Elsàss-Haïku

Verhäiti Spiejl brücht der Dìchter fìr ìn Splìtter d Wohret z eràhne. Verhäiti: zerbrochene   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht...

Elsàss-Haïku

Sàckpipser1, Tablett, mìt jeder Funktion gànz nèi, màcht d Mansche so frèi… 1 Handy, Smartphone   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht...

Elsàss-Haïku

Bequamligkeit het ìhre Pris. D Cyber-Raiwer triwe ne ìn d Heh…   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft. Haikus sìn...

Elsàss-Haïku

Dìchtung gìtt uns d Chance ìn Wärter witterscht z lawe, wenn mìr gstorwe sìn. (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft....

Elsàss-Haïku

Kìnder itauiche ìn d elsassisch Sproch geht nìt. Sa kamte nìmm hoch.   (c)  Auszüge aus dem noch unveröffentlichen, dreisprachigen Werk von Edgar Zeidler – Haiku – Elsassisch – Français – Deutsch E Haiku (俳句) ìsch e sehr kurzes Gedìcht jàpànischer Harkunft....