit, jetzerd hemmer Sommerzeid. Die Mehrhaid hat schun lang genung vun dere ewiche Umschdellung. Dass mer des allles seilosse kennt, moind sogar des Europaparlament. Drum henn se  aa schun lang beschlosse, dass mer des missd bleiwe losse. Doch wie des so im Lewe geht, wenn Mehreres zur Auswahl schdeht, dann mache sichs die Mensche schwer, grad als obs sauwichdig wär....

mehr lesen

Eiladung zum Staune

Weil de Uffgang vom erschte Frühlingsvollmond iwwermorge en späte Spaziergang zu eme Naturerlebnis macht, mecht e allene Badener e Feierobendgschenk bsorge un ene Glischde mache uff die nächscht Vollmondnacht. Am 28. März wär’s nämlich widder soweit. Do hätt e vor allem für d‘ Kopfhängelosser en gute Rot: Nemmet eich vor de Tagesschau e bissle Zeit für e kloine Runde – des isch jo net z’spot....

mehr lesen

Sportlich

Vater Jogginghos Mutter Jogginghos Sohn Jogginghos Tochter Jogginghos. Do fällt oim nix mehr ei! Was muss des nur für ä sportliche Familie sei!

mehr lesen

Faschd soviel wie iwwer Korona

Faschd soviel wie iwwer Korona lest mer awwl iwwer d Kerch. Was die Kardinäl un Bischef jetz grad ablenn un vertusche, sott mer fer en Veroi, wo die alloiseligmachende Wahrhaid gepachd had, ned glaawe. Un mir bezahle des jo aa noch alles mid unserer Schdeier wege dem Reichskonkordat. Awwer des war scho immer so, dass die mid de Regierende midgmischd hen. Mein Vadder hod immer gsagd, die helfe...

mehr lesen

Houmschobbing

Was mechsch wonnd nachds oifach ned schloofe konnsch? Guggsch Fernsee! Blooß waas? Des isch die Froog! Schaldsch uff Beaade Uuhse? Longweilich! Weil die Soffdpornos vum  Oswalt Kolle had ma joo schun en da Kindheid geglozzd un Heidi-Heida konne jeedn Daag hewwe, do brauche me nuur e paa Minudde vord Dier schdelle. Selbschd uffem Doorf geehn do Sache for sich, des glaabsch ned! Awwer do gehma...

mehr lesen

‘D Alegsa un iich

‘D Alegsa un iich – E Korzschdorrie iwwa zeidgenessische Undahaldungseleggdroonig Ledschd waa em Amadzoon Schlussvakaaf… Alla, hewwe dengd, guggsch e mool, was so ogeboode werrd. En Haufe Zeig – nadiierlich alles reduziierd! For allem die Gereede wu vun Amadzoon selwa kumme. Do binne uff soo e Ding gschdooße, des schimpfd sich Echo Schou. Wie die meischde Gereede heidzudaag hadd aa des Ding en...

mehr lesen

Rugby

Rugby ist, laut Daniel Herrero, ein Mannschaftssport mit erzieherischem Auftrag und einer Moral, weit entfernt von den gängigen Klischees. Das gestrige, unglaublich intensive Aufeinandertreffen zweier Rugbynationen, Frankreich und Wales, mit einer unerwarteten Wendung in letzter Minute (Sieg 32-30 für Frankreich, das 5 Minuten vor Spielschluss noch mit 20-30 zurücklag) bestätigt Herreros...

mehr lesen

Frühling

Frühling ‘s wird frühling des rieche des fühle des schmecke eins wunnert me dass d’leut bsonners d’männer manchmol sage sie wäre im zweite odder dritte bloß weil se uruhig werre wenn se e kurzes röckle sehe des nenne se dann FRÜHLINGSGEFÜHLE als ob se des net a im winter habbe könnte für mich isch des scho frühling nummer vieresiebzig ich freu me eifach dasses des immer noch gibt d’Blume wo mer...

mehr lesen

Geld vum Schdaat

Der Virus had mid aller Machd alles dorchenanner brachd. Faschd koi Gschäfd gebts un Komjunikeischen, alle Näche sott mer schdreiche. Vieles, was mer quehnd war, fehld. Ned blos menschlich, ah beim Geld. Fer viele isch des lewenswichdich. Bei oiniche ischs net so wichdich. Blohs muss mer a do widder sehe, wie die Dinge werklich schdehe, wenn milliardeschwere Gselle widder die greschde Ohschbich...

mehr lesen

E korz Gedicht

Werd mei Frau mir manchmol fremd, hat se wieder Färz em Hern. Isch ma’s wieder brezelmerb, isch de Virus z’rückgekehrt. War des Esse viel un fett, plogt de Bauch me nachts em Bett. Bisch vaschwitzt, un s’Hem saichnass, um’s rumgucke de Pfiffes hasch. Isch die Worscht schun katzegro, geht selbscht e Katz net dro.

mehr lesen

Frisör

Jetz, wenn die Frisör wieder schaffe derfe, fallt mer grad en alde Witz ei aus de Zeid, wo se noch Reklame mache gmissd hen: Do ware in ere Schdrohs 3 Frisöre am schaffe. Oiner hod denkd, er missd Werbung mache un hod e Schild gmacht mid de Ufschrifd „Hier ist der beste Friseur von Baden!“ Den Zwaite hot des schee pfipferd un er hod e Schild gmachd, wo druff gschdanne isch „Da ist der beste...

mehr lesen

hoorlewe

hoorlewe In der Tat, „e hooriche Sach…“. Ein kleines Gedicht über Haare von dem Ettlinger Mundartautor Michael Köhler. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtube.com/watch?v=LMproiV6TyU badenkanal auf YouTube. Symbadisch halt!

mehr lesen

Brigandeherzblut

Brigandeherzblut Gedichte in “Brigandedeutsch” von der Karlsruherin Petra Rieger-Bühler, Autorin, Dichterin und Poetin. Alle drei Gedichte sind aus ihrem neuen Buch “Wemma immer alles sage dät…”, erschienen 2021 bei epubli. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/a4Mf877Cz-M    badenkanal auf YouTube. Symbadisch halt!  

mehr lesen

Netzbrànd

Der Brand bei OVHcloud, einem großen Data Center in Strasbourg, offenbart wieder einmal unsere digitale Abhängigkeit sowie unsere schier unstillbare Gier nach Datensammlung aller Art, koste es was es wolle. Netzbrànd So jetz ìsch wìdder ebbis pàssiert, wo niemols hatt sotte vorkomme: e Data Center, OVHcloud, mìt Millione Kunde waltwitt, ìsch ìn der Nàcht vom Zischtig uff der Mìttwoch 10. März ìn...

mehr lesen

Noah

Noah Bei dene heitiche Zuschdänd isch mer jetzerd en alde Song vun frieher vum Bruce Low in de Sinn kumme: Noah Do haißts ganz uhgnädich: „Der Herr sah hinab und sprach: “Es ist zu dumm, ich schuf die Menschen, doch ich weiß nicht mehr, warum. Seit dem ersten Tag gibt’s Kriege nur und Mord. Ich schick’ ein bisschen Wasser und ich spül’ sie alle fort”“ Wemmer schdatt dem Wasser de Coronavirus...

mehr lesen

Begriffserklärung

Begriffserklärung Er hat mit seiner neuer weiß Hos sei Fahrradkett geölt. Sei Frau hat’s g’sehe g’schimpft un g’scholte. In ämer sehr unfreundlicher Ton! So lässt sich an dem Beispiel des Wort erkläre. Kette’reaktion!

mehr lesen

Weltlepratag

Weltlepratag (letzter Sonntag im Januar) Die ganz Welt ächzd unner dem Koronavirus. Dauernd werd gschdridde, was gmachd werre muss, um die Kranket eidämme zu kenne. Awwer vielene gehds schun z lang! Se renne mid quergedenkde Parole un Gschrai do rum, un halde alles, was gmachd wird, oifach fer dumm. Es isch awwer a mol noch was anners in Sichd. De Welddag gege Lepra henn se eigrichd. Die Lepra...

mehr lesen

Mein Wohnmobil

ein Song in kurpfälzischer Mundart von Bernhard Lorenz. “Ich habe immer Leute wie Ambros, Niedeken oder Kriwanek beneidet die in ihrem Dialekt Rockmusik machen konnten. Auf die Idee, dass ich das auch kann hat mich erst die Coronakrise gebracht, als sich in der Garage des Nachbarn eine lokale Band gebildet hat. Dort hat keiner ausser mir gesungen, und so blieb das an mir hängen. Da es nur um...

mehr lesen

Gsundheit!

Heikles Thema über einen lebenswichtigen (?) Arbeitgeber in Basel und sonst wo. Doch das Buch von Michel Collon lässt mein „sich zu Tode schweigen-Gewissen“ nicht ruhen. Vielleicht gehört sogar dieser Artikel in die Sparte eines werbeträchtigen Pharmablattes „Lesen, was gesund macht“? Gsundheit! Standig ìsch d Big Pharma uff der Süech nooch em Hüehn, wo goldeni Eier legt. Làng hät se d Ìmpfstoff...

mehr lesen

Rechnen

Des bildungssyschdem, wie mer herd, isch dorch den Virus schun arg gschdehrd. Des Houmskuhling soll jetz beweise, dass Kinner uf die Art un Weise ihrn Wissensschdand vergrehsere kenne, ohne in die Schul zu renne. Wie soll des denn beim Rechne gehe, wenns d Eldere a net verschdehe. Sotte wos kenne, gebts schun e paar, awwer was isch mit dere Kinnerschar, die alloi mit me Händy was lerne solt....

mehr lesen

De Bauer un de März

De Bauer un de März Märzebecher un Märzewind erschd em März zu finne sin. Un des haißt dann owedrei: Jetzt isch de Februar vorbei. Weiße Flecke in Wies´ un Garde! Jetz kannsch uf de Frieling warde. Mer waiß, dass des Schneeglecklen sin, die wo do rausgugge aus em Grün. Forsühzie un Oschderglogge welle a den Lenz herlocke. Un wie mer seht, do klabbt des a, MÄRZ steht em Kalenner dra. „Im Märzen...

mehr lesen

Bekenntnis

Sagt der Pfarrer zm Apotheker: Die Tabletten hen g’holfe! Die Medizin war richtig gut! Sagt der Apotheker: Oh wie schön isch es doch Wenn mer än Beruf hat. Wo allein der Glaube Wunder tut.

mehr lesen

Tempelreinigung

Es wär an de Zeit dass “der do drobbe” sein Sohn widder emol zu uns runner schickt. Es gäb viel zu tue Abber ich glaab der kommt net weiler net wüsst wo er afange sollt

mehr lesen

Covid-Schnüpperer

Ìn der Tageszeitung L’Alsace vom 27.2.2021, eine ganze Seite mit dem Titel „Stärker als der PCR-Test, der Hund!“ 1 Dazu ein paar anregende Gedanken über Erreger, und wie man auf eine neue Art und Weise auf den Hund kommen kann. Covid-Schnüpperer Waltwitt sìn 600 Hìnd ìn 30 Lander üssgebìlde worre, fer der Coronavirüs vor àlle àndre uffzespüre. Gwìssi trainierti Ràsse wie der Labrador oder...

mehr lesen

Zum Siebenezwanzichdausend- dreihunnertviereneinzichste Lewensdag

Liebe Inge Haißt mer erscht mol Jubilar, isch mer aa schon in de Jahr, wo die Jugendsinde weit fort sin, un Vergangeheit. Was sin denn finfesibzich Johr schun groß. Es hod sich zammeglebbert bloß von Jahr zu Jahr. Uf oimol warsch dann Jubilar. Im neinzehhunnertsexedreißich war dei Modder ganz sche fleißich, un dich hats Licht der Welt erblickt. Die Zeite ware schee verrickt. Un dass mer des...

mehr lesen

Beim Doktor!

Falsch behandelt! Schmerze im Kopf, es kratzt im Hals, ä belegte Zung! Der Doktor hat was verschriebe, ich hab’s net g’nomme. Es hat gar koi Nebe’wirkung!

mehr lesen

Ergedwo

Nix scheeners gebts uf dere Welt, als langsam, so wie mir des gfelld, oin Kalenner noch em annere zu verbrauche, ohne dass mers Hern muß rauche, Gemietlich an Weisheit zu gewinne, a wenn alle drumrum schbinne, un wenn e dann weise gnug schun bin, zu wisse, wo Ergedwo ich finn, dann kann e garnix meh verliere, kann vun de Weishaid profitiere. Du glaabsch des net, un wunnersch dich,, was in...

mehr lesen

Ceozwai

Blohs Pandemie isch scheints jetz wichdich. Awwer isch des werklich richdich? Mir sotte vielleicht widder viel weider denke un der Erderwärmung mehner Beachdung schenke. Ursache defier gebts do werklich viel. Die bringe awwer jetz net alle ins Schbiel, Ich will do mol blohs oine beschreiwe, un bei dem Ceozwai-Gas bleiwe. Die Naduhr hod ewich schun mit dem Ceozwai zu duhn. Wenn Kohleschdoff hald...

mehr lesen

Flughàfe-Blues

Ein fast unsichtbares Geschöpf legt die meisten tonnenschweren Metallvögel lahm und läutet womöglich das Ende der schier endlos wachsenden Fliegerei ein. Hat wirklich jemand geglaubt, dass wir bis 2037 doppelt so viele Flugzeuge in der Luft haben werden wie 2019? Flughàfe-Blues Versetzt d Pàndemie ìm Flugverkehr jetz der Gnàdestoß, nohdam àss es Greta un d Grieni mìt ìhrer Bewegung „Flygskam“...

mehr lesen

UNESCO 21.02. der “Internationale Tag der Muttersprache”

UNESCO 21.02. der “Internationale Tag der Muttersprache” Die UNESCO isch bei uns im Land wahrscheinz net so arg bekannt. Die henn sich ebbes eifalle glassd des zum Dialekt a ganz gud bassd. Die Sache vun so hoche Schdelle wirke maischdens uff die Schnelle kaum bis zu uns do unne runner. Des isch a werkle gar koi Wunner. Weil, was des grosse Amt bezweggd, bewirgd kaum was beim Dialekt. Drum...

mehr lesen

Zum Tag der Muttersprache: Wieviel Uhr es isch!

Zum Tag der Muttersprache: Wieviel Uhr es isch! Wieviel Uhr es isch? Thomas Heitlinger © 2021 Vor allem im süddeutschen Raum hat sich für die Zeitangabe eine eigentümliche Formulierung ergeben. Fragt man nach der Zeit, bekommt man zum Beispiel "dreiviertel zwölf" oder "viertel eins" zur Antwort. Oftmals ist es für die Unkundigen schwierig, diesen Zeitbegriff einzuordnen. Zum Tag der...

mehr lesen

Wieviel Uhr es isch!

Wie viel Uhr es isch? Wie viel Uhr es isch, wolle Sie wisse? Warte Sie, des hen mir glei. Jetzt isch es genau …, Moment! Jetzt isch ganz genau fünf Minute vor drei viertel vier. Wie? „Das haben Sie nicht verstanden?“ Ja, höre Sie vielleicht schlecht? Drei viertel vier? Wie erklär ich Ihne des? Des isch net oi’fach, do muss ich selber überlege. Drei viertel vier, des isch im Prinzip … Des isch...

mehr lesen

Anbetung

Sie knie davor. Gehe rhythmisch Hoch un runner. Immer wieder Uff un ab! Koim Gott wird do gehuldigt. Sie suche än Kratzer im Autolack!

mehr lesen

Mei alter Baam

Mei alter Baam hat viel erlebt un alle Zeite üwerstanne Zwoi Krieg, die Erde hat gebebt, Er steht! Un ziegt me voll in Banne. Sei rauhe Rinde weist noch Spure, die Narbe zeige tiefe Riss, Pastorebiere ganze Fuhre hen mir genosse mit oim Biss. Heit bin e widder bei em gwest, häb uffgeguckt zu ihm voll Stolz, häb ihn umarmt ganz stark un fescht, mei Backe glehnt ens alte Holz, häb mit em...

mehr lesen

Wärmeverluschd

„Also grad  jetzert, em Februar, wenns do so arschkalt isch“, hat se zu ihre Freundin gsagt, „do hab ich e Bettflasch in meim Bett ligge.“ „Ach was, sag blos“, sagt do ihre beschde Freindin, „i hebs ganz Johr e Bettflasch newedra ligge…“

mehr lesen

Narre, lasst die Letsch net hänge!

Narre, lasst die Letsch net hänge! Narri, narro, alaaf, helau, de Fasching, der macht eifach blau! Ob Ball, ob Umzug, Sitzung – iiih – keiner geht do diesjohr hie, weil zum Schunkle, Feiere heut do braucht ma eideutig meh Leut! D’ Gemeinsamkeit isch eigefrore, doch ’s Luschdigsei net ganz verlore‚ wemma ganz locker, net bedrängt allei in seiner Scheslong hängt, un wemma Glück hat, au zu zweit in...

mehr lesen

D Nàrre un der Wàhnsìnn

Zur Fastnacht ein paar Denkanstöße zum Thema Vernunft und Wahnsinn, wo Verrückte sich gerne als Vernünftige verkleiden, und umgekehrt. D Nàrre un der Wàhnsìnn Àm And vom Mìttelàlter hät mer vom Wàhnsìnn meh Àngscht àss vom Tod. Der Wàhnsìnnig symbolisiert glichzittig Drohung un Spott. Dàs illüschtriere z.B. s Nàrreschìff vom Sebastian Brant oder Bìlder vom Bosch un vom Bruegel. Der Erasmus...

mehr lesen

Höchstrisikogruppen-einpersonen-family

De Mensch endwiggeld sich sei ganzes Lewe lang. Aigendlich schun vorher, vum Ai un Some zum Embrio. Awwer dann gehts los. Als Beby bisch jo no net so richdich ebber, wenn se a alle noh so wichdich midder duhn. Dann erschd wersch nooch langer Ihwungszeid zu eme rechde Hoseschisser. Un jetz gehds los, jetz merksch selwer, was der net bassd un fangsch oh,efders zu reklamiere. Jetz merksch aa, dass...

mehr lesen

De Karle aus de Karlstraß

De Karle aus de Karlstraß sinniert über seim’m Bierglas: „Ich kann kai Nacht meh schlafe, zähl obends bloß noch Schafe, hab Schmetterling do in mei’m Bauch un hoff, die Karla hat des auch – jetzt wohn i scho in Karlsruh un? – Ich krieg kaai Aug zu“ (aus dem neuen Buch “Wemma immer alles sage dät …” unter dem Link: Wemma immer alles sage dät … - Poesie uff badisch - Gedichtlen un G’schichde -...

mehr lesen

Durchhalte

Em Tunnelende scheint e Licht En Hoffnungsschimmer! Werd’s  bald heller? Mir fahre immer noch „uff Sicht“ Un öfter isch des Virus schneller. Mir sin gebremst, mir sin maskiert, mir derfe bloß von weitem winke un jeder wu zu viel riskiert, sieht glei die rote Ampel blinke! Was bleibt denn? Außer viel Verzicht? E neues Johr, e neues Glück? Dass voller Macht des kloine Licht uns unser Lewe bringt...

mehr lesen

Ohne Bütt

Helau, Alaaf un Tätäräh! Ach, isch die Fasnacht diesjohr schee! In Eggstoi sin die Sroße frei, koin Gaudiwurm zieht do vorbei! Koi Luftschlang uff de Schulter trage un koi Konfetti mee im Krage. Koi Tanzmariele muss jetzt friere un kriegt’s am End noch an de Niere! Un koine Hexe mit em Stecke versuche d’Mensche zu verschrecke. Will’sch du maskierte Narre sehe, dann brauch’sch bloß schnell zum...

mehr lesen

Udicht

Friehr – i moin dodemit 1960 odder so – war ma, wenn’s bärich kalt war, net bloß drauß, sondern a drin, also dehoim im Haus, um selle selwergstrickte Socke hailfroh. Do hot’s nämlich koi Haizung gewwe im Kinnerzimmer. De Winter war awwer strenger wie heit un d’Kälte war schlimmer. Wenn mir – bei 15 Grad unner Null - morgens d’Auge uffgmacht hen, hemmer gmoint, dass mer im Kühlraum vom Metzger...

mehr lesen

Iwwer des dassdas

Im Lauf der Zeit gebts viel zu lese. Die Texd sin arg verschiede gwese. Weil die Schurnalischde, wo nix wisse, die lengschde Ardigel schreiwe misse. Ich les do also gegewärdich ned immer alle Texde ferdich. Ob en Ardikel gut isch oder schlecht, oins klabbd laider nie so rechd: Des „dass“ un des „das“ verwechsle se immer. Un i find, des werd immer schlimmer. In de Schul hewe ganz frieher mohl...

mehr lesen

’s Gedicht vom Ufschiewe

Des wollde oigentlich scho lang schreiwe, nach dem Motto: “Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen!” awer dann binne üwer en Sinnschbruch gschdolbert wo’s ghoiße hat “Kannst du heute was verschieben ist dir mehr vom Tag geblieben!” So, dann awer jetzt: ’s Gedicht vom Ufschiewe Ach was. Ich glab, ich schreib’s doch erscht morje.

mehr lesen

Koin Impfstoff!

Doch, der hat än Termin kriegt, des weiß ich ganz sicher . Es gibt koi Impfstoff, sag ich, koin Impfstoff, koin Termin, ich hab grad im Internet guckt. Dann ruf dort o. Es muss doch irgendwann was gebe! Irgendwann gibt es Impfstoff, aber jetzt halt net. Ich guck jede Stund im Internet, es gibt nix! Hasch schon o’grufe. Ja. Heut morgen, heut mittag, heut abend. Es gibt koi Impfstoff. Koin...

mehr lesen

Friehschtücksgfühle

Frieh morgens, so um kurz nach sechs, hol ich mei Friehsticksbrötle; g’wäsche, rasiert, erwartungsfroh betret ich’s Bäckerlädle. Hinner de Thek’, do schteht se dann, mit sacht gebräunte Bäcklen; so frisch, so rund, so knuschperich: halt grad so, wie ihr’ Wecklen. Oh holde Moid, ich sag’s wie’s isch un du mich net scheniere: oh wär’ ich doch e Marmelad, und könnt’ mich uf de schmiere! Anmerkung...

mehr lesen

(Corona-)Wisse macht Ah

Wenn eigens im Präsens seller Virulenz die Effizienz vom Konsens der Inzidenz in ihrer explizite Existenz isch die Quintessenz, dann bestreit i heut immens mit aller Konsequenz den Nonsens, dass e in Konstanz mit der Constänz un em Vinzenz die Schul schwänz!

mehr lesen

D’Bärschde-Lene

D’Bärschde-Lene Frieher isch als e Fraa e paar Schdazione mi’m Zug Richdung Brusl odda Kallsruh mitgfahre, zu derre hot’ma “Bärschde-Lene” gsagt, weil si immer en  Bundl Besse un Bärschde bei sich ghat hot, wu si dann in de Ortschafde drumrum verkaafe wolld… Uff so oanere Fahrt isch irgendwu mol en fremme feine Herr zugschdigge un hot sich uff de erscht frei Blatz newwer de Lene gsetzt. Bal hot...

mehr lesen

Generàtionekriej?

Was der bekannte Soziologe und Philosoph, Edgar Morin (99) von Krisen hält, ohne dabei eine neue im Visier zu haben, die sich in Frankreich andeutet, und die einige Medien bereits als ’Generationenkrieg’ bezeichnen. Generàtionekriej? Der Edgar Morin (99), Soziolog un Philosoph, meint, àss ìn der Globàlisierung « s Rauimschìff Arde » durich drèi Motore àgetrìwe wurd : Wìsseschàft + Technik +...

mehr lesen

De Covid

Son Virus der verschdelld sich nie. Der machd aa mol e Pandemie. Er infizierd a uf die Schnelle Leit, wo des garnet glaawe welle. Vire un Bazille hen mit aller Machd de Leit schun immer Sorge gmacht. Die hen do jo a no net gwissd, was mer degege mache missd. Mit Hausmiddel hen ses als probierd. Des hod selde zum Erfolg gefierd. Die Farmainduschdrie hads ball kapierd, wie se ihr Gwinnkonto...

mehr lesen

Bewunderung

Bewunderung! Sagt der Glatzkopf zum Kahlen. Oins muss ich Dir sage, neidisch nur. Nach meinem Eindruck. Hasch Du ä ganz ausgefallene Frisur! (c) Stutze’bock 2021

mehr lesen

Mei Stadt

Mei Stadt – Erlebnis 1992 nach einer wahren Begebenheit un jetz erscht 2021 in Coronazeite widder erlebt, allei in de Straßebahn gsesse Ob’s den Fahrer noch gibt? Ich hätten nach seim Name froge solle... Jeder Winkel jedes Eckle isch mer vertraut hense a noch so viel verbaut Ich kenn me aus ich brauch kein Plan kenn jede Nummer von de Straßebahn Ich fahr als kreuz und fahr als quer un denk für...

mehr lesen

Gegewartserinnerunge

der Dichterin und Autorin Judith Rimmelspacher über ihre Heimatstadt Karlsruhe, sowie die Gedichte “Im Maisfeld” und “Ich hab die lieb”. Eine Auswahl aus “Judiths Poesiealbum” in Baden TV. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/2olyXyn6E70 Die verschiedenen Folgen von “Judiths Poesiealbum” in Baden TV sind zu sehen...

mehr lesen

De Bauer un de Februar

De Bauer un de  Februar Den Februar, däht ich mer denke, kenntsch mit de Triefnas glatt verschenke. Doch zwische März un Januar braucht mer halt den Februar. Wenn die Baureschbrich ich nimm, isch der Monat schun arg schlimm! „Wenns im Februar nicht schneit, schneit es in der Osterzeit.“ Oder: „wenn’s im Februar regnerisch ist, hilfts soviel wie guter Mist.“ En Rejescherm verlangt des halt, un e...

mehr lesen

5. Badisches Symposium am 03. April 2021 von 10-13 Uhr

5. Badisches Symposium am 03. April 2021 von 10-13 Uhr Agenda für das 5. badische Symposium: 9:30 - 10.00 Uhr Ankunft, Begrüßung der Teilnehmer, Agenda und Einleitung 10.00 - 10:30 Uhr Förderungsmöglichkeiten für Dialektautoren, Nicolai Köppel, Förderkreis der Schriftsteller in Baden-Württemberg, Vorstellung 10:30 - 11:30 Uhr Dachverband Mundart in Hessen, Götz Konrad, Vortrag wie in Hessen der...

mehr lesen

Badische Gutsele und Musikstudio89 live am 13.02.2021 18-18.45 Uhr

Badische Gutsele und Musikstudio89 live am 13.02.2021 18-18.45 Uhr Gucke! Mache! Du! In Kooperation mit dem Musikstudio89 und Badische Gutsele planen wir eine regelmäßige Serie über regionale Kultur und Musik zu streamen. Wir beginnen am 13.02. mit der ersten Veranstaltung in dieser Reihe! In der Veranstaltung stellen wir jeweils Personen aus der regionalen Literatur oder der Musikszene vor....

mehr lesen

Wo isch Mundart?

„Geiz isch geil“ un „Fack ju Göhte“ im Fernseh, Kino  -  ains, zwo, drei! Geschdern ging mei Smartfon flöde, alles Kacke, un bloß weil ma widder hacke war in dere Bahn. Net scho widder! Bullschit, Mann! Des flescht jo gar net ohne Selfi, un wemma aussteigt, wird ma naß, assi Teiming, Mensch, voll krass, kai Bock jetzt meh zum lange Schoppe, des oim ’s Autfit noch versifft, Scheißpissswedder!...

mehr lesen

Winderschloof

Beim Mail-Dschegge heidemorge isch’mer si ins Auug gschbrunge die Oazeig mi’m 5-Euro-Guschei wu en gude Winderschloof vaschbricht… Hab dann drin glese: mit Meewl bloß aus massiv’m Erleholz uhne Medall un’ere Bett- un Nachtwesch en Bio-Qualidäd… henn die gmoant un noch dezu mit gschbarde Versandkoschde wär der meeglich … (!) Oh Leit… dess isch doch net der Winderschloof wu i gmoant hab… I wollt...

mehr lesen

Nach dem Lockdown

Nach dem Lockdown So wie’s aussieht hat es nach Corona manches Handwerk schwer. Weil b’sonders der Friseur Braucht dann bei viele Kunde schon die Hecke’scher

mehr lesen

Wies werd?

Hallo Leit, schun zwaimol benne jetzerd gimpfd. A wenn alles uf die Blanung schimpfd: Es hod geklabbd, es hod sich gfiegt. Ich heb zwai Impftermine griegt. Oifach war des Suche net, un wemmer druf beschdanne hed, dass es doh bei uns geschehe müßde, dann wäre jetz noch lang uf de Liste. Um in zwai Schdunde noh zu kumme, heb e die zwai Termine gnumme. Un wenn sich do jemand beschwerd: was isch...

mehr lesen

Hàsefiess?

Ein kleiner historischer Rückblick, und schon sieht de Gegenwart etwas anders aus, oder? Hàsefiess? Miner Großvàtter, müetersitts, hät siner Geburtstàj àn der Front gfiirt, ànne 1914. 1918 ìsch er zruckkomme, kärwerlig gsund, moràlisch kàpütt. Miner Großvàtter, vàttersitts, 3 Johr älter, ìsch vergàst zruckomme. So ìsch miner Bàppe mìt 6 Johr Waisekìnd worre. Ìn fàscht àlle Fàmìlie, won i kenn,...

mehr lesen

Todesanzeige

Ob Mann ob Frau Ob Jung ob Alt. Ob noch viel vor hasch oder große Plän. Es hilft es nix. Alles isch tragisch. Koiner kann bleibe. Alle müsse gehen. Wir finde sie im Rückteil von der Zeitung. Danebe ä weißes Feld. Vorausschauend, freudig, schön! Hier könnt Ihre Anzeig stehn! aus Stutze’bock! (c) 2021

mehr lesen

Kleine Anatomie

In dene friehere schlechde Zeide war net immer zu vermeide, dass des Flaisch war knapp bemesse un es hot oft gfehlt beim Esse. Um den Notschdand zu geschdalde, hemmer domols Hase ghalde. Ab un zu hot des geklabbt, un mir henn en Brode ghabt. Alle am Tisch fraie sich, wenn de Has gebrode isch. Isch der dann gschnidde un dranschierd, krieg ich die Innereie serviert. Weil e alles so gern heb, was...

mehr lesen

Weißer Sonndag

“Komm, lass uns in d’ Kirch gehe, heut isch weißer Sonndag”, sagt de Nachbar zu seinere Fraa. Die duht’s net verstehe: “Kommt der net nach Oschtern? Isch der scho widder draa?” Do druff der Nachbar: “Guck grad naus, dann weisch’s!” Tatsächlich, d’ ganz Landschaft, alles in Weiß! Die Bäum sin verzuckert, sie schleckt sich die Finger, un ganz entgeischtert wie lang scho nimmer ruft die dann aus:...

mehr lesen

Der Hund!

Früher hat sie immer än Riese’viech von Hund Gassi g’führt. Grad kommt sie vorbei. Do isch es nur noch ein halb so großer! Sag ich zu ihr! Oh, isch er eingegange? Vielleicht beim Wasche, was? Also manche Leit, die verstehe überhaupt koin Spaß!

mehr lesen

„Ich hà mi trumpiert “

Irren ist menschlich! Inwiefern dieser Spruch auf Trumps Amtszeit und auf Bidens offizielle Ernennung zum 46. Präsidenten der USA zutrifft, erfahren Sie, vielleicht, in diesem Beitrag… „Ich hà mi trumpiert “ Mank e amerikànischer Wähler wurd noh dana vier Trump-Johre sich sàje: „Ich hà mi trumpiert, un dàs vier Johr làng! Wie kàt mer numme eso bleed sì?“ Güeti Froj! Wie tief kàt e Lànd doch käie...

mehr lesen

Dumm gebabbelt isch glei

Wemma immer alles sage dät, was ma denke duht un des mache dät, wonoch ei’m grad isch, däte die meischte Leut nix meh mit ei’m schwätze. Vor allem könntscht bei dene viele, wo was zu sage habbe, kei Geld mehr verdiene. Also: Uffbasse, was d’ sagsch! Weil: Dumm gebabbelt isch glei. Aus dem soeben erschienenen Buch, erhältlich unter folgendem Link: Wemma immer alles sage dät … - Poesie uff badisch...

mehr lesen

Nadur

Die Nadur bschdeht aus Gesetze, die wo die ganze Welt vernetze. Isch mol per Zufall scheints was gschehe, hasch bschdimmd e Nadurgsetz iwwersehe. Fer die Nadur findt so werklich koi Freihaid schdatt, weil se sich an die aigene Gsetze zu halde hat. So wie mid de Rädle in de Uhr, ischs mit de Gsetze in de Nadur. Alles greift innenanner un alles bassd, wemmer in Ruh d Nadur walde lassd. Die Mensche...

mehr lesen

Dumm gebabbelt isch glei

Dumm gebabbelt isch glei Wemma immer alles sage dät, was ma denke duht un des mache dät, wonoch ei’m grad isch, däte die meischte Leut nix meh mit ei’m schwätze. Vor allem könntscht bei dene viele, wo was zu sage habbe, kei Geld mehr verdiene. Also: Uffbasse, was d’ sagsch! Weil: Dumm gebabbelt isch glei. Aus dem soeben erschienenen Buch, erhältlich unter folgendem Link: Wemma immer alles sage...

mehr lesen

Wemma immer alles sage dät …

Wemma immer alles sage dät … Poesie uff badisch - Gedichtlen un G'schichte eine Neuerscheinung in 2021 von Petra Rieger-Bühler "... was ma denke duht" - ja, dann! - Man kann allenfalls darüber schreiben. Nicht über alles. Aber über vieles. Und bestenfalls kann man das ungeschliffene "Gebabbel" auch noch lesen. Tauchen Sie ein in diese kurzweilige Mischung von manchmal wie zufällig gereimten...

mehr lesen

Knuddeldag

21. Januar En internazionale Akzionsdag hat die Welt fer heit beschlosse. Die henn sich vum Virus net abhalde losse, un mache de 21.Januar zum internazionale Weltknuddeldag, oder a National Hug Day, fer den, der wos lieber english mag. Dodezu kann e jetz erschdmol sage: Wer isch „die Welt“ fer solche Frage? Un hen die vielleicht a noh net ghert, dass de Lockdaun beim Knuddele schdehrd? Mit de...

mehr lesen

Meinungsumfrage!

Kaum guck’sch in die Zeitung, oder ins Internet, do siehsch, dass schon wieder oiner ä Meinungsumfrag g’macht hat. Un oft wundert mer sich, wie un warum die Leut grad so oder so abg’stimmt habe, oder wie so ä Ergebnis zustand gekomme isch. Ich will des jetzt selber mol ausprobiere un ä repräsentative Umfrag in Auftrag gebe. Un zwar will ich ä Umfrag bei all den Bewohner in unserem Haus...

mehr lesen

Denn der Rhein isch tief un breit!

Denn der Rhein isch tief un breit! Die oft beschworene Verständigung zwischen Deutschland und Frankreich ist 150 Jahre nach dem Deutsch-Französischen Krieg in eine Sackgasse geraten. Gerade im März 2020 zu Beginn der Corona-Krise wurden urplötzlich auf deutscher Seite Grenzposten durch Bundespolizei und den Zoll errichtet. Institutionen also, die im Allgemeinen nicht als grenzüberwindend...

mehr lesen

Seelenentsorgung

Müllwerker sind anständige Leute Sie entsorgen Deckel auf – auskippen Einfach so Entsorgungsprobleme gibt es mit menschlichem Müll Schubladen klemmen Papierkörbe laufen über Andere Behältnisse sind übervoll Ich bin so ein Behältnis Andere haben ihre Seelen entsorgt Ihnen geht es gut Mein Müllberg wächst Meine Seele weint Sie hat Entsorgungsprobleme

mehr lesen

Unsìchtbàr

Die Coronakrise, eine sanitäre oder politische Krise? Diese Frage wird hier erörtert, und dabei unser Verhältnis zum Unsichtbaren hinterfragt. Unsìchtbàr Internet verstärkt der Ürtrib vo de Mansche, sich ìhri eige Reàlität zammezebaschle un àlles àndre, wàs nìt ìn ìhr Konzept pàsst, üsszegranze. D Gschìcht ìsch e ewigi Wìdderkehr vo ähnlige Ereignisse, wo mìr zum Teil sahn, àwer wo uns zum...

mehr lesen

De Covid

Son Virus der verschdelld sich nie. Der machd aa mol e Pandemie. Er infizierd a uf die Schnelle Leit, wo des garnet glaawe welle. Vire un Bazille hen mit aller Machd de Leit schun immer Sorge gmacht. Die hen do jo a no net gwissd, was mer degege mache missd. Mit Hausmiddel hen ses als probierd. Des hod selde zum Erfolg gefierd. Die Farmainduschdrie hads ball kapierd, wie se ihr Gwinnkonto...

mehr lesen

Vom Sport mache

Er hat richtig sportlich wirke g’wellt un sich bei Amazon fünf Hanteln bestellt. Wie sie komme sin, hat er sich’s anerscht überlegt, Die Annahm verweigert es isch ja schon än Haufe Geld! Aus sportlicher Sicht war es net ganz für umesonscht. Oiner hat sich sehr erhitzt. Der Paketbot hat des Hantelpäckle in der 4 Stock hoch un wieder nummer trage müsse. Un dabei ganz schön...

mehr lesen

Für 16. Jan.

So newebei heb e jetz vernomme, jeder Dag hed e Drodenk-thema bekomme. Die ganze Johre isch des schun gwese. Des konndschd imme Verzaichnis lese. Die Dage ware schdaadlich, kerchlich un a indernazional. Weil, die Theme zum Feiere gebts in riesicher Zahl. Mannichs war luschdich, viel war a bleed, was do so alls im Kalenner schdehd. Ab un zu kannschd ebber brauche, um mol was zurechtzuschdauche....

mehr lesen

Hooriche Zeite

Jesses, bin ich froh, dass Winter isch! Was, wegem Schnee? A woher! Uff den Bapps uff de Stroß kanne verzichte. Noi, ich bin froh, dass Winter isch, weil mer do e Kapp uffsetze kann. Un dass koin Mensch sieht, was unner dere Kapp verborge isch. Weil do gebt’s im Moment nix mee zu rette. Im erschte Lockdown hawwes jo noch hinkriegt: ich hab widder g’lernt, de Hoorfarb selwer uff d’Sprüng zu...

mehr lesen

Tea-Time

Zeit für en Tee Du, horch emol her! Nemm dir doch fir’s neie Johr so e regelmäßige Unnerbrechung vom Rumwurschtle vor. Manchmol braucht’s nämlich tatsächlich net meh, wie e frisch uffbriehts, duftends Tässle Tee, um sich beim gmiedlich Nohogge un Trinke aus’m Schaffe un Mache mol auszuklinke. Bloß 10 Minudde odder e Viertelstund, vielleicht mit ere gern gherte Musik im Hinnergrund. Während’m...

mehr lesen

Zum Achzigschde

Hallo Mariele, jetz hasches awwer gschafft dass den Siwener vorne weg hasch un den Gmietlichere mit dem Toleranzbeichle sehe derfsch un des jetz zeh Johr lang des isch schun ebbes Wichtichs glaab mers obwohl mer glaawe kennt dass mer sich a an den Achder gwehnd ich wais des un mit dem feiere wirds jo ah immer schlimmer weil mer halt doch nemme so alles mache koh was mer gern mache däht un du...

mehr lesen

Telefonitis

’s Telefon klingelt, ich guck uff d’Nummer, mit Zahle habbes net so, aber Telefonnummere des kanne mer merke. Innerlich stöhne, o nei, nemm abber trotzdem ab. E alde Freundin. Wenne die jetz am Telefon hab, musse me hisetze. Ja lebsch du a noch, ruftse fröhlich. Wenne nimmeh lebe dät, wäre net am Telefon, sage a so fröhlich wie möglich. Wie gehters denn, froge. Oh frog me net, sagtse und dann...

mehr lesen

Manchmol

Manchmol wollte de James Dean sei manchmol de Elvis manchmol a en kleiner Bu manchmol Liebhaber Casanova Ehemann manchmol Robin Hood Zocker Sonnyboy manchmol Millionär Clochard odder Stenz manchmol Froschkönig odder Dracula manchmol Don Juan odder Mozart manchmol Superstar odder Legionär manchmol Seildänzer uff de Golden Gate Brigg Trotzdem binne immer ich selber...

mehr lesen

De Bauer un de Januar

De Bauer un de Januar Am Ofang immer vum e Jahr hemmer den Monat Januar. „Neujahrsnacht still und klar, deutet auf ein gutes Jahr.“ De Bauer frait sich keniglich, wenns Wedder noch seim Guschdo isch. „Knarrt im Januar Eis und Schnee, gibt’s zur Ernt’ viel Korn und Klee.“ Nadierlich waiss mer net, wies werd, Weils Wedder sich um uns net schert. „Ist Heiligdreikönig sonnig und still, der Winter...

mehr lesen

De Corona-Keenich

Mei Mudder hot als en monche Johre gsagt: “Oh je, dessjohr isch widda so frieh Fassnacht, dass d’Heiliche Drei Keenich arg schnell laafe misse, dass si net vun de erschde Narre iwwarennt wärre….” Vorgeschdern war oaner do vun denne drei Keenich, e gonz elloij….uhne Keenichsgwond un Kron, dodefor mit’eme dicke Anorak un ’s Gsicht halwer zumassgierd… Mi’m Fahrrad isch’er kumme, hot bei uns...

mehr lesen

Versicherung

Jeder kennt’s. Än U’fall mit äm Auto. Aber die Versicherung zahlt net. S’Fahrrad geklaut. Aber die Versicherung zahlt net. Än Schade dahoim. Aber die Versicherung zahlt net. Du wirsch vom Hund gebisse. Aber die Versicherung zahlt net. Die Zeite sin vorbei, hat unser Versicherungsvertreter prahlt: Jetzt gibt’s ä Versicherung, wenn die Versicherung net zahlt!

mehr lesen

CEA-Elsasser

So jetz ìsch’s àmtlig: sitterem 2. Janner 2021 sìn mìr CEA-Elsasser! Mìt 80 „Conseillers d’Alsace“ unter’me nèie Presidant, der Bierry Freddy, wo ìn Colmer einstìmmig gwählt worre ìsch. D Zittung „L’Alsace“ hät mìt em Titel „Réunis“ 1 der Zammeschluss vom „Conseil départemental du Haut-Rhin“ mìt dam vom „Bas-Rhin“ unterstrìche, wàs vor Zitte noch undankbàr gsì ìsch. Küm ze begriffe àwer fer e...

mehr lesen

Zum neie Johr

„Set tut la memm schos“, des moint de Franzos. „iz ohlweis de saim“, denkt en Brite dehaim. Wenn ihr mi frogt, dann henn baide recht. Obs ledschd Johr gud war oder schlecht, des derf jeder fer sich entscheide. Blohs, misse alle Mensche leide, dann mechd i des Wertle „gud“ vermeide. De homo sapiens, will mir scheine, däht mit „Weisheit“ was anneres meine. Un die Grinder von de Religione, wo...

mehr lesen

Glück & Glas

und was so alles passieren kann, wenn einem kleinen Glasschwein, s’Schwänzle abbricht. Eine heitere Geschichte zum Jahreswechsel von Irmtraud Bernert, zu hören und sehen unter https://youtu.be/_F9ecHxdNxc  im badenkanal auf YouTube.

mehr lesen

Gastbeitrag von Ronald Euler: Petite Cabosse

Petite Cabosse uff ere klëëne insel üss em sànd geschlüff uff em lànge wëj bis ins meer von d àtzelràmme un d milàne nitt gefress worr uff döisich d ënzicht siewe johr erumgeschwumm im indische ozeàn un dànn e insel gefung uff d Réunion zwische buckelwàl un haifisch plastik un fischhàke drittzehn johr gelebbt denoh d witte wëj zerick uff d insel wu àlles àngefàng hàt uhne gps fur sich ze paare...

mehr lesen

Pross-Naijohr – 2021

Pross-Naijohr “Pross-Naijohr Brezzl wi e Scheiredoor, Kuche wi e Offeplatt do wärre mer all mitnanner satt !” Den Schbruch hosch mol in der 50er Johre als gloans Kind glernt griegt zum Naijohr oawinsche un -schieße bei de Verwandt- un bei de Nochberschaft… D’ Mädlen henn dezu Knallerbse gschmisse und d’ Buwe Knallfresch odda mit ebbes annerem Krach gmacht , wu oaschdennich gebaddscht hot. Und...

mehr lesen

Ultimative Vorausschau

Ultimative Vorausschau Mein Kalenner hat die Schwindsucht kriegt, was a net blos am Virus liegt. Des Zwanzichzwanzich isch jetzerd schun Geschichd. Die weltweite Verdummung laider noch nichd. Mediziner hen jetzt feschdgeschdelld, dass des Korona aa des Hern befelld. Des hat anscheinds dezu gefiehrfd, dass d Menschhaid immer bleeder wird. In de Zeidung war zu lese, was iwweral so los gewese. Des...

mehr lesen

Mer

Mer sott mannichsmol iwwerlege, wenn Mer mol die Schbroch will pflege, dass Mer, wemmers recht bedrachd, aigentlich jo garnix machd. Weil, wer isch der Mer? Isch der werkle irgedwer? Mer sotte des mol iwwerdenke, wem mir do Verdraue schengge. Mer derf ebbes un Mer derfs a nit, Mer macht was ohne oder a mit. Mer sott halt net sei Fraa verschlage, un Hundedreck soll Mer hoimzus draage. Mer derf...

mehr lesen

Brexit Borissimo

Brexit-Leithammel Boris J., befindet nun sich im Selbstlobrausch. Ob ihm und den Brexit-Befürwortern das Lachen schneller vergehen wird als die Pandemie mit mutierenden Kronen-Viren, denen Grenzformalitäten genauso schnuppe sind wie den überzeugten Republikanern die britische Krone… Brexit Borissimo Gschàfft! Der Boris J., Brexit-Kenig vom Vereinigte Kenigreich triumphiert. Ìn àllerletschter...

mehr lesen

S’Weihnachts-Evangelium (nach Lukas 2, 1-20)

S’Weihnachts-Evangelium (nach Lukas 2, 1-20) uff Kernbadisch Des, was heit Nacht iwweral im Land vorglese werd, isch schon 2000 Johr her un s’gebt anneweg  kaum jemand, der net schon devo ghert hot. Awwer a, wenn ma die Gschicht schon kennt, horcht ma immer widder gern un uffmerksam zu. Äwe sellmols hot de Kaiser in Rom, Auguschtus hot er ghaiße, wisse gmecht, wieviel Leit aigentlich in seim...

mehr lesen

Hailich Owend

Vorbei sin jetz die vier Advenze. Heit solle Krischbaumkugle glänze. Den hailiche Owend hemmer heit, un den feire faschd alle Leit. Die duhn so, als wäre se Krischde. Ihre hailiche Geschichde hen se awwer maischdens jetzt schun lang dorch Weltliches ersetzt. Haubsächlich dehn se schun dra denke, dass des wichdich isch mit dem Schenke. Sie fraie sich iwwer die viele Gabe un dehn sich an de...

mehr lesen

De Fluch von Corona

„Komm Liebes un sing mit mir, Weihnachde steht vor de Dier“, sagt die Mama zu ihr’m Kind was des gar net gut grad find: „Weihnachde, was soll des sei? E Fescht der Liebe? Iiiih! Oh nai! Des derf man net, net mol aus Spaß: Fremde umarme, drum weisch was? Wenn’s Küßlen will un noch „ei-ei“, dann lasse ma’s erscht gar net rei.“

mehr lesen

Da Virüs, wo d Litt kàppelatz màcht

Wird Herbert Grönemeyers Song „Kinder an die Macht“ heute von einer neuen Leier, „Ärzte an die Macht“ übertönt? Wenn ja, mit welchen Konsequenzen? Ein kultur-historischer Einblick scheint vonnöten, um das Phänomen mit kritischem Abstand zu beäugen… Da Virüs, wo d Litt kàppelatz màcht Der Philosoph Bachelard hät emol gsajt: „D wìsseschàftlig Wohret, wo mìr uns vo de Dokter ìnstandig erhoffe, ìsch...

mehr lesen

White Christmas

“White Christmas”, des hat in de 50er Johr de Bing Crosby gsunge, seitdem hat im Dezember koiner meh des Lied aus de Ohre gebrunge. Die Melodie schleicht oim so in d’ Gehörgäng nei, dass d’ moinsch an Weihnacht musses oifach so sei. Mer froit sich im November scho druff, wenn de Himmel graut, a wenn dann de Reif glei widder von de Dächer taut. Mer träumt vom Schifahre un vom’e hoiße Glühwei im...

mehr lesen

Weihe der Nacht *

Wunderbarer Weihnachts-Sege (?)  odda en versuchde Drooschd in recht drooschdlose Zaide, mit herzliche Weihnachts- un Neijohrsgrüß’ an Eich all …Un vun alle Sternlen runner kummt en wunderbare Sege dass die miede Kräfte widda sich in nejer Frische rege un aus seine Finschdernisse kummt de Herr, so weit er kann un die Fäde, wu’s hot verrisse knüpft er all dann widda an… I hoff, er kummt weit ! *...

mehr lesen

Weihnachte ‘91

eine weihnachtliche Geschichte der Karlsruher Dichterin und Autorin Judith Rimmelspacher. Zu sehen und zu hören unter folgendem Link https://youtu.be/qRfcP2LBqS8 im badenkanal auf Youtube.    

mehr lesen

Wintersunnewend

Die alde Germane hadde vor langer Zeid beim Licht s gleiche beobachd wie mir heid. Nämlich dass am Dezember-end die Nacht widder em e längere Dag Platz machd. Dass mer des genau erkennt, haist des Windersunnewend. Des war e Feschd mit viele Lichter un lauder frehliche Gesichder. Des muss mer allerdings berichde, die ware sellmols koine Krischde. Die krischdlich Kerch hod wehement unsere Ahne...

mehr lesen

S Oraklere

Voraussage sin  immer schwierich bsunners wenns sich um die Zukunft dreht. Trotzdem sin viele ganz begierich, zu wisse, wies mol weidergeht. Schun die alde Grieche hedde ganz gern gwissd, was kinfdich zu erwahrde is. In Delfi war e gross Schbekdakel mittere Fraa un ihrem Orakel. Die Dame hot ganz uhscheniert viel mehrdeitiche Schbrich serviert. So dass jeder Grieche flott sich sei Zukunft...

mehr lesen

Vor lauter “Lass-mi-aa-mit!”

Countdown, Shutdown, Lockdown, Hektik im Karlsruher Shopraum; ’s Allerschönscht, ’s Allerbescht, Allerbilligscht -  mit Abstand. (!!!) Ubedingt was schenke müsse dem un dere, sonscht hasch’s verschisse! Eikauf Last Minute, d’ EC Kart als Ticket, hundsmüd nach em G’ schäft, vor lauter „Lass-mi-aa-mit“ d’ Fahrkart vergesse – oh, Shit! D’ Maske verrutscht un d’ Brill beschlage un eigentlich willsch...

mehr lesen

Gedanke fa dich…e b’sunners Weihnachtsg’schenk

Vor mir liegt des kloi, goldene, mit silveriche Schternlen verzierte Weihnachtspäckle. So kloi wie e Zigaretteschächtele, bloß ohne Zigarette. S’isch g’füllt mit nix, un doch mit so Vielem. Leer guckt ma des Schächtele entgege, wie wenn’s sage wollt: “Do hat’s Platz.” Platz fa mei Gedanke fa dich… Ih schreib se alle uff’eren Zettel, schreib se uff, grad so, wie se ma aus em Kopf un Herz falle,...

mehr lesen

Fer en Nainzicher

Hallo Heiner, Jetzd isch es widder mol soweit, i heb me schun e Weil druf gfreit, uf dei Jubileum zuzusteire un des aa richdich feschd zu feiere. Mir sin im Feiere jo geiebt, drum sin Gebortsdäg so beliebt. Ganz lässich geht des.„Ssellawih“, sagt de Franzos so schnodderich hi. „kattrewädissan“ bisch du jetz worre, en nainzichjohre alde Knorre. Un des viermolzwanzichzeh klingt uf deitsch jo a...

mehr lesen

E Bubbewieg in Hussergelb

E Bubbewieg  in Hussergelb S’muss Weihnachte 57 oder 58 g’wese sei- i war grad so un’gfähr 5 Johr alt. De Leut isch’s widder besser gange – awwer s’deutsche Wirtschaftswunner hat noch e bissle uff sich warte lasse. Mir Kinner sin domols noch net g’rad so in Spielsache g’schwomme – mer hat sich scho deshalb arg uff Weihnachte g’freut. I konnt’s kaum abwarte un heb mei Oma g’frogt, was mir wohl...

mehr lesen

Süßer die Plätzle nie schmecke (statt “Süßer die Glocken nie klingen”)

Süßer die Plätzle nie schmecke als zu der Vorweihnachtszeit, duht ma se heimlich entdecke, hat ma e diebische Freid. D’ Mudder, die backt un versteckt se ganz g’schwind als Dose wie Gold vor em Vadder, vor’m Kind, in de alde Kommod hinnedran, wo ma se kaum finde kann. D’ Weihnachtsgutsele alle dufte so herrlich un weit, schmecke nach Nuss ohne Schale, mit Anis un Zimt zubereit. ’s Schlotze un...

mehr lesen

licht sei

wenn’s dunkel isch für dich für annere mer glaubt gar net wie so e dunkellicht wärmt Aus dem Buch: „Zum Glück gibt’s des noch“, Badenia Verlag

mehr lesen

Njuhslais

Manchsmol a was Neies. Wennd horchsch, erfahrsch als a mol ebbes, was no net gwissd hasch. So hewe ledschdens was scheinbar gehoimes belauschd brochd, was der awwer aigedlich net hot weidergewe welle: Em Astroloosia Institut in Pankelooge henn se e codierde Bodschaft vun de Herrin vun de Venus, vun de Venacia, uffgfange un middem KI-Robodder mihevoll ufgedreseld. Do haists, sie däde mid ihrm...

mehr lesen

s’Hutzelbrot vom Bäcker

Sei Hutzelbrot isch prima! Sei Hutzelbrot isch ausgezeichnet! Sei Hutzelbrot isch wirklich gut! Mit Birne, Pflaume, Feige, Aprikose, Äpfel drin. Dafür kaum Eier. Manchmal werd än Kern vergesse. Dann wird’s beim Zahnarzt teuer

mehr lesen

Marii un Seppl

Liewi Marii, musch entschuldiche, dass i me so long nimmi seh glosst hebb. Awwa waisch, dess was’mer do s’ledschde mol vazehlt ghat hosch, dess heww i mer erschd mol durch de Kopf geh losse misse… I will der’s jo glaawe, dass mit koam onnere ebbes ghat hosch – liewa wie net – bloß:  wo’mer schun mitnonner valobt  senn un du en onnere Umschdend bisch, donn wär mer’s doch em liebschde, wonn  i  de...

mehr lesen

D Allegorie vo der Hehl (Platon)

Höhle und uns? Dieser Beitrag wagt es, eine Antwort darauf zu formulieren… D Allegorie vo der Hehl (Platon) Ìn der Allegorie vo der Hehl bschribt der griechich Philosoph Platon Gfàngeni, wo àm Hàls un de Fiess àgekette sìn un nur ìn ein Rìchtung schauie känne. Ìm Hìntergrund brannt e Fiir, wo d einzigscht Liechtquall ìsch. Àlles, wàs se sahn, sìn ìhri eigeni Schatte, wo uf d Hehlewànd gworfe...

mehr lesen

Scheene Bescherung

Jed’s Johr um die selwe Zeit, do kommt zu de kloine Leit, (net bloß zu fromme un zu gude) de Nikolaus mit Sack un Rute. Un unner seinem rote Tuch tragt er sell dicke Sündebuch. So kam a zu dem kloine Klaus letscht Johr de  liewe Nikolaus. De Klaus der hat des net getscheckt, dass im Koschtüm de Nochbar schteckt. Reschpektvoll schteht er desweg schtramm vor’m liewe, gude Weihnachtsmann. Eb der...

mehr lesen

N.

war ôweds als schu naachd s‘glingld Gepoldr duss Schdimme Diir gehd uff uffs Môl zwä Riese- gschdalde vor‘es zoddlig dr Bard wiß dr Môndl bludrod Ledderhännsching schwarz ôm‘e lônge Schdegge um‘s Nummluu rei- gschdiffld mi‘me Gnechd rubbig seller rußig gruslig‘s’Gsiichd dr Rißigbesse drohd im Keddegrassl zômme- gezuggd sei Nômme gheerd i bins läsd uss‘m Buuch beese Sache war‘sch als a brav...

mehr lesen

Der Schogglad

Frieher mols als kloiner Buh ghehrt ah Schleggerei dezu. Net so viel wars, als wie heit, mer hat sich iwwer wennich gfrait. Schogglad hemmer am gernschde gnumme, den wo mer kaaft hod im Konsum. De gud Schogglad war fer die Meischde zu deier, um en sich zu leischde. In Sorde, die wo billich sinn, isch awwern Haufe Fillung drin. Satt wordsch do net un aa net dick, s gebt immer blos e kloines...

mehr lesen

Coronachte 2020

Leit, so e Zeit. De Summer war arg schee, jetz awer denkt ma dro, Begegnunge zu reduziere, net so viel naus un unner d’Leit zu geh. Guggt, dass ma alli Sache hot, losst sich net zu viel verfiehre will sei Gsundheit net verliere. Festlin feire hot koi Not. Wer jetz koi Ruh hot, sollt verninftig hondle Wer jetz alloi isch, weiß: ma kann bastle, lese, lange Briefe schreiwe un drauß im Wald spaziere...

mehr lesen

Mehrdeidich

De Sigurd isch schirgar verzwatzelt, wu er uff de Advent hie die 10 Meter lang Lichterkett an seine Autogarasch befeschtige gwellt hot. „Halt emol! Du kommsch grad wie grufe. Kenntscht de net gschwinn mol dohanne hewe un mer helfe lipfe, i kon’s nämlich nemmeh lang hewe un loss’s sonscht glei blotze?!“ hot er seim neie Nochbar aus de Hamburger Gegend zugrufe un sellen dodemit erscht emol total...

mehr lesen

Advent

Me macht un duht un rennt un guckt, die Lichterkett als manchmol zuckt, me schmückt un butzt un denkt: “Hurra, de Weihnachtsstreß isch widder da!”

mehr lesen

Wintergedicht

Em Winder, wenn die Kälde kracht, dass d’ Nas’ rot werd un d’ Ohre, do isch en so’re kalde Nacht gar manches ab schon g’frore. De Oleander odder a die Eng’liche Drompede, die giengde alle schnell kabudd im Freie, in de Beede. Un a die Lieb’, dass Gott erbarm, die hebd im Kalde net. Drum, Schätzle, komm un halt se warm mit mir im Fedd’rebett.

mehr lesen

Jetz!

Jetz isch schun Dezember mit seine Advenze, wo iwweral Advenzlichtlen glänze. Manche Leit erinnere sich, dass ball wider Weihnacht isch. Bei oiniche laafts net so klar, un des werklich jedes Jahr, weil ene de schädel brummt, wenn Weihnacht widder so bletzlich kummd. Dene awwer muß mer sage: Leit, herd uff mit eire Klage, un merkt eich gut aa fer des Jahr: Am vierezwanzigschde isch Weihnacht!...

mehr lesen

“Ich bin e Karlsruher Mädle “

Judith Rimmelspacher liest ihr beliebtes Gedicht im Rahmen der  Karlsruher Literaturclips, produziert und veröffentlicht vom Karlsruher Museum für Literatur.  Zu sehen und zu hören hier unter diesem Link (einfach druff klicke!) https://youtu.be/NtGSuqTBGKU  im badenkanal auf YouTube. Ihr Gedicht ist erschienen in ihrem Buch: “Mei Lebe isch e Liebesgschicht”, Badeniaverlag/verlag...

mehr lesen

Schnee olé

Jedes Jahr kommt der Tag: Do guck’sch aus äm Fenschter un in Karlsruh do isch alles weiß. Wie wenn oiner Puderzucker drüberg’rieselt hätt. Un es schneit immer noch. ’s Badenradio meldet die aktuelle Schneehöhe: Schwarzwald, Dobel: 1 Meter. Karlsruh, Marktplatz: 2 Zentimeter. D’ Leit hen Respekt. D’ Straße’bahn isch voll. Un die wo fahre, die fahre langsam. Die fahre mit Winterreife. Die fahre...

mehr lesen

S And vo der Spàss-Gsellschàft?

Läuten Seuchen, darunter die neuste von Coronaviren ausgelöste Pandemie, das Ende der Spaßgesellschaft ein? Signalisieren sie auch, dass Maßlosigkeit im Umgang mit der Natur und den Bodenschätzen nicht ungestraft bleiben kann? S And vo der Spàss-Gsellschàft? „Ich wìll Spàss, ich wìll Spàss!“, han se grüefe un gjohlt, d Nooch-68er un han sich mìt frèiem Sex un Droge schwìndlig àmüsiert. Boll druf...

mehr lesen

November un dann Gripp un Kripp

Mer sotts net glawe, abers schdimmt, ’s isch Wahnsinn, wie die Zeit verrinnt. Kaum sinn die Oschderhase wieder im Lager, kommt beraits de näkschte Schlager. De gleich Schoklad, faschd ´s gleich Papier, so schdehn die Kerle jetz vor dir. Vermischt mit Lebkuche un Printe Kannsch im Summer se schon finde. Des ziegt sich no bis d´ innewersch, daßd a schun Weihnachtsglogge hehrsch. Vielleicht ischs...

mehr lesen

Herbschtspaziergang

Newwlich, diesich ‘ s ziegt di naus Wie wann d’ si suche wedsch Die scheene Deg Wie wan druff ware dätsch, Dass  d’ Sunne durch die Wolke linst Lefsch de Weg entlang Zammefort dein Gang E ledschdi Nuss im modderiche Laab Tretsch druff Gucksch uff En Boom sei Äscht wie Kracke Flischdert ebbes vun vorbei ‘S klingt sou houhl Monsch bisch in eme Douhl D Feichting krawwelt der de Buggel nuff Wie wann...

mehr lesen

Der Adventskalender!

Dreissigschert November : Bub, sagt die Oma zu mir. Bub, lauf geschwind. Es wird Dezember un ich hätt gern än Adventskalender. Koi Problem, sag ich zur Oma.  Aber oiner mit was drin! Sagt die Oma. Do fällt mir ei,  dass es letzsches Jahr großes Theater mit dem Kalender war,  weil die Oma ä bissle Zucker hat. Aber lieber Gott. Oin Tod musch sterbe, ich besorg also noch am selbe Tag än...

mehr lesen

Novembernebelsonn

November ich hab de lieb November ich weiß gar net warum dich alle Leit so schrecklich finde Sehn die net dei Farbe die  Stille dei Ruh Nei die sehe Allerheilige Allerseele Todesonntag ich weiß gar net was dodra so schrecklich isch Gucket mol was Nebel rückwärtsglese heißt In de Offebarung steht die Lebende werre irgendwann die Dote beneide Abber mir mir lebe noch lasst uns lebe aus alle Kräfte...

mehr lesen

Querdenker

Querdenker, denk e, sen arme Wicht. Scheinz kenne se net emol die Gschicht, wo die Ulmer vun ihrm Schbatz was wichdichs glernd hen, wie se vorm Schdadttor mit dem Balke quer gschdanne sen. En Schbatz muss, um sei Neschd zu repariere, e langes Äschdle transpordiere. Er bringd es her un hockd vorm Neschd, weil des sich net neibringe lessd. Des Äschdle isch z lang fers kloine Loch, der Schbatz...

mehr lesen

Frieher waor alles bessa

Isch bin uff emm hohe Ross gsesse. Isch häb ä Frao vun Stand un mit erre Aussteier gheiert. Un häb ao noch ä Maitresse verhalte därfe. D’Finger häw isch mer net dreckisch gmacht, dodävor häw isch Leit ghat. Geje de Dorscht häw isch Wei statt Wasser getrunke. Denke häw’i nix gmesst, des hot mein hochwohlgeborene Ferscht gmacht. Isch häb mit Schwert un Lanze gekämpft – Lese und Reschle  häw isch...

mehr lesen

Zum Dunnerlattich!

Dunnerlattich Ihr isch der Mann fort’g’laufe. Klassisch wie mer’s kennt. Abends nach der Tageschau. Isch er gegange, wollt nur ä’mole noch ä Packung Zigarette hole. Un isch bis uff der heutig Tag nehme komme! Was sie dro b’sonders ärgert. Der raucht gar net! Aus Zum Dunnerlattich (c) 2013

mehr lesen

Dodesunndag

Allerhailiche, Volksdrauerdag un Allerseele sin verordned, uns zu quele. Mir solle an alle Hailiche denke un an de Dod en Gedanke verschwende. Nix soll uns vor der Driebsal rette. Un dann noch des Novemberwedder! „Cui bono ?“ haist de Satz, wo treffd. Ich denk mol, s ischs November-gschäft. Drum hemmer, weil des noch net gniegd, a noch de Dodesunndag kriegd. An alle Dode zu erinnere wär...

mehr lesen

Vorrät

Vorrät für magere Zeite Am Vorlesedag die Woch hot d’Oma de Enkel „Frederick“ vorglese. Sie hen’s noch e zwaits Mol höre gwellt. I iwwerleg, was i an Vorrät‘ aus de vergangene Monat‘ mit in’s Spätjohr nemme mecht? Nadierlich d’Farwe vom Frühling. Bstimmt a d’Düft vom Sommer un s’Kitzle von de Sonnestrahle. Koi Frog a de vielfältige Sinneschmaus in de Erntezeit. Freilich sell Straichle vom...

mehr lesen

Despotismus

Steckt in jedem von uns ein kleiner Despot? Dieser Beitrag versucht, diese Frage aufzuklären, auch mit Hilfe eines Philosophen aus der Zeit des aufgeklärten Despotismus‘. Despotismus Ìn jedem Mansch stackt villicht e kleine Despot. Ìn dare Corona-Krise-Zitt komme jedefàlls e Hüffe zum Vorschin. Üsser de klàssische Diktàtore un Autokràte, wo druf versasse sìn, àlli Màcht uf ìhri „großàrtig“...

mehr lesen

En Senioredag

Oh Leit, oleit oleit was hemmer do widder fer e Tembo druff des Johr. Wenn die Leit so abnemme kennde wie en Kalenner, dann breichde se koine Dihäde meh. Dann gäbs die blos noch fer granke Bolidiger. Blohs bei Herndode nitzt hald laider a e Dihäd nix meh. Es isch awwer schun schlimm, wie die Zeid rennt, do kummsch kaum noch mied. Des gehd jo schun morjeds los, bis die verschiedene Fies in die...

mehr lesen

Der Hund!

Der Hund! Früher hat sie immer än Riese’viech von Hund Gassi g’führt. Grad kommt sie vorbei. Do isch es nur noch ein halb so großer! Sag ich zu ihr! Oh, isch er eingegange? Vielleicht beim Wasche, was? Also manche Leit, die verstehe überhaupt koin Spaß! Aus “Zum Dunnerlattich” (c) 2013

mehr lesen

Volks-Trauer

Uff de Bank unne uffem Hauptfriedhof sin se ghockt, die zwoi Witwer. „I heb for mei Fraa e Erdbeschtattung gmacht“, hat de oind gsagt, „mit scheene Pflanze un ihre Lieblingsblume owwedruff. Un jetzert bin e fascht alle Däg dohunne un du ihre Grab gieße.“ „I heb mei Fraa verbrenne lasse“, sagt do de anner, „un uff ihre Urnegrab hawe e Schtoi-Platt drufflege lasse. Sicher isch sicher!“...

mehr lesen

Üs heiterem Hìmmel ?

Üs heiterem Hìmmel ? Wer glauibt hìtte noch, àss dàs, wàs ìm Mansch schàde düet, üs heiterem Hìmmel käit? Namme mìr d nèischt Pàndemie. Da Corona-Koldri kommt nìt vo nix un ìsch nìt üs nix entstànde, oder? D letscht Nohrìcht üs Dänemàrk, wo se 15 bis 17 Millione (ja Millione!) Nerze vernìchte han, wil der Corona vom Mansch uf s Tier geblìtzt ìsch, un dernoh wìdder vom Tier uf der Mansch, àwer ìn...

mehr lesen

November

Nonet Winter, un schun kalt, dann isch des de November halt. Der Trauerklos im Johrlauf isch, a, wenn mer net beesartich isch, e Zumutung fer die Gemieter do, die alle sicher wäre froh, wenn den bleede Nebelmond endlich der Advent entthront. De Vire gfallts, des kann mer sage, drum misse viel en Wiggel trage. Doch Gozeidank, do simmer froh, der Monat hat sei Halbzeit scho. Un mid Geduld un...

mehr lesen

Jeder Dag e bissel kerzer

Jeder Dag e bissel kerzer, jede Nacht e bissel schwärzer, Morgenebel üwerm Tal, Blätter raschle Schritt for Schritt, d’Vögel nemme d’Lieder mit, sammle ihre Zahl Wälder färbe sich jetzt bunt, Traube platze, blau un rund, rote Äpfel lache. Goldner Herbst em Üwerschwang schüttelt wild, wie unner Zwang, mit em Wind die Drache. Abschied liegt scho in de Luft. Feuchtes Laub sinkt in die Gruft,...

mehr lesen

Politik

Ewe treibe se mol widder e neie Sau dorchs dorf. Aigendlich doch nix Neies. Die Jugend mecht des Wahlalder uf 16 Johr runnergsetzt ho. Un do macht dann die oscheinend unnerbeschäftigte Journalje widder jede Menge Umfroge . Nadierlich sin do alle Befrogde defier. Es wird awwer net gfrogt un a net gsagt, was se aigentlich wähle welle. Mit de Pardeie sen se jo net eiverschdanne, se welle hald was...

mehr lesen

Keschte (Kastanien)

E paar Keschte uffglese wie früher als Kind. De Löwezahn ausgeblose em Oktoberwind. Die Roseknospe em Zaun abgebroche un intensiv e letztes Mol groche En Drache owe em Himmel schwebt. Des Spootjohr mit alle Sinne erlebt. Genieße, um jeden Dag wärs jetzt schad. De Winder kommt sicher. Er kennt koi Gnad. Aus dem Buch „Winterfrucht“ von Else Gorenflo

mehr lesen

Salbschtgoal

Wie es aussieht, schießt die Menschheit seit geraumer Zeit ein Gegentor nach dem anderen. Die Corona-Pandemie und das Trauerspiel der US-Wahlen als aktuelle Beispiele. Salbschtgoal Viel wiist druf hi, àss d Manschheit dàto ein Salbschtgoal noh n em àndre schiesst. Salbscht d offizielle Nohrìchtesander berìchte andlig, àss es Verschwìnde vo Pufferzone zwìsche Mansch un Tier, Wohnsiedlunge un...

mehr lesen

Demokratie

Demokratie isch, wemmers recht bedengkt, die Dikdatur vun oinefufzich Brozent. Die Minderhait, die ärgert sich, weil se net die Mehrhait isch. Fer viele wichtichere Sache kammer s qualifizierter mache. Im Grundgsetz schdeht fascht alles drin, was wichtichere Sache sin. Mancher isch do net so froh un denkt, s wär ehnder so-un-so. Der schlaue Denker verzagt awwer nit, weil er vors...

mehr lesen

Die Maske’pflicht!

Leut mir hen grad ä Coronapandemie, mir sin mitte drin. Egal ob es die erschte, zweite oder die dritte oder sounsovielte Welle isch. Es isch ä Naturkatastroph, wie es sie schon vorher gegebe hat. Un man darf die Zuversicht net verliere, dass die irgendwann vorbei gehe wird. Naturkatastrophe hat es übrigens schon vor unserer Zeit gegeben. Von selber g’machte wie der Weltkrieg, oder die andere...

mehr lesen

Apfelfänger

An eme kahle Zweig von sellem Apfelboom hängt noch en sture Absturzverwaigerer, der scheints aigesinnig druff waard, dass en noch ebber pflückt un (sich) was aus’m macht. Soll e den Glischdemacher dene in de letschte Däg schareweis zuzogene Krabbe iwwerlasse, die grad lautstark debei sin, ihre Reviere uffzudaile, odder träum e mir gschwinn e Jakobslaider, die mei Gwicht aushalt, wenn e se mit...

mehr lesen

Ab-Dichtung

En Lockdaun wegere Pandemie hewe mit aller Fantasie net glaabd, dasses sowas gebt. Un i heb schun viel erlebt. So war zum Beischbiel mol beim Vieh die Maul-Un-Klaueseich-epidemie. Zum Baure durftsch do nemme geh. Es war a fer die Leit net scheh. Do war a Desinfekdschen nedich. Ferd Mensche war mer awwer gnedich. Am  Ei- un Ausgang uf de Schdohs gabts schderile Fläche blos. In den...

mehr lesen

Unbelehrbar

Nachem Krieg sind’s die Flüchtling gwese Heut sind’s die Asylante Odder die Migrante …. Ausländer halt Wo isch do de Unnerschied ? Gibt’s den übberhaupt ? Egal es sin alles arme Mensche !

mehr lesen

Jetzerd grad

Awwl warde grad noch druff, dass die Medie e Kaffeesatz-Sammel-Akzio schdarde, weil se fer die Pandemie schun soviel unediche Satz fer ihre Prognose verbraucht henn. Un jetzert kummt no Amerika dezu. Was bassiert, wenn de Trump gwinnt? Mer wais es net, un koiner wais, was bassiert, wenn de Biden gwinnd. Was die Ami treibe werre im oine oder annere Fall? Koiner wais ebbes, awwer  alle schreibe se...

mehr lesen

Ma soll’s net glaawe…

Ma soll’s net glaawe… - Zum Schdellewert vum Dialekt em Mail-Verkehr - Ma soll’s net glaawe, was’mer vorgeschdern bassiert isch mit mein’re Mail…hab an unser Dochder mein Allerseele-Tekscht (vum 1. Nov.) als Oahang gschickt mi’m “Betreff: Grieß’ von dehoam…” , hab uff e horddiche Antwort ghofft…awwa nix isch kumme… Heit schreibt si’mer z’rick: “Dankschee fa d’ Gschicht !”  awwa sie wär im...

mehr lesen

Herbschtblädder

Windschdiller Nochmiddag im schbäte Herbscht, entschbanntes Schlend’re unner schtrahlend blauem Himmel im leichde Schadde von halb entlaabte Beem, wo die letschde bunte Blädderreschde sich noch halde. Un während’e im Geh’ de Schritt verhalt, des Blädder-Farweschbiel mir zu betrachde, von grünlich-gelb bis rötlich-braun schaddiert, do hör’e in de Luft e feines Raschle, un langsam, sacht im Krois...

mehr lesen

Bladdgold

Was de Oktober net so ganz g’schafft hat – de November kriegt’s na: er zeigt sich von seinere goldene Seit. S’ganz Albdaal leuchtet in ere unglaubliche Farbepracht. Würd mer versuche des uff e Leinwand zu banne, käm’s vermutlich kitschig rüwwer. Awwer d’Natur kann sich’s erlaube. Die hat ihr’n Farbekaschte weit uffg’risse un mit em dickschte Pinsel die Farb üppig verteilt – in gold, kupfer,...

mehr lesen

s’isch Herbschd !

Wenn d’Rasemäher langsam verstumme, un d’Laubbläser dröhne - dann isch Herbscht. Oskar über den Herbst, zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/D3xanGbPyEE badenkanal - Mundart, Musik und Humor aus Baden. Symbadisch halt!

mehr lesen

Wann Allerseele un Globärschde un Kindsdaaf ebbes mitnanner zu du henn…

Wann Allerseele un Globärschde un Kindsdaaf  ebbes mitnanner zu du henn… Jetzt  sin si widda do , die Allerheiliche- un Allerseele-Däg… un i waiß noch gut, wi ma do frieher als gloans Mädl als mit de meischdens  dunggl  odda sogar schwarz oagezorrene Große an denne Däg  iwwa d’Kerchheef gloffe isch , vor’m oane odda annere Grab schdehgebliwwe  un  do und dort mol mi’me  Saifzer zu heere griegt...

mehr lesen

November zwanzichzwanzich

Die Pandemie had mit aller Macht den Monat zum NO-oder NIX-Vember gmachd. Nadierlich kennt mer dodezu sage: iwwer de November konndsch immer schun klage. Mit Allerseele un Allerhailiche solle d Leit versingke in grischdliche Draurichkeit. Ufem Friedhof solle se zelebriere, a wenn se nord en Schnubfe riskiere. Dem November kammers net okreide, dass alle unner der Widderung leide. Mer hot en ewe...

mehr lesen

Maske’ball.

Viele kann’sch wege Maske über Mund un Nas Gar net mehr mit ihrem Name gut benenne. Wenigschtens kann’sch sie Gott sei Dank manchmal an ihrem Tattoo erkenne!

mehr lesen

Zeit

Des wisse mer: die Zeide ännere sich, do bleibd oim a nix iwwerich, als den Ablauf zu geschdalde. Des gelt fer Junge un fer Alde. Des bleede awwer isch im Lewe, du musch den Ablauf miterlewe. Blohs siesch koin Ofang un koi End. Es isch hald so, die Zeit, sie rennt. Damid mer halbwegs wais, was isch, war mer hald erfinderisch, un hot den Dag un d Nacht genumme, um mit dem Zeitlauf klar zu kumme....

mehr lesen

…dann weisch ,dass d‘ in Karlsruh bisch!

Ein Video mit drei Gedichten in “Brigandedeutsch” von der Karlsruherin Petra Rieger-Bühler, Autorin, Dichterin und Poetin. “De Karle aus de Karlstraß”, “Wenn dann – un annere Raritäte” und “Wo isch Mundart?” Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/9vuGJBjTzBc badenkanal: Mundart, Musik und Humor aus Nord- und Südbaden. Symbadisch halt!

mehr lesen

Des „sch“ halt

Leit, hehret mol allminnanner her, des midem Dialekt isch manchsmol schwehr. Mol hebbe gsucht em Indernet, obbe was richtichs finne det. Ganz for allem fer des „sch“, mit dem immer zu kempfe isch. Manche kennes net verschdehe, dass mir uf dem „sch“ beschdehe. Mer solle hannofranisch schwätze, un vor „Schdatt“ e „es-te“ setze. Do musse glei Paroli biede, denn in unserm ganze Siede kummt koim...

mehr lesen

Erinnerunge an e heiße große Liebe

Ich hab de gwarnt wenn du mich afasse willsch nur mit topflappe ich bin e heiße glutvolle person von null uff hunnert du hasch me mit bloße händ agfasst hasch der verbrennunge dritte Grads zugezoge ich hab de gwarnt du hasch alle warnunge in de wind gschlage bisch bei mir verrrückter person gebliebe un des siewennefuffzich  johr hasch alles ausghalte a wenne in zehn minute fünfmol mei meinung...

mehr lesen

Hamschder(er)

Am Ofang vun de Koronazeit do hen uf oimol viele Leit glaabt, dasz ene bal beschisse geht un dass es jetz de Himmel hebt, wenn se fer den Notfall schbäder Klobabier mol hamschdere dähde. Nadierlich war des ned verninfdich, weild jo net waisch, was kinfdich sich do noch eraigne ko. Awwer sage mer mol so: wenn koi Lebensmiddel meh zu kaafe isch, dann braucht mer a koin Babier-Wisch. Die Hamschder...

mehr lesen

Covid-Walle

Wer nicht in den unterschiedlichen Covid-Wellen ertrinken will, sollte Frédéric Lenoir und Nicolas Hulot lesen, oder einfach diesen Artikel. Covid-Walle D’un monde à l’autre ìsch e Büech, wo der Nicolas Hulot un der Frédéric Lenoir mìtnànder gschrìwe han. Do drìn bekomme d Media eini uf der Deckel, wil se standig mìt Covid-Todeszàhle hàntiere, ohne dia Zàhle je ìm Verhaltnis ze zeige. D Reàlität...

mehr lesen

heit – frieher IV

heit – frieher IV Unnerhose Wer uf die Hygiene hält, der braucht dodefür viel Geld. Unnerhemd, un Slips dazu, - bei de Dame haißts Dessuh - , braucht mer für d´ Zivilisazion. Es isch aa Bissle Tradizion ! Un willsch du mol `me Mädle winke, därfsch net grad wie en Gaißbock schtinke. Uf noch was hat der Mensch zu achde, die Oma hats als so betrachtet: du musch do immer sauber sei, vielleicht musch...

mehr lesen

Eiglöste Gutschrift

Eiglöste Gutschrift I mag die Woche, wenn de Altweiwersommer sich endgültig in de Süde verabschied‘ hot un s’Johr uwaigerlich ofangt zu welke I heb gern hie, wenn de Oktober sich wie en selwergstrickte Schal wohlich um mein Hals legt I kann’s verwaarde, bis d’Sonn de Newwel mir z’lieb? uffgsoge hot Dann spazier e mit meine ogsparte Zeitgutschrift durch’s Pfinztaler Paradies un loss mer von de...

mehr lesen

heit – frieher III

heit – frieher III Ahsichdskarde Urlaubsgriese ware ieblich. Oinsdails war es jo bedrieblich, dass neamerds woiß, wo mer jetz isch. Drum schreibd mer Karde, wo mer sich frait, “dass´s so schee Wedder had”, “jetz gehn mer schbeise in die Schdadt“. Die Ahsichtskarde mid de Bilder schdimme dann die Neider milder. Ahsichtskarde, liewe Zeit, so was kaafd mer nimme heit. Heit nemmd mer´s Hendi in die...

mehr lesen

Herbschtzeitlose

Herbschtzeitlose Neulich hemmer uns e bissle d’Füß vertrete – drüwwe im Kraichgau. Mir sin g’mütlich an eme Bächle entlanggetroddelt un stehe plötzlich vor ere Wies: üwwer un üwwer bedeckt mit blaue Blümlen. Im erschte Moment brech ich in Entzücke aus: „Oh, gugg emol do: lauter Herbschtzeitlose!“ – um dann gedämpfter hinnerher zu schiebe: „Mischt, jetzt isch de Sommer vorbei!“ So geht’s mir...

mehr lesen

Schwarzwälder Mundart ABC aus dem Zweitälerland

Mundart aus dem Elztal und dem Simonswäldertal von A bis Z, mit dem Simonswälder Heimatforscher und Mundartexperten Hans-Jürgen Wehrle und historischen Aufnahmen aus dem Zweitälerland. Im Elz- und Simonswäldertal schwätzt man Oberrheinalemannisch, mit entsprechend eigener lokaler Ausprägung. Diese Video ist zu sehen im badenkanal unter https://youtu.be/gzonZCksZTw badenkanal - Mundart, Musik und...

mehr lesen

heit – frieher II

heit – frieher II Feierwehr Also nemmemer mol oh, dass heier ergedwo endschdehd e Feier. Do wählsch ganz oifach oins oins zwei, schun kummt die Feierwehr vorbei, bringd Wasser mit, un die Schleich a. Mit Schaum gehd’s an des Feier nah. Es Feier aus, un korz un knabb riggd die Mannschaft widder ab. Doch friher war des ned eso. Do schreit mer erschd mol feirio, un rennt so schnell, als wie es...

mehr lesen

Warum noochheule (nachweinen)

Warum noochheule (nachweinen) Die alde Base hods scho gsagt, wenn de Liebeskummer nagt: „Mädle heul dem Kerl ned nooch. Der isch des gar ned wert! Trauer ned! Hebs Köpfle hoch, bettle wär verkehrt. Mädle heul ned hinnerdeer Guck de liewer um. Dort steht vor de Hinnerdeer scho de Nächste rum! Mädle heul dem Kerl net noooch, macht die Lieb a blind. Die annder Mudder, sagt mer doch hod a e scheenes...

mehr lesen

heit – frieher I

heit – frieher I Vorwort Wann mer langsam älder werd, nemmeh so gud sehd un herd, könnt mer sich Gedanke mache, ob mer all die viele Sache, wo mer vun früher im Hern drin hod, ned emal rauslasse sod. Weil, es könnt ja schon wem gfalle, dass er die alde Sache alle mol vergleiche könnt mit jetzt, dass mer´s ins Verhäldnis setzt, wie´s mol war, un wie´s jetzt isch. A wenn´s net immer luschdisch...

mehr lesen

’s Dialektschwätze

’s Dialektschwätze … isch fa mi wie’s Rumlaafe mit Dschiens* … Fiehlsch’di schun seit ewiche Zaide gut mit’ene Kann’sch di (fascht) iwweral mit’ene seh losse un wann’s Not dud sin si mit’eme gscheide Owwerdail schnell uffgmotzt un glei salonfähich… Odda net ? * = Jeans odda iwwahaupt Sache aus Jeans-Stoff

mehr lesen

Adipositas

Adipositas Sie sagt. Er isch zu dick! Sie sagt. Er isch zu fett! Sie sagt . Er frißt andauert un sich selber kugelrund! Dass sie sage darf, des hat än Grund. Sie moint damit net ihren Alte Sie moint damit der Hund.

mehr lesen

Drill di

zwei Dreizeiler in oberrheinalemannischer Mundart von Wendelinus Würth mit Musik von Uli Führe. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/XnlQaPM3TQ4 badenkanal auf YouTube: Mundart, Musik und Humor aus Nord- und Südbaden. Symbadisch halt!

mehr lesen

Kommjunikeischen ganz frieher

Kommjunikeischen ganz frieher fer en alde Fraind Was i heit so alles treib isch grad egal, ich schreib Dir jetz halt mol en Brief, handschriftlich schee – mol grad mol schief – Ich dähts, Du waischs, mit imail mache, blos, Du willsch koi Kompjutersache. Un dasz en griegsch in oin zwai Dage duh ich en an die Poschd na drage. So jetz geht’s los. Ich schreib nadierlich des erscht mol in Kobjuder...

mehr lesen

Schwätz net!

Schwätz net! Sie stehn vor äm Bäcker vor äm Metzer direkt vor äm Lade Fucht’le geschtikuliere, winke, lache, klage. Tät’s net regere. Sie täte glatt Wurzel schlage.

mehr lesen

De Homo sapiens

De Homo sapiens Den Homo sapiens, der wo uf dere Welt sich fer die Krone der Schepfung helt, erkennt mer laider efters schon als Fehlgeburt der Evolution. E großes Hern däht Sapiens mache. Des isch awwer schun zum Lache. En Amatom hot mol berichtet, wie des Hern isch hergerichdet: Wann mer die Oberfläch bedracht, dann hats d Natur so ähnlich gmacht, wie bei de Därm im Bauch do unne. So hots de...

mehr lesen

Die schönschte Blume hem mir net

Me sieht se net, me hört se net, me braucht se net, me kauft se net, me will se net, me killt se net, die sin aa für de Wurzelsepp de allergröschte Knorzelschreck! Tief in der Erd in jeder Eck, do hockt e winzig Minischnegg, in rund oder oval, des isch jo schrottegal, die frisst – des isch de gröschte Gag, die Blume grad von unne weg. Do geh’n se ei, do hasch de Dreck, die Blätter weich – e...

mehr lesen

Memoare

Die Memoare, wo mer schreibe kennt, wenn mer sich die Zeit mol nemmt, die gebte schun e dickes Buch. Drum mach e net mol en Versuch. Weil: i heb mer iwwerlegt, was des dann fer e Schwarte gäbt, wenn i mol driwer schreiwe dät, ganz in aller Ehrlichkeit, zrick bis in die Kinnerzeit, trotz allem, was so war, in dene viele lange Jahr, un was i alles net gmacht heb. So oder so, solang i leb duh i...

mehr lesen

(Geburtsdags)Schorle pur

De “badische-gutsele”-Blog isch e Johr alt - häwwe do richtig ghert? Des isch allemol en Geburtsdags - Toscht mit eme badische Schorle wert! Awwer wie schenkt ma’n aigentlich e gut gmoints Schorle ei? Also - ma braucht sauers Sprudel un en geaignete Schorlewei un mischt des dann verzich zu sechzich Prozent. Sell klappt halt bloß, wemma sich mit em Prozentrechne auskennt. Was moinsch?! Dunemmsch...

mehr lesen

Adscheh

Fer heit sag ich eich jetz Adscheh un frai me uf e Wiederseh. Ich hoff, mer wisse dann schun meh vun meim kabuttene Rükkeé. Jetz seht mer grad, wie schwer so schnelle Gedichtlesversle-Rhytmusstelle gebore werre in dem Hern, dass-zes Schbrochgefiehl net schtern. Dasz net noch schlimmer werd fer heit, mach e halt mol Schluß bei Zeit. Also dann bis neilich. OA0820

mehr lesen

De Adams-Apfel

De Adams-Apfel De Adam, der war kaum erschaffe, grad mit de Eva frisch liiert. Do muss die noch de Äpfel gaffe, so isch des Uglück dann passiert. Die Glischde, so e Frucht zu nasche, sin größer noch wie de Verstand. Sie beißt do nei, füllt sich die Dasche, de Adam fresst’re aus de Hand. Ab dort hen d’Mensche schaffe miesse, mer treibt se aus dem Garde naus. Sie solle ewig defor büße, die...

mehr lesen

Mundart

Mundart isch… Dehoim sei bei sich, nix beweise misse, oifach sei, grad so wie ma halt isch, dehoim em eig’ne Küchedisch.

mehr lesen

D Kaffeepaus

D Kaffeepaus So en Nachmittag, do kennt ich wette, isch grad so lang bei eich, wie z Bredde. Do gucksch ufd Uhr un siehsch ganz froh, de Zaiger laaft ufd viere no. Drum machsch de jetzed voller Fraid fertich  fer die Kaffeezeit. Haiß Wasser gmacht un Kaffee nei. Wie ich mich uff des Täßle frei. Im Kielschrank hewe noch e Schdickle zum Schmause owedrei. Ja, so e Kaffeepaus muß sei. Wenn se...

mehr lesen

Burn Out!

Burn Out! Er hat mal richtig Esse gehe g’wellt Un hat beim Inder b’sonders scharfes Curry b’stellt Hat alle ausg’lacht ordentlich nachg’würzt, und g’sagt, dass ihm des garnix macht! Lässt gar der Kellner komme un hat nochmal zwei Schote Chili extra g’nomme Ein Tag danach! Und des isch unner den Umstand g’wiß koi Schand: Sage d’Leit: Er hätt Burn Out un wär jetzt völlig ausgebrannt! aus...

mehr lesen

Schlofliädli

ein alemannisches (Ein-) Schlaflied, Text und Musik von der Kaiserstühler Band fisherman’s fall. Zu sehen und zu hören im badenkanal auf YouTube unter dem Link: https://youtu.be/pkMIfYevqiM badenkanal: Musik, Mundart und Humor aus Baden. Symbadisch halt!

mehr lesen

Lernzeit : Corona ?

Z’wennich Abstand haw i meischdens, anstatt Abstand hart vorbei Renn mol do un do dewedder dapp so in manchs Fettnäpfl nei Z’wennich Abstand - Dunnerwedder , sag mol , finnsch des gar noch schee ? Griegsch oan Bumber um de anner ecksch oft oa… Des dud doch weh…! (?) Liewe Fraa, mol mehr Berechnung… Mit  S t r a t e g i e  kommt man voran ! Un i Gluck, i moan schun immer: ’s bescht werd sei:  i...

mehr lesen

Wenn i jetzt Grad Hunger häd

Wenn i jetzt Grad Hunger häd Wenn i jetzt Grad Hunger häd un gern was Gudes esse dät, dann  kanne in de Zeidung  lese: dess mid em esse sodde vergesse, weil die Schdadischdig  mir erklärt, dass jeder sich ganz falsch ernährt. Ich kann des glaabe oder net. Tatsach sei, ich wär zu fett. A wenn mi des net weiter blangt, solang des mit mein Gertel langt. Un wenn i ebbes Gudes ess: glaab net, dass i...

mehr lesen

Uf der Flucht vor der Frèiheit

Was passiert, wenn der Mensch die Flucht vor der Freiheit ergreift? Hier der Versuch einer Antwort. Uf der Flucht vor der Frèiheit Làng hät’s gheisse, dàss der Mansch vom Àff àbstàmmt. Sitter kurzem hàw i, wàs dàs àbelàngt, d greeschte Zwifel, un stell e nèii Theorie uf: „Der Mansch stàmmt vom Schof àb.“ Sitter em Covid bedìngte Stubenarrest un siner später mìt unzählige Uflàge gspìckte...

mehr lesen

Vum Schengge

Vum Schengge Mit iwwer neinzig hat mer glatt schon arg oft Gebortstag ghatt. Un bei dene viele Gschenke kann mer sich do aa schun denke, dass es drum immer schwerer halt denne,- wo schenke welle-, fallt, doo sich was zu iwwerlege, des den Gude kennt errege. Vor Fraid nadierlich, wie sich’s ghert. Sundschd wär die Feier schun arg gschdehrt. Des alles muss mer halt bedrachte, un aa vorher schun...

mehr lesen

Herbstlied

Verdorrt sin jetz die Wälder forzdruckich Wies un Felder un de Herbst beginnt. Monche Beem verdorste. Knochich stehn die Forste - Kinnerspiel fer de Wind. Heersch de Wind donn blose verropft net bloß die Rose konn aa gonz bees rittle. Äste blotze nunner en Riese fällt wie Dunner. So konn Wind Beem schittle. Iwweral fehlt’s Wasser un s’wird immer krasser un d’Natur geht hi. Pflonze denn verdorre...

mehr lesen

Der Messi!

Der Messi Der Messi hat schon wieder ä Tor g’schosse. Sie kenne der Messi net. Der Messi isch än Fußballspieler! Net irgendoiner. Der Messi isch im Jahr 2012 der beschte Fußballspieler in der Welt. Er spielt grad beim FC Barcelona un schießt dort die wichtigschte Tor! So un jetzt die Auge uffg’macht! Nod kannsch an jeder Eck Kinner sehe die ä Sporthem von Barcelona anhabe mit der Nummer 10 un wo...

mehr lesen

Evoluzion

Johrelang dobt schun de Kampf: Isch die Evoluzion en Krampf? Die Kerch isch jo schun lang jetzt sauer, waiss denn de Darwin des genauer? Oder hender aa mol glese, dasz die Genesis wär gwese? Do kenned er glaawe, was eich bassd, blos bleiwed ruhich, bleiwed gfasst. De Mensch isch nämlich ganz schee dämlich, weil ers iwwerhaabt net raffd, dass do noch e Licke klaffd. Zwische de Affe un de Säu...

mehr lesen

“Bravo, Bruno!”

“Wie d Traumschnecke e neui Heimet gfunde hän.” Ein hochdeutsch-alemannisches Kinderbuch, von Carola Horstmann geschrieben und illustriert. Präsentiert mit Musik und Gesang von Uli Führe. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/aap0Wd0956c badenkanal - der YouTube Kanal mit Musik, Mundart und Humor aus Baden. Symbadisch halt!

mehr lesen

Du sotsch mol ins Museum gehe!

Du sotsch mol ins Museum gehe! Du sotsch mol ins Museum gehe! Dort kannsch du erscht so richtig sehe, wie manches war un a noch isch. Du gucksch un gucksch, un wunnersch dich. Du sotsch mol ins Museum gehe! Dann kannsch Geschichte erscht verschdehe. Viel aldes henn die ohne Frage do im Museum zammetrage. Du sotsch mol ins Museum gehe! Mer kann Neandertaler sehe. Wie sie eifrich nachem Jage de...

mehr lesen

Die vier Jahreszeite!

Die vier Jahreszeite! Also ä Wetter hen mir. Der Juli war Auguscht. Heit isch Wetter wie im April. Un im April war des Wetter vom Juni. Un der März, des hät än guter November sei könne. Man könnt a sage. Der letzschte Winter war praktisch än Herbscht. Der Herbscht hätt dagege als Frühjahr durchgehe könne.  Un der Sommer letschtes Jahr, der war net normal! Der Sommer isch koin Sommer, der...

mehr lesen

E drakdätle iwwer die Licke

E drakdätle iwwer die Licke E Lick isch annerschder als wie e Loch. Awwer Ähnlichkaide henn se doch. Bei baide isch was do, was fehld. Do siehsch du NIX. – Wenn de des quelt, sag i, des musch du net verschdehe, denn aigetlich kannsch NIX net sehe. Dass mer des so richtich schnallt,, befroge mir die Praxis halt. E Loch wird als NIX mit me Rand drum beschriwwe, un bei de Lick geht des NIX blos vun...

mehr lesen

Maulwerf

Maulwerf Geh ih frühmorgends hinners Haus macht mich mei Rase rasend, sechs Maulwerfhügel gucke raus, vorbei was grün, war grasend. Mit Rasebese, Schaufel, Spat. De Frühsport isch so gsichert. Ich hör so manchmol in de Tat wies unnerirdisch kichert! Doch jeden Dag des selbe Spiel, do hört de Spass dann uff. De Maulwerf ihre neustes Ziel: ’s Rhabarberbeet geht druff! Jetzt bin e bös, bin wütich,...

mehr lesen

Maulwerf

Maulwerf Geh ih frühmorgends hinners Haus macht mich mei Rase rasend, sechs Maulwerfhügel gucke raus, vorbei was grün, war grasend. Mit Rasebese, Schaufel, Spat. De Frühsport isch so gsichert. Ich hör so manchmol in de Tat wies unnerirdisch kichert! Doch jeden Dag des selbe Spiel, do hört de Spass dann uff. De Maulwerf ihre neustes Ziel: ’s Rhabarberbeet geht druff! Jetzt bin e bös, bin wütich,...

mehr lesen

Gwidderpaus

Bei eme Gwidder – des lernt ma jo scho als Kinn – isch’s net ugfährlich im Freie, un ma sott ganz gschwinn rum - un numgugge noch eme Dach iwwerm Kopf. Wemma Glick hot, steht do, wu ma grad schafft, en Schopf. De ganz Morge hot`s ausgseh nooch eme Gwidderrege. Durch die dunkle Wolke spiggelt bloß ab un zu en Fetze Blau. Em Gottlob sei Pfohlhoob un sellere Frau ihre Hau sen oiträchtig ...

mehr lesen

Gwidderpaus

Gwidderpaus Bei eme Gwidder – des lernt ma jo scho als Kinn – isch’s net ugfährlich im Freie, un ma sott ganz gschwinn rum - un numgugge noch eme Dach iwwerm Kopf. Wemma Glick hot, steht do, wu ma grad schafft, en Schopf. De ganz Morge hot`s ausgseh nooch eme Gwidderrege. Durch die dunkle Wolke spiggelt bloß ab un zu en Fetze Blau. Em Gottlob sei Pfohlhoob un sellere Frau ihre Hau sen...

mehr lesen

E ganzes Johr hald

E ganzes Johr hald Die maischde Mensche fraie sich, wenn mol widder Frieling isch. Wenn die Nadur ufwache duht, geht des allne widder gut. Es isch a schee, wenn mer des sieht, wie so alles griend un bliehd. Aus em ledschde Fleckle Schnee gucke d Schneeglecklen end Heh. E digge geele Forsüziehegge duht sich in die Sunne regge. Un lila bliehe ganze Wiese wo d Krokusslen im Bodde schbriese. A die...

mehr lesen

„ ’s Halsabschneiders Eck“

„ ’s Halsabschneiders Eck“ Nacherzählt von Else Gorenflo „Base komm, verzehl mir was“. For alt un Jung war dess en Spass. Vom Nachtkrabb un de Elwetritsche, von Räuber, wu die Bäuch uffschlitze. Awer de allergrößte Schreck war d’Gschicht vom Halsabschneiders Eck: Der arme Mann nix Böses denkt wie er sein Schubkarch haamzuslenkt Dort en de Kreuzung steht en Mann mit Messer zentimeterlang! Der...

mehr lesen

D´Katalooge

Manchsmol isch es schun e Plog mit dene Kaafhauskatalog. Zerscht werd der Briefkaschde blockiert un des Entsorge bleibt an mir. Dann werns in d´ Tonne abserviert. Do liegt dann kiloweis  Papier. Annerschd war des noch vor Jahre. Do bisch halt in die Schdadt nei gfahre Un hosch dort in allne Läde guckt, ob se was hawwe däde, was der fer dei Ärwed nitzt. Un oft bisch do a abgeblitzt, wenn du mol...

mehr lesen

Summer-Schluss un Ausverkaaf

Summer-Schluss un Ausverkaaf Summerwedder, Summermussich, ’s Schiewedach uff newweranner im Audo uff’m Weg in d’ Großstadt Do uff oimol an’eme  Briggepfeiler  vun de Schnellschdrooß groß un grellgäl un deitlich en mit gschnerglder Schreibschrift gebbenselde Schbruch Mit Tempo hunnerd rausche mer an’em vorbei Un doch werd’er in’mer hafde bleiwe sich ei’brenne in Hern un Herz un Seel’… Wu genau...

mehr lesen

Uffgräumt

Uffgräumt Frieher, also viel frieher, sozusage sellemols, wo’s noch nooch de Induschtriealisierung in Neered die Feierowedlandwertschaft gewe hat, do isch mer als mit de Küh un em Loiderwagge hinnedra nauzusg’fahre vor de Ortsetter un hat dort em Feld sei Ägger zaggert odder geggt. Un schpäteschtens, also allerschpäteschtens, sozusage owends, wenns em siwwene Betglock g’litte hat, nohrd isch mer...

mehr lesen

Vum Esse

Vum Esse Also friher mit dem Esse kontschd de Luxus grad vergesse, denn nachem Grieg verkochd´ mer hald, was mer griegd aus Flur un Wald. Uf´m Dorf un in de Schdadt hat jeder annerschd Kohldampf ghat. Des kann mer ewe schlecht beschreiwe drum lasse mer des Thema bleiwe. Schaffe un Hung´re hod dominierd, mer hot sich hald so arrangschierd. Der Kluh awwer isch, ihr kenned des lese: domols wäre mir...

mehr lesen

Gastbeitrag von Pia Oberacker-Pilick: Unserer Mudder ihr Schneggeposchd

Gastbeitrag von Pia Oberacker-Pilick: Unserer Mudder ihr Schneggeposchd Unser Mudder hoggd gern owwe uffem Drebbeabsadz. Do isch se irgendwie drauße awwer doch noch faschd im Haus, do kann se gugge, ohne dass mer se sehd. Im Greiz un iwwerm Kopf had se do so e undurchsichdigs Blaschdigwellblech, un unne riwwer waxd e hohe Hegg. Do kann se driwwerschbiggle, wenn se sich schdreggd, awwer wenn...

mehr lesen

Männergschpräch

Männergschpräch Früher wo mer jung ware hemmer am Schtammtisch nur von de Weiber gschwätzt Heut wo mer alt worre sin schwätze mer nur noch von de Krankheite …. un bei der Fraue do isch’s net annerscht

mehr lesen

Gastbeitrag von Siegfried Thomann: Badische Gutsele – eine Annäherung

Gastbeitrag von Siegfried Thomann: Badische Gutsele – eine Annäherung Ich will jo wirklich jetzt net motze, awwa „Gutsele“ - sin eigentlich zum schlotze Doch jetzt gibt`s die online, zuem läse un höre!? In dene Kreise soll ich jetzt au verkehre? Mach doch mol mit, het de Heitlinger g`sait na gued, dann mach ich ihm halt die Fraid Nur ein Bedingung het er doch: `s geht nur in Badisch, als einzige...

mehr lesen

Liebe à la carte

Liebe à la carte Monika habbe in derre Zeit kenneglernt, wo’s mer gar net gut gange isch un ich inne tiefes Loch gfalle war. Sie war die Frau, die domols zu mir gsagt hat, wenn die Mauer, die e umme rum bau, emol zu hoch wird, will niemand meh versuche, drübber zu klettere. A für d’Monika war se zu hoch. Zu derre Zeit wär’s wohl keinere gelunge, drübber zu klettere odder sie gar eischtürze zu...

mehr lesen

D Wärm

D Wärm Wärm – des isch mir jetz scho  klar: isch nimme, was es oimol war. Mer kennt vor lauder schbekuliere Scho mol die Geduld verliere, Mer muß jo a noch transchbiriere Als wie die Geil, die arme Diere. wann mer alles so bedenkt un sich ball des Hern verrengt, kummt mer druff, seit frieere Zeite muss mer an de Wärm scho leide. Blos henn die ohne Vendilader Bei Kinner, Modder un beim Vader Die...

mehr lesen

Dschungel-Camp live

Dschungel-Camp live Des musch gsehe hawe, henn mei Döchderlen zu mer gsagt: In dem Dschungel-Camp im Fernsehe, do esse se lewendiche Amoise, Made un fingerdicke Käfferlarve, drücke en halwe Meter lange Würm aus un verschlinge se roh en oim Schtück, esse gröschtete Kücheschawe, gegrillte Schlange un frittierte Skorpione. I glaab als, dir schpinnet! Hawe zu ene gsagt. Sowas uappetittlich’s guck i...

mehr lesen

Vun de Beem

Vun de Beem Drauß im Acker un im Feld, do sin so Pflanze higeschdellt, mit Blätter un mit dicke Schtämm. Die haißt mer do drum a die Beem. Un fer die Mehrzahl sagt mer halt: mit soviel Beem isch des en Wald. Den gebts schun länger als mir lewe, sunsch däts koi Ehl un Kohle gebe. Boom haißt Oiner von de Beem. Do gebts fer uns a koi Problem. Uff hochdeitsch kennt mern awer kaum, denn dort haißt...

mehr lesen

En schwierige Ufftrag

En schwierige Ufftrag E Birschle aus de große Stadt verbringt die freie Däg uff’m Land. Ma isch – awwer froget me net wie – halt weitlaifig verwandt. De Onkel – zwecks de gute Luft – nemmt en jeden Dag mit naus. Heit butze se – s’Wetter isch denooch – hinnerm Haus d’Obschtbeem aus. De Alt turnt glenkich durch s’Geäscht un legt sich fescht ins Zeig. Während de Jung sich all Tritt biggt nooch de...

mehr lesen

Der See

Der See Igmummelt ìm Morjedunscht schlummert der See Ìn der Witte der Ùmrìss vome Geitschterschìff Tràgischi Erìnnerùng àn e Felserìff Àn Schrèi un Klàje un àn andloses Weh. S Schìff schlifft liislig ìwer d Walle vo der Zit Un verschwìndt verschlunge ìn de dunkle Schlìnge Vom Vergasse. D Morjesunn düet sich ufschwìnge Ùn wìrft flìchtig d erschti Liechtpfiler uf d Lit. Wie Zìndwìrmerler schìmmre...

mehr lesen

Uff de Hund kumme…

Uff de Hund kumme… Brojeggddäg am Schuljohrs-end’ : Mundart war oagsagt, Mundartfeeling, e Gschbier fa d’ Mundart gfroogt… ’s war am ledschde Dag vun denne drei, mir henn schun d’Dialeggde aus de ganze Ortschafde ums Gymi drumrum mitnanner vergliche ghat, vun manche Lehrer freiwillich vorgedragene Witz mit- un Tierfable mundartmäßich noochgschriwwe… jetzt war awwa d’ “Kür” gfordert: eigene...

mehr lesen

Strandkorb

Strandkorb Wenn ih en meim Strandkorb sitz, die Biene rundum summe, en Sunnestrsahl durch d’Beem durchblitzt: „Häwe Urlaub for umme“. Dess, was vor Johre Unkraut war, losst mer heit oifach sprieße! Grüne Oase sin jetzt rar. Mir müsse bloß noch gieße. Denn jedes Eckle, wu d’Natur noch leibt un lebt isch Spitze! I muss nimmih! Kann oifach nur ganz faul em Strandkorb sitze! Die Schlaffiche gehen...

mehr lesen

D’ Luft

D`Luft Du ziehsch se nei manchmol gar net arg tief aber Du riechsch’s Du spürsch’s d’ Luft von de Rheinebene im Sommer. Manchmol schwül oder e bissel kühl wenn de Wind über d’ Wiese weht wenn e laues Lüftle durch d’ Landschaft geht über die Dächer an de Kirchtürm vorbei zum Hardwald hie. Mild, schwer, lieblich – so e Art Duft nach Lindeblüde, Süßgräser un Hobbele nach Altrheinwasser, tuckernde...

mehr lesen

Nooch em Klimawandel

Nooch em Klimawandel (Neeret, 9. Auguscht, halwer oins) Sommer! Mit ihrem broide, dampfiche Arsch hockt die Hitz uf de Dächer wie e Gluck uf ihre Bibbelen. En sießlicher Klärwerks-Gruch mäandert dorch die grenzwertüwerschreitende Ozon-Luft un jeder Atemzug brennt in de Lunge wie gschmolzenes Blei, De ufgwoichde Asphalt schmeißt scho Blohse, ziegt sich beim Laafe unner de Schuhsohle, babbich wie...

mehr lesen

Für den Sängerbund Friedrichstal

Für den Sängerbund Friedrichstal Nur d’Vögel singe noch em Chor! Mit Lust em frühe Morge! Für uns isch singe “außer vor”- Dess fehlt un macht uns richtig Sorge. So mancher holt die Partitur aus seiner Mapp’ un probt im Stille, einsamer(e) Sänger(in) in Klausur, bemüht, sei Pflichte zu erfülle! Doch alles fehlt! - Es fehlt de Chor, die Freunde un dess ganz Drum-rum, dess Lache, Schwätze, de...

mehr lesen

Urlaubsfeeling im Quadrat!

Urlaubsfeeling im Quadrat! Ach, war des früher als schee, wo mer noch jeden Daag ins G’schäft g’ange isch un sich sein Urlaub so richtig hat verdiene müsse! Do hat’s Urlaubsg’fühl scho im Januar ang’fange, wenn mer sich bei de Urlaubsplanung so richtig grottebroit ganze drei Woche im Auguscht neig’setzt hat – un des dann au noch gege de Widerstand von sechs Kolleginne durchgeboxt hat. Bis zum...

mehr lesen

Ausblick

Ausblick Du, i dät so gern an de Natur ihrem Buse iwweral dort, wo Sonneblume wachse, mit dir schmuse. Debei wär e waich wie e Sommerwolk beim de Beriehre, un mei Straichle dätsch wie en sanfte Siedwinn spiere. Gern dät e dir nooch jedem Kalenderblatt abreiße, Dag für Dag mei Vorlieb für die Sommerbeglaiter beweise. Werrsch seh, wenn e de erscht mol uff die Art verwehn, winsch‘ dir, dass, wo’d...

mehr lesen

Urlaub

Urlaub Du, Paul, sagt sie, mir müsste mol endlich in Urlaub fahre! Meint’weg, sagt er, doch müsse mir z’erscht mol zwoi Johr lang schbare! Im dritte Johr, war für die Zwoi dann ’s Urlaubsglück perfekt: oi Wanderwoch’ im Allgäu drin, mit Rucksack un Gepäck. Acht Dag lang hat die Sonn’ bloß glacht un nachts de Vollmond gschiene, die Boide henn d’ Natur belauscht un ’s Summe von de Biene. Ihr...

mehr lesen

Im Maisfeld

Im Maisfeld So e Maisfeld Des hat was Komm mir gehn schnell nei Bevor ses abmähe Fangerles mache Mir ziehe uns aus Spiele mit de Kleider Un noch e bissle meh ‘S raschelt Hab kei Angscht Im Mais Wird mers heiß Heiß wird mers Im Mais Wo deheim warsch Hasch gmerkt Dass dei Designersonnebrill verlore hasch un des im Mais Nomol hifahre Ha nei Die findsch jo nimmeh Die hat abber E paar Mark Fuffzich...

mehr lesen

Stroßekaffee – unser Beitrag zum Thema “Sommerurlaub”

Stroßekaffee - unser Beitrag zum Thema “Sommerurlaub” Hier das Lied: https://www.youtube.com/watch?v=mAkXAPPVTkE&feature=emb_logo und hier der Text: Stroßekaffee The Scones – Text und Musik: Jürgen Köhler Mir hocke im Stroßekaffee beobachte die Leit, Urteile iwwa annere wisse gar net bscheid, Mir sehe nur den Mensch kenne ihn net mol wolle net mit em schwätze, fiehle uns net wohl, Doch guckt...

mehr lesen

E Froog’

E Froog' an d’ Brigitte Köck un ihre “Summer-driele” un an alle annere, wu dess a lese… Dank’der, Brigitte, “Driele” isch jo so e scheens Mundart-Wort, drum reim i gärn uff dess noch zamme fort, dann I driel jo do a awwa froog Di/ Eich a glei : Kennd dess Driele net a e bissl e Folg’  vun de Corona-Zaide sei ?

mehr lesen

Lisbeth + Willibald

Lisbeth + Willibald Mundart Cartoons von Bert Kohl aus Staufen. Zu sehen im badenkanal unter Link:https://youtu.be/j-Ake13MPu4 Viehmäßig gut! Bert Kohl zeichnet regelmäßig für die Badische Zeitung Cartoons und Karikaturen. Neben viel beachteten Publikationen vor allem in Südbaden hat Kohl sich auch einen bundesweiten Namen geschaffen. Perfektion in der handwerklichen Ausarbeitung, sublime...

mehr lesen

Niederschläg

Allfort hört ma verschiedene Leit mit eme iwwerzeigte Unnerton in de Stimm sage: Also so en spürbar wirksame Niederschlag wie heit, däd e wahrscheints vorerscht nemmeh vertrage. Ball druff hört ma die selwe Leit iwwer de Friedhof keiche un klage: S’werd langsam allerhechschde Zeit, dassz regent – i häb gwieß gnug Gießkanne trage! Bedenk also, wennd de niedergschlage fühlsch: S‘gibt Däg, do...

mehr lesen

Kaffee

Frieher, s´ísch ball nimme wohr, bsuchte mir paar Mal em Johr Opa un Oma in de Schdadt, do wos die Schrohsebahne hat. Un jedesmol, s´war werklich so, do schdellt se uns son Kaffee no. halwer Kathreiner, halwer Malz, un ferd Farb dann owedrei noch e Stick Zigore nei. I glaab, s war ieblich in de Schdadt, die henn was bessers scheints net ghatt. Des Zeig heb i do jo net gsoffe un bin zu ere Dante...

mehr lesen

Badnerlied – virtuos/kurios-

Multiinstrumentalist Franz Schüssele von der Musikgruppe “Gälfiäßler” spielt das Badner Lied auf 22 verschiedenen, teils kuriosen Instrumenten. Zu sehen und zu hören im badenkanal unter https://youtu.be/3hqfSLF1cWw Der badenkanal auf YouTube: Musik, Mundart und Humor aus Baden. Symbadisch halt!  

mehr lesen

Ochsemuulsalat

Also ich weiß jo nit, wie ihr so ideologisch zum Ochsemuulsalat stehe, aber ihr könnes mir glaube, dess isch alles nit so eifach wie ma denkt. Mei Freund Oskar nämlich isch überm Ochsemuulsat zum Veganer wore. Wie des zugange isch? Des kannsch der under dem Link do https://youtu.be/SZlL_SeZnG8 im badenkanal ahorche un agucke.  

mehr lesen

“Tschau Bella” von Carola Horstmann

"Tschau Bella" von Carola Horstmann In dem im “badenkanal” unter dem Link https://youtu.be/JB01XNRfqEo erschienen Video, erinnert sich die südbadische Mundartdichterin Carola Horstmann an ihre Jugendzeit in den 60er Jahren und die Ankunft der ersten italienischen Gastarbeiter im Städtle. Der “badenkanal” auf YouTube - Mundart, Musik und Humor aus Baden. Symbadisch halt!

mehr lesen