Elsàss-Haïku

Bìsch e Verbracher, so kommsch bstìmmt ìn der Käfig. Bìsch e Vejjala…     Anmerkung Vejjala: Vogel (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku...

Pfànneklopfer

Pfànneklopfer Der Eddy un der Nicky unterhàlte si ìwwer e nèji olymischi Disziplin Eddy Salut Nicky. Weisch s Nèischte? Nicky Nei. Wàs hesch wìdder entdeckt? S olympische Komitee fiert fìr Pàris doch noch e nèji Disziplin i. Aha! Vo dam hàwi nix gheert. Wàs ìsch dàs...

Füesbàll-Boykott 3-0

Füesbàll-Boykott 3-0 Nicky Dü Eddy, wàs saisch zù dare WM ìm Qatar ? Eddy 3-0 fìr der Füesbàll ! Haha ! Wieso 3-0 ? 1 Goal gejje àll die Waltverbesserer, wo hìntenoh ghìnkt sìn, un vo Boykott gfàwelt* han, wo d FIFA schon àlles ìm Sàck ghà het. Wer verzìcht schon üs...

Nati : 1 – Mannschaft : 0

Nati : 1 – Mannschaft : 0 Nicky  Dü, Eddy wàs saisch zù der ditsch Nàtionàlmànnschàft ? Eddy  Ich hà dàs erwàrte, mìt ìhrem làhmàrschige* Sìcherheitsfüesbàll. Ùn zù der Nati? Bìn ìwerzigt gsì, àss d Schwitzer, trotz Bràsilia, witterschtkùmme. Eins zù null fìr d Nati!...

Àlles gloge?*

Àlles gloge?* Nicky Dü Eddy, hesch aui s Gfühl, àss mer hìtte ìn nieme meh glauiwe kàt ? Eddy Ja, dàs hawi, ùn nìt nùmme sitterem Kriej zwìsche de Rüsse ùn de Ükräiner, wo Propaganda ùn Gejjeprogaganda wiete* wie e Stùrm ìm Sahara. Ich hà vor e pààr Daj ùf em...