Klimakleber

Klimakleber Sie hen sein Sohn als Klimakleber ei’kaschtelt. Aber, sagt er sauer, Oins sag ich Dir. Do mach ich jede Wett. In dem Fall hafte Eltern Für ihre Kinder Net.   (c) Stutze’bock...

Strandkorbgflüschder

Strandkorbgflüschder „So, un wie funktioniert des jetzt mit dere bleede App? Früher hasch beim Strandkorbwärter e Schlissele kriegt un schwupp war des Schloss uff! Awwer noi, s’muss jo alles uff dere Welt verschlimmbessert werre!“ Mei bessere Hälft zetert wie en...

S wànkende Schiff Edgar Zeidler/Arthur Rimbaud

S wànkende Schiff Edgar Zeidler/Arthur Rimbaud Edgar Zeidler schuf in seiner elsässischen Mundart eine kongeniale Übersetzung von Arthur Rimbaud „Le bateau ivre“ / „S wànkende Schiff“. Er liest seine Version und das Original von 1871. Edgar...